Як подорожувати. Стародавній посібник для сучасного туриста Princeton University Press (393736895)

Нарешті з’явився путівник по стародавньому світу для сучасного туриста — написаний самими стародавніми. «Як подорожувати» збирає класичні тексти грецьких і римських письменників, щоб дослідити, чого сучасні читачі можуть навчитися зі стародавніх зустрічей з незнайомими народами, місцями та звичаями. Грецький історик Геродот (бл. 484–425 до н. е.) — один із найвідоміших мандрівників античності. Його «Історії», що описують його та інших зустрічі з іноземними народами та місцями, захоплювали читачів протягом тисячоліть і мають багато чого навчити про секрети гарної подорожі. У «Як подорожувати» Геродот і Тацит проводять нас екскурсіями Центральною Азією, Єгиптом і Германією, тоді як паломники, як-от Павсаній і християнська черниця Егерія, ведуть нас через Грецію та Святу Землю. Читачів переносять до Індії, щоб відчути шляхи лісових мудреців, і до найвіддаленіших куточків Африки. І ніби Землі недостатньо, сатирик Лукіан переносить нас на Місяць. Але ця вихорова подорож античністю — це більше, ніж просто круїз для задоволення. Сенека застерігає мандрівників, що, як би далеко ми не зайшли, ми ніколи не зможемо втекти від себе. Подяка, каже Егерія, — це належна відповідь мандрівника на привілей. І Гомер нагадує нам, що, зрештою, немає місця кращого за дім. «Як подорожувати», що містить яскраві нові переклади, привабливий вступ та оригінальні грецькі та латинські тексти на сусідніх сторінках, передає гостроту дослідження та відкриття — і те, як новий досвід, свіжі краєвиди та іноземні культури можуть змінити мандрівника.