Стати партнером
Мобільний застосунок
Допомога
UA
Профіль
Вішлісти
Всі акції
Відкрити картку
Жінкам
Чоловікам
Субсидій
Кешбек
Взуття
Потрібнички
Дітям
Дім
Наше
Білизна
Аксесуари
Спорт
Краса
Premium
triangle
Знайдено 1264 товари
Приналежність
Вид
Розмір
Таблиця розмірів
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Колір
Бренд
Ціна
від
до
Вік
Аудиторія
Країна бренду
Призначення
Мова видання
Матеріал
Кількість сторінок
Країна виробництва
Сезонність
Стиль
Рік видання
¯\_(ツ)_/¯
У вас немає обраних фільтрів

Усміхнені

Вид
кешбек від 135 ₴
-24%
Приналежність Дітям
Вінілова ігрова фігурка FUNKO POP! - Стіч стане чудовим подарунком для фанатів мультфільму Ліло та Стіч. Дизайн фігурки виконаний в японському аніме-стилі «тібі» - персонажі з маленьким тулубом і великою головою. Висока деталізація забезпечує максимальну схожість з героєм і дозволяє зробити ігровий процес більш захоплюючим! Ігрова фігурка сподобається як дітям, так і дорослим. Ігрова фігурка FUNKO POP! сприяє розвитку уяви, вміння грати і емоційного інтелекту. Розмір фігурки близько 9,6 cm (в залежності від аксесуарів).Створіть власну колекцію FUNKO POP!Рекомендовано для дітей віком від 3 років.
Приналежність Дівчаткам
Na! Na! Na! Surprise серії 'Minis' S2 - ігрові набори 2 в 1! Знайдіть колекційну пластикову ляльку та її стильний гардероб, лопнувши пакетик з конфетті! Унікальне розпакування: обережно лопніть пакетик з конфетті та влаштуйте справжнє свято! Перша у світі м'яка шарнірна лялька з розкішним волоссям та незвичайним стилем! Лялечка 10 см! Особливий стиль кожного персонажа! Зберіть усі 12 ляльок! А якщо Ви хочете вибрати певну лялечку, подивіться на значок на упаковці – квіточка, бантик, зайчик чи бичок – кожен з них відповідає своїй героїні чи герою в аркуші колекціонера. Корівка – Анабель Мууші – відважна дівчинка з двома хвостиками. Вогник - Дженнель Ягуар - чудова лялечка у вогняній сукні, яка підкреслює її характер. Косточка - Дотті ДеМіл - найстильніша лялечка, знає все про моду та тренди. Бантік – Фіфі Льо'Флафф – ніжна дівчинка, яка дуже любить мріяти. Символ світу - Бебе Груві - життєрадісна дівчинка з ніжно-жовтим волоссям. Квіточка - Меланія Мод - яскрава дівчинка з фіолетовим волоссям. Бамбук - Джолі Джойфул - романтична дівчинка з чорним волоссям. Мордочка котика - Паула Перрфект - чарівна дівчинка з білим волоссям. Лапка - Б'янка Бенгал - смілива дівчинка зі сніжно-білим волоссям. Зайчик – Джеремі Хопс – хлопчик, якому завжди посміхається удача. Бичок – Томмі Торро – спортивний хлопчик. Значок котика – Саша Скретч – така енергійна і ні на кого не схожа лялечка. У набір входить: 1 лялька, Одяг для ляльки 1 пара взуття для ляльки, 1 паперова соломинка, 1 пакетик із конфетті. Може містити ще кілька шкарпеток. Рекомендовано для дітей віком від 3 років.
кешбек від 7 ₴
розстрочка
-81%
Колір Білий / Стиль Повсякденний
💥Сукня-сарафан – новинка літа! ▫️ Тканина: софт – легка, м’яка та приємна до тіла ▫️ Розміри: 42-44, 44-46 Це чарівний сарафан, який створений, щоб закохувати з першого погляду ✨ Його особливість — бретелі на зав’язках, що не лише додають образу ніжності й кокетства, а й дозволяють ідеально відрегулювати посадку. 🔹 Переваги: Жіночний фасон, що підкреслює фігуру Легка, дихаюча тканина — ідеальна для спекотних днів Акцент на деталях: зав’язки, м’який силует, легкий крій Наповнений літнім вайбом — хочеться гуляти, усміхатись і насолоджуватись моментом 🥂 Сукня, яка стане твоєю улюбленою супутницею цього сезону 💛
кешбек від 7 ₴
розстрочка
-80%
Колір Білий / Стиль Повсякденний
Сукня 🤍 ☑️ Тканина: софт — м’яка, легка, ідеальна для літа ☑️ Розміри: 42–44, 46–48 Це не просто плаття — це стан душі ✨ Силует, який ідеально сідає по фігурі, відкрита спина, витончена лінія шиї та ніжний акцент у крої створюють справжній вау-ефект 💫 У ньому хочеться: 💋 посміхатися 💃 фліртувати 🌸 і просто жити на повну ❤️ Сукня, яка говорить за тебе — без слів. Модель 369 Розмір 42-44 Обхват грудей: 82-92см Обхват талії: 64-70см Обхват стегон:82-94см Довжина сукні по переду: 83 см Розмір 46-48 Обхват грудей: 92-98см Обхват талії: 70-76см Обхват стегон:94-104см Довжина сукні по переду: 84 см Модель 369 Розмір 42-44 Обхват грудей: 82-92см Обхват талії: 64-70см Обхват стегон:82-94см Довжина сукні по переду: 83 см Розмір 46-48 Обхват грудей: 92-98см Обхват талії: 70-76см Обхват стегон:94-104см Довжина сукні по переду: 84 см
кешбек від 7 ₴
розстрочка
-80%
Колір Чорний / Стиль Повсякденний
Сукня 🤍 ☑️ Тканина: софт — м’яка, легка, ідеальна для літа ☑️ Розміри: 42–44, 46–48 Це не просто плаття — це стан душі ✨ Силует, який ідеально сідає по фігурі, відкрита спина, витончена лінія шиї та ніжний акцент у крої створюють справжній вау-ефект 💫 У ньому хочеться: 💋 посміхатися 💃 фліртувати 🌸 і просто жити на повну ❤️ Сукня, яка говорить за тебе — без слів. Модель 369 Розмір 42-44 Обхват грудей: 82-92см Обхват талії: 64-70см Обхват стегон:82-94см Довжина сукні по переду: 83 см Розмір 46-48 Обхват грудей: 92-98см Обхват талії: 70-76см Обхват стегон:94-104см Довжина сукні по переду: 84 см Модель 369 Розмір 42-44 Обхват грудей: 82-92см Обхват талії: 64-70см Обхват стегон:82-94см Довжина сукні по переду: 83 см Розмір 46-48 Обхват грудей: 92-98см Обхват талії: 70-76см Обхват стегон:94-104см Довжина сукні по переду: 84 см
кешбек від 7 ₴
-23%

