Одяг
Взуття
Дітям
Краса та здоров'я
Спорт та відпочинок
Аксесуари
Електроніка та техніка
Товари для дому
Побутова хімія і госптовари
Зоотовари
Продукти харчування
Товари для захисників
Бренди
340 U0782658 Жанр: поезія Період: середньовіччя Автор: Данте Аліг'єрі Перекладач: Максим Стріха Мова: українська Обкладинка: тверда Ілюстрації: кольорові Папір: офсетний Рік видання: 2019 ISBN: 978-617-66 130 х 205 мм Вага: 480 г Виробник: Астролябія Модель: Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Гарантія, міс: 0 Штрихкод: 9786176641711 Бренд: Астролябія Книга презентує читачу найновіший у часі український переклад «Чистилища» (другої частини «Божественної Комедії» Дайте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давнішої версії Євгена Дроб'язка і не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно «виліпленої» поетом італій. — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьорікнішньої усталеної літературної норми. Розгорнута передмова розповідає про Дайте як співтворця теологічного концепту Чистилища — «часового пекла», де винні, але не загиблі душі спокутують свої гріхи, аби бути допущеними до Небес. Продовжуючи традицію, покладену у виданому торік «Пеклі», перекладач подає антологію пов'язаних із постаттю Дайте українських віршів, написаних протягом останніх понад півтораста років: від Панька Куліша до Олени О’Лір. Це видання «Чистилища», як і перша частина поеми, ілюстроване мініатюрами з Сієнського кодексу XV століття, які приписують італійському художнику Пріамо делла Кверча
| Артикул товару | 258357726 |
| Бренд | Астролябія |
| Приналежність | Дім |
| Країна бренду | Україна |
| Країна виробництва | Україна |
| Аудиторія | Унісекс |
| Кількість сторінок | 320 |
| Рік видання | 2019 |
| Вага, кг | 0.5 кг |
| Тип паперу | Офсетний |
| Мова видання | Українська |
| Обкладинка | Тверда |
Відгуки
Залишити відгукЗалишити відгукКатегорії, де ще є поэзия
Топ товарів у категорії поэзия, які цікаві покупцям книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі (9786176641711) Астролябія (258357726)
Книжка Кентерберійські оповіді. Частина ІІ - Джеффрі Чосер (9786176642275) Астролябія (258356623), Книжка Кентерберійські оповіді. Частина І - Джеффрі Чосер (9786176642268) Астролябія (258356620), Книга Золотий носоріг - Ганна Яновська Видавництво Старого Льова (9786176797340) Видавництво Старого Лева (258357396), Книга Леся Українка. Вибрані твори (9786178107796) Yakaboo Publishing (258357478), Книга Падіння Артура - Джон Р. Р. Толкін (9786176640936) Астролябія (258357734), Книга Божественна комедія. Ад - Данте Аліг'єрі (9786176641704) Астролябія (258357733), Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі (9786176641711) Астролябія (258357726), Книга Білі мухи - Максим Рильський Видавництво Старого Льва (9786176793366) Видавництво Старого Лева (258357326), Книга Баю, бляха, бай - Адам Менсбах (9789669827616) Vivat (258357262), Книга Закладка - Дмитро Лазуткін Видавництво Старого Льова (9789664480045) Видавництво Старого Лева (312140776), Книга Майк Йогансен. Вибрані твори (9786178107734) Yakaboo Publishing (314966717), Книга Золотий носоріг - Ганна Яновська Видавництво Старого Льова (9786176797340) Видавництво Старого Лева (314970138), Книга Падіння Артура - Джон Р. Р. Толкін (9786176640936) Астролябія (314970795), Книга Закладка - Дмитро Лазуткін Видавництво Старого Льова (9789664480045) Видавництво Старого Лева (314970939), Книга Білі мухи - Максим Рильський Видавництво Старого Льва (9786176793366) Видавництво Старого Лева (314972297), Книга Тендітні, спокусліві, Сильні. Поезії, листи, цікаві факти усе про жінок. Автор - Людмила Лапшина ( ) Vivat (338871265)
Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі (9786176641711) Астролябія (258357726) бренда Астролябія також купляють з такими товарами
Книга Техніка бою. Том 1. Частина 1 - Ганс фон Дах (9786176642565) Астролябія (258356647), Книга Любов і педагогіка - Міґель де Унамуно (9786176640806) Астролябія (258356645), Книга Народження трагедії. Невчасні міркування I-IV - Фрідріх Ніцше (9786176641230) Астролябія (258356644), Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей (9786176642442) Астролябія (258356641), Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк (9789668657511) Астролябія (258356643), Книга Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією - Джозеф О'Коннор (9786176642060) Астролябія (258356640), Книга Гобіт, або Туди і звідти - Джон Р. Р. Толкін (9786176641896) Астролябія (258356639), Книга Aion. Нариси щодо символіки самості - Карл Ґустав Юнґ (9786176641698) Астролябія (258356637), Книга