Стати партнером
Мобільний застосунок
Допомога
UA
Профіль
Вішлісти
Всі акції
Відкрити картку
Зігрійтеся!
Блекаут
Техніка
Жінкам
Чоловікам
Субсидій
Кешбек
Взуття
Потрібнички
Дітям
Дім
Наше
Білизна
Аксесуари
Спорт
Краса
Premium
triangle
Знайдено 26387 товарів
Приналежність
Вид
Розмір
Таблиця розмірів
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Розміри
Колір
Бренд
Ціна
від
до
Вік собаки
Аудиторія
Країна бренду
Стандарт зв'язку
Призначення
Клас корму
Основні інгредієнти
Навігація
Країна виробництва
Форма випуску
Розмір тварини
¯\_(ツ)_/¯
У вас немає обраних фільтрів

Селен

йод селенселен таблеткиселен про максселен активнийселен цинкселен 200 мкгселен 100 мкгселен з цинком
Вид
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Дмитро Прокопчук, до якого приклеїлося прізвисько Олівець, може, і не пережив би стільки тривог, якби перед канікулами не натрапив на книжку про Шерлока Холмса. Прочитавши її, і сам захотів стати детективом, щоб розслідувати кримінальні історії, розшукувати і затримувати злочинців. Канікули виштовхнули Дмитра з дому, і він, як і кожного літа, їде в село Озерне до бабусі. Внукові вона зраділа, але несподівано для нього стривожилася. З’ясувалося, що в селі зникають діти, і бабуся переживає, щоб з Дмитром якої біди не сталося. Їй спокійніше було б, якби він повернувся додому. Дмитро, вмовивши бабусю, все-таки залишився в селі. Разом із друзяками — Андрієм, Павлом і навдивовижу сміливою Катрін — поринає в розслідування тих загадкових зникнень і наражається на круті небезпеки, які змушують гамувати страх і знаходити в собі сміливість. Формат 150x205мм
кешбек від 3 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Куди Ельфі та її сестер заведе книжкобус цього разу? Певно, це буде якийсь фантастичний мегаполіс із майбутнього? А може, їхній шлях лежить до горезвісної ущелини Лурмарен, яка колись була лігвом жорстоких розбійників, що нападали на подорожніх?! Проте насправді, попри всі фантазії юної Ельфі, трійця прямує до невеличкого селища Гонербе на півдні Франції. Хоча сонце там і страшить своєю палючістю, а тітонька Дельфін — вічними докорами, ніщо не зашкодить сестрам навідати давнього маминого друга Алістера Кінлоха. Алістер був відомим англійським письменником, проте в нього вкрали друкарську машинку, а разом із нею зникло й натхнення творити. Чи могли це скоїти ті самі розбійники з ущелини? Чи справа в інших, сильніших постатях, які ще й переслідують бідолагу? Здається, на Ельфі та її сестер чекає чимало не лише детективних пригод… Формат : 210x285мм
кешбек від 7 ₴
розстрочка
-25%

Опис: Гримуар Ельфі. Книга 1. Майже-острів Ельфі та Маґда — сестрички-підлітки, які мешкають зі своєю сварливою тітонькою та дядьком неподалік від Парижа. Хоча жити з ними й не надто весело, проте саме вони дбають про дівчаток, відколи не стало їхньої мами. Раптом, одного похмурого та сварливого дня, із Лондона до дівчат феєрично повертається старша сестра. Луетт не лише перетворила звичайнісінький автобус на мандрівну книгарню, а й оформила опікунство, щоб забрати сестричок із собою! Тож тепер на них чекає нове життя, сповнене мандрівок, родинних спогадів, книжок та дивовижних пригод. Перша зупинка — містечко Кермало, куди мама возила їх ще маленькими на канікулах. Саме серед дивної атмосфери його мешканців і розпочинаються незвичні пригоди дівчаток: розкриття родинних таємниць і здібностей, гонитва за містичними історичними цінностями Кермало та перші спроби книжкового бізнесу. Чи вдасться дівчаткам ужитися разом і подолати буденність? Які таємниці приховують мешканці містечка та на що спроможний подарунок мами для Ельфі — гримуар? Формат : 210x285мм Гримуар Ельфі. Книга 2. Мова цикад Куди Ельфі та її сестер заведе книжкобус цього разу? Певно, це буде якийсь фантастичний мегаполіс із майбутнього? А може, їхній шлях лежить до горезвісної ущелини Лурмарен, яка колись була лігвом жорстоких розбійників, що нападали на подорожніх?! Проте насправді, попри всі фантазії юної Ельфі, трійця прямує до невеличкого селища Гонербе на півдні Франції. Хоча сонце там і страшить своєю палючістю, а тітонька Дельфін — вічними докорами, ніщо не зашкодить сестрам навідати давнього маминого друга Алістера Кінлоха. Алістер був відомим англійським письменником, проте в нього вкрали друкарську машинку, а разом із нею зникло й натхнення творити. Чи могли це скоїти ті самі розбійники з ущелини? Чи справа в інших, сильніших постатях, які ще й переслідують бідолагу? Здається, на Ельфі та її сестер чекає чимало не лише детективних пригод… Формат : 210x285мм