Розвивайка «Funny lotto!» — суперрішення на кожен вечір. Гра, відома вже десятки років, в оновленому форматі від "1 Вересня". В комплекті картки для трьох гравців + фішки для ведучого = година веселощів! Розібратися з грою – хвилина діла! І забудьте про стандартне оформлення – з кожного елемента гри до Вас посміхається герой відомого мультику. Всі картки з яскравого картону, глянцеві – спеціально для дітей. Разом з набором для гри в комплекті інструкція та шість варіантів гри в лото. Вам не доведеться самим придумувати, як розважити дитину. Кожен варіант направлений на розвиток уваги, логіки та інших корисних навичок. Так дитина зможе в простій ігровій формі підготуватись до шкільних занять.
кешбек від 8 ₴
розстрочка
-77%
Колір Блакитний / Стиль Повсякденний
Сукня з відкритою спинкою – твій літній must have! ☀️ ▫️ Розміри: 42-44, 46-48 ▫️ Тканина: софт принт – легка, м’яка, ідеальна для теплої погоди Ця ніжна сукня з відкритою спинкою — уособлення легкості та стилю. Вона чудово поєднується як з каблуками для вечірнього образу, так і з кедами — для прогулянок у місті чи на відпочинку. 🔹 Особливості: Відкрита спинка з регульованими зав’язками – комфорт і ідеальна посадка Трендовий крій, що підкреслює жіночність Повітряна тканина софт принт з ніжним візерунком Універсальна — легко стилізується під різні образи Це саме та сукня, в якій хочеться посміхатися, ловити компліменти й насолоджуватись кожною миттю літа 😍
кешбек від 8 ₴
розстрочка
-77%
Колір Рожевий / Стиль Повсякденний
Сукня з відкритою спинкою – твій літній must have! ☀️ ▫️ Розміри: 42-44, 46-48 ▫️ Тканина: софт принт – легка, м’яка, ідеальна для теплої погоди Ця ніжна сукня з відкритою спинкою — уособлення легкості та стилю. Вона чудово поєднується як з каблуками для вечірнього образу, так і з кедами — для прогулянок у місті чи на відпочинку. 🔹 Особливості: Відкрита спинка з регульованими зав’язками – комфорт і ідеальна посадка Трендовий крій, що підкреслює жіночність Повітряна тканина софт принт з ніжним візерунком Універсальна — легко стилізується під різні образи Це саме та сукня, в якій хочеться посміхатися, ловити компліменти й насолоджуватись кожною миттю літа 😍
кешбек від 135 ₴
-24%
Вік Від 3 років / Приналежність Дітям
Вінілова ігрова фігурка FUNKO POP! серії «Flora» - МОНСТЕРА стане чудовим подарунком як для колекціонерів, так і для поціновувачів рослин. Фігурка представлена у вигляді кавайної монстери у горщику, яка привітно усміхається і дарує чудовий настрій. Створіть свою дивовижну колекцію квітів і рослин із серією фігурок «Flora»! Дизайн фігурки виконаний в японському аніме-стилі «чібі» – персонажі з маленьким тулубом, великою головою і надзвичайно милим виглядом. Фігурка надзвичайно деталізована, що робить ігровий процес більш захопливим! Колекційна фігурка сподобається як дітям, так і дорослим. Ігрова фігурка Funko POP! сприяє розвитку уяви, вмінню грати і емоційному розвитку. Розмір фігурки близько 9,3 см (залежно від аксесуарів). Створіть власну колекцію Funko POP! Рекомендовано для дітей від 3 років.
кешбек від 58 ₴
розстрочка
-21%

