Дванадцять повоєнних оповідань Simon & Schuster (394656845)

Видатна нова художня робота від лауреата Букерівської премії автора "Last Orders", "Waterland" та "Mothering Sunday". "Його вишукано вивірена, точна проза, що часом нагадує прозу його друга Кадзуо Ісіґуро, не втратила своєї сили... надзвичайно читабельна пізня робота Свіфта від початку до кінця, "Twelve Post-War Tales" – це диво оповідацького мистецтва." Financial Times "Навряд чи знайдеться кращий сучасний письменник, який би міг охопити циклічність історії, ніж Грем Свіфт. ... "У 1950-х роках, коли я зростав, були всі свідчення війни", – сказав Свіфт. Ця прекрасна добірка історій показує, наскільки вона залишається важливою у спогадах." Observer "Вправні, щедрі та гуманні, ці 12 оповідань свідчать про складність і розбите серце бути залученим у таку невизначену подорож." Guardian "Персонажі цієї збірки діляться своїми думками та спогадами з читачем, ніби з близьким другом, і тепло їхніх одкровень збалансовує їхній сум. Ми відчуваємо, що були в окопах разом з ними, навіть коли історія не виходила за межі вітальні." Wall Street Journal "Ці оповідання, глибинні заряди любові, страждань, образи, кожне по-своєму пов'язане з наслідками Другої світової війни, настільки добрі. Свіфт у своїй найкращій формі – а він тут у чудовій формі – має гуманність і в'їдливий гумор Вільяма Тревора", Патрік Гейл "Цілком чудово. Така грація і ясність – я сповнений захоплення", Філіп Пулман Після Другої світової війни рядовий Джозеф Кан, молодий єврейський солдат, що перебував у Німеччині, шукає правду про втрачених членів родини; у 1960-х батько зосереджується на весіллі доньки, навіть коли Карибська криза ставить світ на межу катастрофи; у 2001 році, коли літаки врізаються у Вежі-близнюки, покоївка, яка працює на персонал посольства США в Лондоні, дивується, чи вплинуло народження в день вбивства Кеннеді на її життя; і на піку пандемічної ізоляції доктор Коул, лікар-спеціаліст з респіраторних захворювань на пенсії, повертається на роботу і згадує знакову дитячу зустріч з хворобою та багато іншого. Це лише кілька з персонажів, які кидають виклик, яких ми зустрічаємо у "Twelve Post-war Tales" Грема Свіфта. Ніжна, гуманна, смішна та зворушлива, остання художня робота Свіфта демонструє його тихо владну здатність протиставляти особисте та буденне жорстокому розмаху історії. Це видатне досягнення, що підтверджує його статус одного з найвеличніших і найтонших голосів нашої епохи.