Зірка серпня Seagull (399241851)

Пронизливий портрет єгипетської нації в стані заворушень у 1960-х роках — і потужна критика прогресу, досягнутого людською ціною. Літнім днем 1965 року журналіст, нещодавно звільнений з в'язниці, опиняється на розлогому місці будівництва Асуанської греблі, флагманського проєкту сучасного Єгипту Гамаля Абделя Насера. Серед виснажливої ​​спеки, ненадійного транспорту, таємничої епідемії та гнітючого погляду державного нагляду він стикається з драматичною трансформацією, що відбувається: стерті з лиця землі села, переміщені громади та багате минуле, що зникає під водами нового озера. Подорожуючи на південь уздовж Нілу, журналіст висвітлює ключовий момент у політиці Холодної війни та суспільство, яке бореться з обіцянками та небезпеками прогресу. "Зірка серпня", вперше опублікована арабською мовою у 1974 році, є шедевром Соналли Ібрагіма — письменника, який сам пережив ці заворушення — і вічним дослідженням ідеології, влади та ціни змін.