Звезда августа Seagull (399241851)

Пронзительный портрет египетской нации в период потрясений 1960-х годов — и мощная критика прогресса, достигнутого ценой человеческих жизней. Летом 1965 года журналист, недавно освобожденный из тюрьмы, оказывается на обширной стройплощадке Асуанской плотины, флагманского проекта современного Египта Гамаля Абделя Насера. Среди изнуряющей жары, ненадежного транспорта, таинственной эпидемии и гнетущего взгляда государственной слежки он сталкивается с драматической трансформацией: стертые с лица земли деревни, перемещенные общины и богатое прошлое, исчезающее под водами нового озера. Путешествуя на юг вдоль Нила, журналист освещает ключевой момент в политике Холодной войны и общество, борющееся с обещаниями и опасностями прогресса. «Звезда августа», впервые опубликованная на арабском языке в 1974 году, является шедевром Соналлы Ибрагима — писателя, который сам пережил эти потрясения — и вечным исследованием идеологии, власти и цены перемен.