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Рудра — славнозвісний мисливець на драконів, воїн, який кидає виклик самим небесам. Його ім’я шепочуть із захопленням, адже він безстрашно проникає в лігва цих грізних істот, виходячи звідти з легендарними трофеями. Але цього разу його трофей — не тільки дракон. Серед диких створінь він знаходить дівчину, виховану цими велетнями. В очах у неї вирує щось нелюдське, а її реакція — не страх, а лють. Вона не знає людської мови, не визнає його авторитету й готова битися до останнього. Коли Рудра намагається забрати її, дракони здіймають бурю. Спалахує люта битва: блискавичні удари пазурів, рев стрясає землю, кров змішується з попелом. Але Рудра не звик програвати. Виживши в цьому хаосі, він повертається до свого селища з полоненою дівчиною. Та справжнє випробування ще попереду. Чи зможе ця дикунка пристосуватися до людського світу? Чи розкриє вона таємниці свого минулого? І найголовніше — чи людина вона насправді, чи все ж… щось інше? Формат: 20.0 х 14.4 см
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: У Грі короля, яка починалася як не дуже вдалий жарт, вже загинули 18… 18 з 32… Невже це не припиниться, поки нікого з них не залишиться? У Нобуакі не витримують нерви, він уже готовий здатися. Знесилений хлопець збирається покластися на долю, мовляв, що вже втрачати… Хіба життя. Та Йосуке знаходить інформацію, яка може круто змінити хід гри. Виявляється, було колись село Йонарі, яке одного дня стало ареною для Гри короля. Тепер його навіть немає на карті… Що це означає для Нобуакі та його друзів? І хто ж такий цей Король? Серія з 5-и томів Формат: 20 х 14.2 см
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Невеличке селище, що розташоване в серці провінції Еншю, шукає порятунку, адже один зі злих духів мононоке — напівлюдина-напівмавпа, знову вимагає пожертвувати молоду юнку в храмі. Якщо селяни виконають вимогу, вказану на стрілі з білим оперенням, можливо, істота дасть спокій місцевим. Допомагати селянам беруться мандрівний монах разом із песом-.духоборцем. Вони проженуть загрозу якнайдалі й селище знову зможе повернутися до звичного життя… Так дійсно могло би бути, якби лиха істота не припала душею до білого й пухнастого собацюри-духоборця. Ще б пак, як тут устояти, коли перед тобою такий гарнюній песик. Боротьба зі злими духами плюгавого мавпячого роду, щоб захистити молодих дівчат маленького селища, перетворюється на дружбу напівлюдини-напівмавпи та чотирилапого духоборця із непередбачуваними здібностями… І це лише початок неймовірної історії… Найцікавіще чекає на вас на сторінках новенької манґи! Формат 1.5 х 20 х 12.8 см
кешбек від 10 ₴
розстрочка
-25%

Опис: Гра Короля. Том 1 «Гра короля» — несподівана, жорстока, неминуча… Одного дня студенти опиняються в справжньому кошмарі. Кожен отримує на телефон вказівки про те, що має робити. Спочатку ці завдання видаються дуруватими — от як поцілувати когось чи торкнутися, але далі стає дивніше, відвертіше, огидніше…. Але від гри не втечеш, бо той, хто відмовиться, дорого заплатить. Емоції зашкалюють, лють рветься на волю. Ніхто нікому більше не довіряє. В аудиторії панує страх і параноя. Друзів більше немає, тому що йдеться про виживання. Своя сорочка завжди ближча до тіла. Хто вигадав все це? Хто керує грою? Формат: 20 х 14.2 см Гра Короля. Том 2 Той, хто називає себе Королем, почав гру з першокурсниками. Всі мають виконувати його завдання. Інакше — покарання. Тому що наказів короля потрібно дотримуватися. Спочатку це не складно, майже не соромно, навіть трохи весело. Але так було недовго. З кожним етапом ставки зростають, накази стають жорстокішими, зростає і ціна непокори. Тепер студенти знають, що буде з тими, хто не послухається. Четверо втратили життя. Повідомлення отримав найкращий друг Нобуакі Наоя… і він не готовий піти на те, чого вимагає Король. Чи готовий на все, щоб не загинути жахливою смертю у вогні? Ця гра — дуже серйозна. Тепер в цьому ніхто не сумнівається. Формат: 20 х 14.2 см Гра Короля. Том 3 Атмосфера в класі стає дедалі гнітючішою. Учнів меншає, а завдання жорстокішають. П’ятеро вже поклали голови за непокору. Можливо, Король — хтось із класу? Все вказує на те. Треба його знайти і вбити. Згідно з наказом, Намі обов’язково мусить доторкнутися до Короля. Якщо вона цього не