Віннету III: Роман - Карл Май (9786176641643) Астролябія (258356636), Книга Мир у війні - Міґель де Унамуно (9786176641902) Астролябія (258356634), Книга Чорна бабочка: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Міґель де Унамуно. Вибрані романи (9786176640684) Астролябія (258356633), Книга Карл Ґустав Маннергейм. Мемуарі. Том 2 (9786176642534) Астролябія (258356632), Книга Віннету II: Роман - Карл Май (9786176641612) Астролябія (258356631), Книга Володар перснів. Частина третя. Повернення короля - Джон Р. Р. Толкін (9786176642091) Астролябія (258356630), Книга Кролик Петрик та інші історії. Повне зібрання казок - Беатрікс Поттер (9786176642558) Астролябія (258356629)
Нові товари у категорії поэзия
Оченята Лисичкасестричка і сірий вовк Кредо (316385313), ,Панорамка А5. Теремок (укр) Кредо (316385324), Цікава абетка Пегас (316385340), Солом'яний бичок Кредо (316385341), Учимося з мамою Ріпка (9789664669310) Пегас (316385295), Книжка Панорамка Колобок (9786178405243) Пегас (316636180), Книжка Панорамка Ріпка (9786178405144) Пегас (316636181), Кристал бук,Книжка+віконця. Книга звуків + секретні віконця Кристал Бук (316701889), Кристал бук,Книжка з секретними віконцями. Твоє місто Кристал Бук (316701892), Виммельбух. Транспорт Кристал Бук (316701894), Вчимося разом. Кто чем полезен РАНОК (316701880), Крихітка. М'який конструктор Торсінг (317042447), Іжачок. М'який конструктор Торсінг (317042502), Планер успіху для тих, хто планує свій успіх ( статечного пана ) No Brand (317774282), Планер успіху для тих, хто планує свій успіх ( драйвової панянки ) No Brand (317774088), Планер успіху для тих, хто планує свій успіх ( драйвової панянки ) 2024 No Brand (317774739)
Нові товари бренду Астролябія
Книга Техніка бою. Том 2. Частина 2 - Ганс фон Дах (9786176642480) Астролябія (258356648), Книга Техніка бою. Том 1. Частина 1 - Ганс фон Дах (9786176642565) Астролябія (258356647), Книга Любов і педагогіка - Міґель де Унамуно (9786176640806) Астролябія (258356645), Книга Народження трагедії. Невчасні міркування I-IV - Фрідріх Ніцше (9786176641230) Астролябія (258356644), Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей (9786176642442) Астролябія (258356641), Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк (9789668657511) Астролябія (258356643), Книга Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією - Джозеф О'Коннор (9786176642060) Астролябія (258356640), Книга Гобіт, або Туди і звідти - Джон Р. Р. Толкін (9786176641896) Астролябія (258356639), Книга Основи демократії: Підручник для студентів вищих навчальних закладів (9789668657429) Астролябія (258356638), Книга Aion. Нариси щодо символіки самості - Карл Ґустав Юнґ (9786176641698) Астролябія (258356637), Книга Віннету III: Роман - Карл Май (9786176641643) Астролябія (258356636), Книга Мир у війні - Міґель де Унамуно (9786176641902) Астролябія (258356634), Книга Чорна бабочка: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Міґель де Унамуно. Вибрані романи (9786176640684) Астролябія (258356633), Книга Карл Ґустав Маннергейм. Мемуарі. Том 2 (9786176642534) Астролябія (258356632), Книга Віннету II: Роман - Карл Май (9786176641612) Астролябія (258356631)
Популярні товари у категорії поэзия
Книга "Молоко і мед" Виват (208201062), Книга Руді і Чумацький Шлях - Григорій Фалькович Видавництво Старого Льова (9789664480793) Видавництво Старого Лева (258356251), Книжка Кентерберійські оповіді. Частина ІІ - Джеффрі Чосер (9786176642275) Астролябія (258356623), Книжка Кентерберійські оповіді. Частина І - Джеффрі Чосер (9786176642268) Астролябія (258356620), Книга Кобзар. Вибрана поезія - Тарас Шевченко (9789669829962) Vivat (258355991), Книга Золотий носоріг - Ганна Яновська Видавництво Старого Льова (9786176797340) Видавництво Старого Лева (258357396), Книга Леся Українка. Вибрані твори (9786178107796) Yakaboo Publishing (258357478), Книга Білі мухи - Максим Рильський Видавництво Старого Льва (9786176793366) Видавництво Старого Лева (258357326), Книга Баю, бляха, бай - Адам Менсбах (9789669827616) Vivat (258357262), Набір для вишивки бісером "Букет дзвіночків" квіти, поле, сад, ваза, часткова викладка, Чехія, 39x45 см ВДВ (294613989), Набір для вишивання бісером ікона "Нев'янучий цвіт" часткова викладка, релігія, заготівля, Чехія, 21x30 см ВДВ (294613881), Відгадайно. Наші улюбленці РАНОК (316080756), У лісі. Мій перший словничок РАНОК (316080798), Що їдять звірята? Кредо (316081109), Книга Картонка Мої емоції Коли я ображаюся Меламед Г.М., Ярмоленко О.А. (Укр) (9789667516178) РАНОК (316080674), Перші звуки На вулиці РАНОК (316080738)