Дві милі свічки ручної роботи — усміхнений баранчик і ніжна пташка — створені з суміші натурального бджолиного та оливкового воску. Свічки мають природний теплий колір і медово-восковий аромат, без барвників і штучних ароматизаторів. ✨ Ідеально підходять для: – Подарунка на Великдень або інше свято – Оформлення столу чи фотозони – Весняного декору в стилі eco, rustic, countryside – Подарункового боксу або сувенірної коробки 🕯 Характеристики: Баранчик: 7 × 4,5 см, вага 80 г Пташка: 7,5 × 4,5 × 5 см, вага ~55 г Обидві свічки з натурального воску Гніт: бавовняний Декор: вручну нанесена позолота на деталях 🎁 Можемо виготовити інші кольори та аромати на замовлення — пишіть у чат, з радістю створимо особливий набір саме для вас.
кешбек від 3 ₴
розстрочка
-42%

Лосьйон для тіла Fresh & Clean Mini ❤️ Свіжий і яблучний, цей цитрусовий аромат змушує всіх посміхатися. Ваш улюблений аромат у формі лосьйону для тіла. Цей схвалений дерматологами крем забезпечує 24-годинне зволоження і не містить фталатів, сульфатів, парабенів чи штучних барвників. Ефірні масла Тип аромату: свіжий Нотки аромату: солодке яблуко, свіжий мандарин, морський бриз Об'єм: 75 мл
кешбек від 502 ₴
розстрочка
-5%

У вас в квартирі живе маленьке сонечко яке весь час змушує вас посміхатися та мало спати? І скоро це сонечко буде святкувати своїх шість місяців? ООО, вітаємо! А отже початок прикорму! І який посуд обрати?) - Однозначно, найкращий! Пропонуємо набори посуду для ваших стильних та сучасних малюків! Тарілочки на присосках! У вартість входить: 1. Плоска тарілка (з нею красиві подачі гарантовані) 2. Глибока квадратна тарілка ( для маминих улюблених супчиків ) 3. Прибори металеві з силіконовою ручкою та обмежувачем - безпечно з 6 міс! 4. Однотонний нагрудник з широкою кишенею 5. Поїльник 4в1 класичного дизайну (чашка, тренувальна чашка, поїльник з трубочкою, снек стакан) 6. Іграшка пірамідка зі стаканчиків (граємось з водичкою, піском, сніжком та світлом)
кешбек від 502 ₴
розстрочка
-5%

