Ця історія могла статися десь на берегах Почайни, яку тоді не позначали ще на жодній карті. Світ був величезний і незвіданий, а боги й духи бродили серед людей. Але й тоді юність прагнула пригод, набуваючи сил діяти в складних обставинах, долаючи непевність і страх. Такі й наші герої — Зима, син вождя, та його вірна четвірка: Рута, Деян, Лада й Любомир.