Колекційні голографічні картки (іспанська мова) Gormiti 8316A (396393252)

В іспаномовних виданнях назви часто не були стандартизовані, особливо на картках ранніх серій (2005–2008). Через це зустрічаються скорочення і різні варіанти перекладу, які сьогодні можуть виглядати дивно, але є оригінальними для того ринку. Такі картки іноді цікаві колекціонерам саме через нестандартні назви. Повний асортимент карт: Іспанська мова Український переклад Сила El Señor Dell'Aria Лорд Повітря 48 El Señor de los Bosques Лорд Лісу 1 Frusta Letale Смертельний Батіг 2 Mimeticus Міметикус Швидкий 3 Troncannone Тронканноне 4 Sporius Споріус Грозний 5 El Señor Dell'Aria Лорд Повітря 6 Dragon Дракон 7 Magic Vedetta Чарівний Вартовий 8 Águila Solitaria Одинокий Орел 9 Falcosilente Мовчазний Яструб 10 Noctis il señor de los cielos Ноктіс, Володар Повітря 66 La grave tutor Сувора Опікунка 67 La magia de observación Магія Спостереження 68 Aguijón de la esquiva Невловиме Жало 69 Alos El Hipnotyser Гіпнотизер 70 Águila Solitaria Одинокий Орел 71 Pico de Acero Сталевий Дзьоб 72 El Señor del Mar Лорд Моря 21 Delos Делос 22 Martillo Молоток 23 Tartanica Тартаніка 24 Cavarex Каварекс 25 Que el Señor de la Tierra Лорд Землі 26 Trematerra Землетрус 27 Schienacciaio Сталева Спина 28 Rocciatauro Кам'яний Бивень 29 Lanciamassi Повелитель Каменів 30 Delos el Recuento del Mar Делос, Оповідач про Море 43 Antiguo Medusas Стародавня Медуза 44 Polypus The Lord of The Sea Поліпус, Лорд Моря 45 Branchtearer Розривач Гілок 31 Mantra el Implacable Невблаганна Мантра 32 El Depredador Hammer Хижак Молот 33 La Terrible Tongs Страшні Щипці 34 Cangrejos Краб 35 Tasarau el Señor de los Bosques Тасарау, Лорд Лісу 53 Lethal Látigo Смертельний Батіг 54 El Rápido Mimeyicus Мімеікус Швидкий 55 La Racional Destroyer Раціональний Руйнівник 56 Hemlock Болиголов 57 Florus el Envenenador Флорус Отруйник 58 El Earthshaker Землетрус 59 El Mole Hollideger Моле Холлідегер 60 Steelback Сталева Спина 61 El Hideoutfinder Шукач Схованок 62 Gravitus la Fuerte Гравітус Сильний 63 Furia Ciega Сліпа Лють 64 Gheos el Señor del Poder Геос, Владний Лорд 65 Magmion Магміон 11 Lavion Лавіон 12 Profundo Horror Глибокий Жах 13 Aracne Арахна 14 Lavor Лавор 15 The Guardian Gritando Кричущий Вартовий 16 Sparafuoco Стріляючий Вогнем 17 La Quema De Martillo Спопеляючий Молот 18 Bombos Бомбос 19 El Angel Infuocato Вогняний Янгол 20 El Señor Magmion Magma Лорд Магміон Магма 36 Spider Павук 37 La Thought Catcher Ловець Думок 38 Insecticus Інсектикус 39 Electricon Електрикон 40 Fiery Hammer Вогняний Молот 41 Screaming Tutor Кричущий Наставник 42 El Potente Lavor Потужний Лавор 46 Lavion el Señor De la Lava Лавіон, Лорд Лави 47 El Anonimato Multiform Мультиформенний Анонім 49 La Mastotdontic Мастодонтик 50 Firespitter Вогнедишний 51 Fiery el Angel Вогняний Янгол 52