У вас в квартирі живе маленьке сонечко яке весь час змушує вас посміхатися та мало спати? І скоро це сонечко буде святкувати своїх шість місяців? ООО, вітаємо! А отже початок прикорму! І який посуд обрати?) - Однозначно, найкращий! Пропонуємо набори посуду для ваших стильних та сучасних малюків! Тарілочки на присосках! У ВАРТІСТЬ ВХОДИТИ: 1. Плоска тарілка (з нею красиві подачі гарантовані) 2. Глибока квадратна тарілка ( для маминих улюблених супчиків ) 3. Прибори металеві з силіконовою ручкою та обмежувачем - безпечно з 6 міс! 4. Однотонний нагрудник з широкою кишенею 5. Поїльник 4в1 класичного дизайну (чашка, тренувальна чашка, поїльник з трубочкою, снек стакан) 6. Іграшка пірамідка зі стаканчиків (граємось з водичкою, піском, сніжком та світлом)
кешбек від 502 ₴
розстрочка
-5%

У вас в квартирі живе маленьке сонечко яке весь час змушує вас посміхатися та мало спати? І скоро це сонечко буде святкувати своїх шість місяців? ООО, вітаємо! А отже початок прикорму! І який посуд обрати?) - Однозначно, найкращий! Пропонуємо набори посуду для ваших стильних та сучасних малюків! Тарілочки на присосках! У ВАРТІСТЬ ВХОДИТЬ: 1. Плоска тарілка (з нею красиві подачі гарантовані) 2. Глибока квадратна тарілка ( для маминих улюблених супчиків ) 3. Прибори металеві з силіконовою ручкою та обмежувачем - безпечно з 6 міс! 4. Однотонний нагрудник з широкою кишенею 5. Поїльник 4в1 класичного дизайну (чашка, тренувальна чашка, поїльник з трубочкою, снек стакан) 6. Іграшка пірамідка зі стаканчиків (граємось з водичкою, піском, сніжком та світлом)
кешбек від 502 ₴
розстрочка
-5%

У вас в квартирі живе маленьке сонечко яке весь час змушує вас посміхатися та мало спати?І скоро це сонечко буде святкувати своїх шість місяців? ООО, вітаємо! А отже початок прикорму! І який посуд обрати?) - Однозначно, найкращий! Пропонуємо набори посуду для ваших стильних та сучасних малюків! 😎 Тарілочки на присосках! У ВАРТІ ШВИДКОСТІ ВХОДИТИ: 1. Плоска тарілка (з нею красиві подачі гарантовані) 2. Глибока квадратна тарілка ( для маминих улюблених супчиків ) 3. Прибори металеві з силіконовою ручкою та обмежувачем - безпечно з 6 міс! 4. Однотонний нагрудник з широкою кишенею 5. Поїльник 4в1 класичного дизайну (чашка, тренувальна чашка, поїльник з трубочкою, снек стакан) 6. Іграшка пірамідка зі стаканчиків (граємось з водичкою, піском, сніжком та світлом)
кешбек від 502 ₴
розстрочка
-5%

У вас в квартирі живе маленьке сонечко яке весь час змушує вас посміхатися та мало спати? І скоро це сонечко буде святкувати своїх шість місяців? ООО, вітаємо! А отже початок прикорму! І який посуд обрати?) - Однозначно, найкращий! Пропонуємо набори посуду для ваших стильних та сучасних малюків! Тарілочки на присосках! У вартість входить: 1. Плоска тарілка (з нею красиві подачі гарантовані) 2. Глибока квадратна тарілка ( для маминих улюблених супчиків ) 3. Прибори металеві з силіконовою ручкою та обмежувачем - безпечно з 6 міс! 4. Однотонний нагрудник з широкою кишенею 5. Поїльник 4в1 класичного дизайну (чашка, тренувальна чашка, поїльник з трубочкою, снек стакан) 6. Іграшка пірамідка зі стаканчиків (граємось з водичкою, піском, сніжком та світлом🔦) Такий набір чудово підходить для подарунку
-64%
Приналежність Унісекс
Marc-Antoine Barrois Tilia Атмосфера нескінченного літа, веселих канікул на дачі та дружніх обідів у колі рідних. Вся родина зібралася за великим дерев'яним столом на задньому дворі, чути сміх, розмови, радісні крики дітей. Непідроблений повільно сохне під теплими променями сонця білизна; літають бджоли, збираючи пилок із яскраво-жовтих квітів. На столі стоїть баночка ароматного липового меду, а поруч — свіжий хрусткий багет, нарізаний скибочками, і, звичайно, кілька головок вершкового камамбера. Парфумерна вода Tilia звучить як гімн солодощів безтурботних днів, і під час його виконання ви мимоволі дотримуєтеся одного незатьмарного ритуалу — просто усміхаєтеся. Початкові ноти розкриваються яскраво-жовтим липким кольором із медовими та трав'янистими відтінками, що створюють атмосферу золотого обіду. Жасмин самбак підсилює цю солодкість, а в цей час до нього примішується дров, нагадуючи про свіжість квітучих лугів і солодощі пилку. У нотах серця відчувається легка пряність ветиверу, що надає аромату певної зрілості. М'які, солодкі переливи геліотропа й апельсинового цвіту дарують композиції сонячне сяйво та безтурботність, ніби цей літній день ніколи не закінчиться. Кінцеві ноти зачаровують деревними акордами, у яких відчуваються амброве тепло та горіхові відтінки AmbrofixTM, а поруч — інтенсивний Georgywood
кешбек від 5 ₴
-5%