зробить, покарання може виявитися понадсильним. Але час спливає, а особа Короля лишається таємницею… Нобуакі картає себе за те, що ніяк не може допомогти Намі й визначити, хто ж розпочав цю жорстоку гру. Як же тоді її завершити? І хто стане наступною жертвою? Формат: 20 х 14.2 см Гра Короля. Том 4 У Грі короля, яка починалася як не дуже вдалий жарт, вже загинули 18… 18 з 32… Невже це не припиниться, поки нікого з них не залишиться? У Нобуакі не витримують нерви, він уже готовий здатися. Знесилений хлопець збирається покластися на долю, мовляв, що вже втрачати… Хіба життя. Та Йосуке знаходить інформацію, яка може круто змінити хід гри. Виявляється, було колись село Йонарі, яке одного дня стало ареною для Гри короля. Тепер його навіть немає на карті… Що це означає для Нобуакі та його друзів? І хто ж такий цей Король? Формат: 20 х 14.2 см Гра Короля. Том 5 Епічне завершення горорного циклу! Усе почалося з повідомлення від когось, хто називав себе Королем… А тепер із класу Нобуакі лишилися в живих тільки десятеро. Десятеро з тридцяти двох. Чи вдасться їм уціліти й знайти того, хто надсилає таємничі повідомлення? Ховається за жорстокими завданнями? Винний у кривавих смертях? Хто мучить цих дітей: демон — чи психопат із плоті й крові? Де б вони не були, як би не намагалися сховатися, їх усе одно знаходить смерть… Тепер покарано і Нобуакі. Його друзі в розпачі. Чи означатиме це, що Король нарешті переможе у своїй жорстокій грі? Формат: 20 х 14.2 см
кешбек від 12 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: В них була пора юності, пора зростання, пошуків, кохання. Та вони віддали себе справі боротьби за найбільш омріяну пору – вільної, самостійної Української держави. Цей роман розповідає про реальні події на межі 40–50-х років ХХ століття – про молодіжну антикомуністичну групу в селі Женишківцях на території теперішньої Хмельницької області, про підпілля Організації Українських Націоналістів, що діяло на Поділлі та Київщині, про трагедії кохання і силу духу за колючими дротами ГУЛАГу. Роман побудований на основі архівних матеріалів, спогадів учасників подій та їхніх близьких. Формат 150x205x37мм
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Чи можна змінити майбутнє? А коли твоє майбутнє - для когось уже минуле? Лише маючи особливу чутливість і здатність відчувати тонкі енергії Всесвіту, можливо прорватися у вищі сфери та бодай спробувати передати звістку... Панас починає видіти трагічні події, що відбудуться у його рідному селі. Поміж тим, у снах він стрічається з героєм із майбутнього - Богданом. Через подібність душі двох чоловіків перетнулися у позачассі - у снах і видіннях, де вони переживають схожі відчуття і враження.
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Продовжуючи традицію видання мемуаристики, «Смолоскип» пропонує увазі читачів унікальні спогади уродженця Тернопільщини, професора Пилипа Гайди (1892–1989) «Пройдений шлях», де автор згадує про події свого життя від народження і до 1952 року, коли він уже мешкав у Детройті (США). Це документальне спогадування однієї конкретної людини дозволяє нам побачити величезний зріз української історії, коли рідна авторові Галичина була спершу частиною Австро-Угорської монархії, потім Польщі, згодом Радянського Союзу та гітлерівської Німеччини. Участь у Першій і Другій світових війнах, перебування у таборах для переселених осіб в Німеччині, навчання, викладання, поневіряння, моральне і фізичне боріння за особистісне зростання і роль у націотворенні – все це та багато іншого (побутові деталі сільських буднів, пригодницькі перипетії воєнних часів, освітянські випробування на різних нивах) творять основний нерв оповіді, присмаченої колоритом тогочасної української мови. Формат : 160x240мм
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: В історії світової літератури трапляються щасливі випадки, коли створена письменником-початківцем книга долає часові та просторові обмеження, перетворюючись у шедевр для всіх часів і народів. Саме таким щасливим випадком можна вважати «Вечори на хуторі біля Диканьки» Миколи Гоголя. У восьми повістинах, що лягли в основу «Вечорів…», читач відкриє для себе майже казковий світ старожитнього українського села, де відьми літають як собі знають, де чорт ярмаркує у Сорочинцях, де страшний Басаврюк чіпляється до красних дівчат. Цей веселий (а інколи — і страшнуватий) світ поряд — варт лише розгорнути книжку. Для широкого кола читачів.
