Привиди, тролі та приховані люди. Антологія ісландських народних легенд Reaktion Books (399494033)

З країни саг, збірка маловідомих, невеликих історій з міфів та переказів — багато з яких доступні англійською вперше. Ця унікальна та чарівна книга відкриває двері до захоплюючого світу ісландських народних легенд. Її шість розділів базуються на різних місцях: ферма, дика природа, темрява, церква, океан та берег. Вона містить перекладені історії дев'ятнадцятого та двадцятого століть про легенди прихованих людей, тролів, привидів, морських чудовиськ і навіть білих ведмедів, досліджуючи теми кохання, помсти та конфлікту. Книга підкреслює напругу між християнством та язичництвом, минулим та сьогоденням, природою та людством, а також розбіжності в суспільстві. Спираючись на різноманітні ісландські джерела, ця книга робить ці колоритні, захоплюючі, жваві народні легенди доступними для неісландськомовних читачів, багато з яких — вперше.