Книжка «Чі. Життя однієї киці. Том 12» розповідає про бентежне життя киці. Чі пережила чимало пригод, відчула тепло людських рук, радість ігор і затишок сімейної домівки. Однак віднині на неї чекає доленосна зустріч: з’являється мама, яка весь цей час шукала її, і прагне повернути донечку у свою котячу родину. Перед Чі постав вибір: залишитися з людьми, яких полюбила всім серцем, чи повернутися до сім’ї, в якій вона народилася? Це зворушлива історія про любов, свободу й здатність відпускати — фінал, який змусить вас посміхатися крізь сльози.
кешбек від 5 ₴
-5%

1914 рік. Перша світова війна змінює життя по обидва боки фронту. Генрі Ґонт та Сідні Еллвуд — учні елітного Прешутського коледжу, які ще не усвідомлюють усіх страхів війни. Щотижня читаючи списки загиблих у місцевій газеті, вони все частіше зустрічають імена своїх друзів і поступово розуміють, що чекає на них самих. Війна для хлопців — не просто тло, на якому розгортаються їхні стосунки. Для Ґонта, англійця німецького походження, вона стає питанням ідентичності, коли родина просить його доєднатися до боротьби проти німців. Самого хлопця поглинають почуття до його найкращого друга Еллвуда — витонченого поета та красеня, який таємно закоханий у Генрі. На жах Ґонта, Еллвуд та їхні друзі з коледжу теж вирушають на фронт. Що вони хочуть: боротися за свою країну чи забутися? Тепер вони за дюйм від смерті, і ніхто не знає, чиє ім’я прочитають наступним у списках загиблих. Це делікатна й болюча історія про трагедії війни й кохання, що народжується та розквітає у вирвах від снарядів. Роман схвилює вас, зробить боляче та змусить усміхатися й радіти.
кешбек від 2 ₴
-5%

«Львівське есперанто» – збірка фантасмагорій, снів та цілком реальних оповідок Юрка Волощака, зіткана із його численних мандрівок Україною, Європою та Америкою, а також мемуарів автора про його відому у Львові родину. Окрім суто родинних історій та біографічних ниток, автор також дуже органічно відтворює ту особливу творчу атмосферу Львова, міста свого дитинства і юності, українського Львова на зламі ХХ століття, міста, відкритого до всього модерного та прогресивного, що відбувалося у Європі, хоча політично той україноцентричний мікроклімат був під радянською диктатурою зі всіма її «скрепами», «зубодробилками» та стагнаціями. Але Львів то є Львів і завжди ним був! Бо в серцевині Європи. Львів виживав, бо був трохи батярським і завзято усміхався.
кешбек від 1 ₴
-5%

Життя хлопчика Куби нудне й одноманітне, а у дворі нічого не відбувається, тим часом як інші діти мають неймовірні пригоди. Та і друзів у Куби всього нічого — гарний, мов дівчинка, Войтек та потворний кудлатий пес Беррі. Що за несправедливість! Аж ось доля усміхається і Кубі. В околиці з’являється справжній гангстер, а за ним і купа несподіваних клопотів.
кешбек від 5 ₴
-5%

