Коллекционные голографические карточки (испанский язык) Gormiti 8316A (396393252)

В испаноязычных изданиях названия часто не были стандартизированы, особенно на карточках ранних серий (2005–2008). Из-за этого встречаются сокращения и различные варианты перевода, которые сегодня могут выглядеть странно, но являются оригинальными для того рынка. Такие карточки иногда интересны коллекционерам именно из-за нестандартных названий. Полный ассортимент карт: Испанский язык Русский перевод Сила El Señor Dell'Aria Лорд Воздуха 48 El Señor de los Bosques Лорд Леса 1 Frusta Letale Смертельный Кнут 2 Mimeticus Миметикус Быстрый 3 Troncannone Тронканноне 4 Sporius Спориус Грозный 5 El Señor Dell'Aria Лорд Воздуха 6 Dragon Дракон 7 Magic Vedetta Волшебный Страж 8 Águila Solitaria Одинокий Орел 9 Falcosilente Молчаливый Ястреб 10 Noctis il señor de los cielos Ноктис, Властелин Воздуха 66 La grave tutor Строгая Опекунша 67 La magia de observación Магия Наблюдения 68 Aguijón de la esquiva Неуловимое Жало 69 Alos El Hipnotyser Гипнотизер 70 Águila Solitaria Одинокий Орел 71 Pico de Acero Стальной Клюв 72 El Señor del Mar Лорд Моря 21 Delos Делос 22 Martillo Молоток 23 Tartanica Тартаника 24 Cavarex Каварекс 25 Que el Señor de la Tierra Лорд Земли 26 Trematerra Землетрясение 27 Schienacciaio Стальная Спина 28 Rocciatauro Каменный Бивень 29 Lanciamassi Повелитель Камней 30 Delos el Recuento del Mar Делос, Рассказчик о Море 43 Antiguo Medusas Древняя Медуза 44 Polypus The Lord of The Sea Полипус, Лорд Моря 45 Branchtearer Разрыватель Веток 31 Mantra el Implacable Неумолимая Мантра 32 El Depredador Hammer Хищник Молот 33 La Terrible Tongs Страшные Щипцы 34 Cangrejos Краб 35 Tasarau el Señor de los Bosques Тасарау, Лорд Леса 53 Lethal Látigo Смертельный Кнут 54 El Rápido Mimeyicus Мимеикус Быстрый 55 La Racional Destroyer Рациональный Разрушитель 56 Hemlock Болиголов 57 Florus el Envenenador Флорус Ядовитый 58 El Earthshaker Землетрясение 59 El Mole Hollideger Моле Холлидегер 60 Steelback Стальная Спина 61 El Hideoutfinder Искатель Тайников 62 Gravitus la Fuerte Гравитус Сильный 63 Furia Ciega Слепая Ярость 64 Gheos el Señor del Poder Геос, Властный Лорд 65 Magmion Магмион 11 Lavion Лавион 12 Profundo Horror Глубокий Ужас 13 Aracne Арахна 14 Lavor Лавор 15 The Guardian Gritando Кричащий Страж 16 Sparafuoco Стреляющий Огнем 17 La Quema De Martillo Сожгающий Молот 18 Bombos Бомбос 19 El Angel Infuocato Огненный Ангел 20 El Señor Magmion Magma Лорд Магмион Магма 36 Spider Паук 37 La Thought Catcher Ловец Мыслей 38 Insecticus Инсектикус 39 Electricon Электрикон 40 Fiery Hammer Огненный Молот 41 Screaming Tutor Кричащий Наставник 42 El Potente Lavor Мощный Лавор 46 Lavion el Señor De la Lava Лавион, Лорд Лавы 47 El Anonimato Multiform Мультиформенный Аноним 49 La Mastotdontic Мастодонтик 50 Firespitter Огнедышащий 51 Fiery el Angel Огненный Ангел 52