Дивовижні речі раптово зближують крутого улюбленця публіки і дівчину-сусідку, що обожнює фентезі й точно не підпадає під його тип. Коли однієї ночі за Квіном погнались моторошні істоти і його тяжко поранили, він почав бачити речі не від цього світу. Але кому ж довіритися, коли статуї раптом починають віршувати, а макет черепа привітно тобі посміхається? Найкраще — дівчині з будинку навпроти, чия думка цілковито йому байдужа. Квін зовсім не планував, що його з Матильдою затягне у вир магічних пригод, сповнених небезпек. А ще менше очікував, що по вуха закохається... Якщо вас зацікавила ця книга, ви можете сформувати замовлення та купити її на нашому сайті. Доставка 1-3 робочі дні. Вартість – за тарифами перевізника.
кешбек від 2 ₴
-5%

Шкарпеткожери – загадкові й добрі створіння, які полюбляють шкарпетки. Як полюбляють? Апетитно, дегустуючи, насолоджуючись кожним відтінком смаку. Тобто вони їх їдять. Може, ваші розпаровані шкарпетки теж упали в око одному чи й не одному шкарпеткожеру й тепер ви не можете їх знайти? Принаймні я сподіваюся, що з моєю теплою, синьою, рідною шкарпеточкою саме це й трапилося, і так вона не загинула безславною смертю. Важливо, що шкарпеткожерство, як і будь-яка високоорганізована спільнота, має свої тонкощі суспільства. Наприклад, є вчені, які серйозно вивчають феномен шкарпеткожерства. Але не завжди з позитивною метою. Є шкарпеткожерські банди, і це зовсім не кумедно, як спершу може видатися неосвіченим і шкарпеткожеронепосвяченим. Є й родини шкарпеткожерів, як же без них! І є історії кохання шкарпеткожерів… Історії звитяги… Історії сорому… Тобто цих оповідей може вистачити на своєрідний шкарпеткожерський фольклор. А ви усміхалися: шкарпеткожери, шкарпеткожери, що воно таке. Хм, усе серйозно! «Шкарпеткожери повертаються» — друга книга трилогії Павела Шрута й Ґаліни Міклінової. У продовженні історії Хихотунець опиняється в Африці, потрапляє до рук дивного вченого, який не з найкращими намірами збирає шкарпеткожерів Африки. Проте не тільки на Хихотунця чатують пригоди, а й на Раміка, Туліка й Ножаку Дедерона. Так, виявилося, що останній усе ж живий... А ще з’явиться чарівна шкарпетожерочка Кава. Амур-мур-мур :) Вигадати цікавих створінь — половина справи. Треба їх намалювати. Але якщо шкарпеткожери – незвичні гурмани, їх і намалювати треба незвично й незвичними. Намалювати так, щоб виникло бажання роздивлятися кожного героя. Здогадуєтеся, що Ґаліні Мікліновій це вдалося?.. Персонажів і так цікаво вифантазовувати, а на ілюстраціях вони ще колоритніші. А є й мультик про любителів шкарпеток. Адже було б складно стриматися й не екранізувати таку історію! «Шкарпеткожери» — нові герої й нова історія для тих, хто вже прочитав усі казкові й не дуже книги, кого навряд чи чимось здивуєш. Що можна написати, якщо вже про все та про всіх є? Щось зовсім незвичне. Щось жахливо шкарпеткожерське!
кешбек від 2 ₴
-5%

Рей Дуґлас Бредбері — один із найвідоміших американських письменників-фантастів, автор близько 400 літературних творів різних жанрів: оповідань, романів, віршів, есе, п'єс для театру і радіо, кіно- й телесценаріїв. Твори письменника є впізнаваними за їх емоційним, психологічним стилем. На думку критиків, Бредбері є унікальним явищем в американській літературі. Пропонуємо Вашій увазі збірку оповідань автора «Пограймося в отруту!». * Ягода на дні чаші. Переклав Дмитро Кузьменко * Пограймося в отруту! Переклала Олена Кіфенко * Ляда на горище. Переклала Ольга Безкаптурна * Морська мушля. Переклала Ольга Безкаптурна * Водостік. Переклала Олена Кіфенко * Бажання. Переклала Марта Щавурська * Сортувальник. Переклала Ольга Безкаптурна * Жінка на галявині. Переклала Марія Шурпік * Остання робота Хуана Діаза. Переклав Володимир Чернишенко * Усміхнені люди. Переклали Анатолій Пітик і Катерина Грицайчук * Охоплений полум’ям. Переклав Віталій Мюнхен * Ще один прекрасний безлад. Переклала Марія Шурпік