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Мама Му перестрибнула загорожу. — Ой! Тут лежить якась пташка! — скрикнула вона. Корова принюхалася: нюх, нюх. — Жива чи ні? Пташка підвелася і сіла в траві: — Кар-р! Що за НІСЕНІТНИЦІ?! Яка я тобі пташка! Я ворон. Мене так і звати — Ворон. — А мене звати Мама Му, — сказала корова й привітно всміхнулася. Саме тоді Мама Му вперше зустріла Ворона.
кешбек від 3 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Водяник — не людина, хоч і вміло прикидається. У нього свої цінності й таємниці. Своє завдання. Його натура двоїста, темна сутність, що живе в ньому, ніколи не затихає назавжди. Але водяник не може без людей. Любить їх. Прагне їхньої любові. Село XIX сторіччя, нове життя колишнього денді зробить на колесі водяного млина цілий оберт за річним циклом, у якому будуть свята, обряди, ритуали, жертвопринесення. І норовлива дівчина, якій, можливо, краще було би народитися кількома століттями пізніше. Але водяник не може й без своєї гори, її джерел, лісів, ставків. А люди... як їх не люби, з кожним століттям вони дістають все більше сили руйнувати це. Чи отямляться вони? Формат: 145х215мм
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: У цій книзі роману йдеться про боротьбу за трон батька Сулеймана (майбутнього султана Сулеймана Пишного) – шехзаде Селіма, який воював зі старшими братами. І тут величезну роль також зіграв Крим. Адже тамтешній хан Менглі Гірей, як і у випадку із шехзаде Мехмедом, зробив його брата Селіма своїм зятем. Як це вплинуло на хід подій? І чи підтримала таке рішення Хафса – мати Сулеймана? Відповіді на ці запитання – на сторінках книги. Обкладинка Олега Кіналя Формат 135x205мм
кешбек від 11 ₴
розстрочка
-25%

Опис: Трилогія Колодязі. Книга 1. Церква Роман визнаного словенського автора детективів Августа Демшара «Церква» — перший кримінальний твір із детективної трилогії «Колодязі». Убивство високого церковного сановника розпочинає низку злочинів, які відбуваються в автохтонному словенському середовищі, у вигаданому селі Колодязі, в якому, здається, панує особливий вид зла. Убивства один за одним нанизуються, кількість потерпілих, як і потенційних злочинців, із кожним днем росте, поліційне розслідування заходить у глухий кут. Автор втягує читача у гущу подій і тримає в напрузі навіть тоді, коли зосереджується на взаєминах головних героїв та їхніх характеристиках. Крім головного наративу, Август Демшар порушує низку суспільно актуальних проблем. Пропонований твір — напружене та інтелектуально вимогливе чтиво, яке веде читача крізь лабіринти розслідування до розкриття надзвичайно складних кримінальних справ. Переклад зі словенської Наталії Хороз Формат: 120х200мм Трилогія Колодязі. Книга 2. Магнат «Магнат» — друга книга трилогії словенського майстра детективів Августа Демшара. Цього разу події роману також розгортатимуться у вигаданому погорському селі Колодязі й зачеплять одного з найзаможніших словенських підприємців Штефана Матьяшича та його родину. А почнеться все зі зникнення Штефанової доньки-підлітка Сари. Матьяшич відразу наймає детектива для порятунку доньки. І тут справа ще більш ускладнюється... Роман розкриває і кілька соціальних проблем: стосунки та цінності багатих сімей, поведінкову стратегію безжальних підприємців, долю великих проєктів, які змінюють образ цілих населених пунктів і впливають на життя маленьких людей, механізми тендерів на артпроєкти тощо. Але, перш за все, у романі описано складні стосунки між людьми, які часто виникають через невдоволення та суперечки. Переклад зі словенської Наталії Хороз Обкладинка Олега Кіналя Формат: 120х200мм
-24%

Про книгу: «Війна і мир одного села» — нова робота Марії Лавренюк в традиції волинського літературного краєзнавства. Кіноповість «Віра» — погляд на життя Волинського Тернопілля сорокових років двадцятого століття з несподіваного ракурсу: очима дівчинки. дівчини, жінки яка прагне вижити в кривавих жорнах війни і зберегти свою любов. Добірка оповідань «Життя й капуста» поєднує уважний погляд на життя сучасних сіл і містечок та доброзичливий гумор, котрі оцінили в полюбили читачі попередніх книг Марії. Формат: 120х165мм
кешбек від 5 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Ця книга присвячена біографії найвідомішої султани-українки, зачинательки «Жіночого султанату» в Османській імперії — Роксолані (Хюррем), яка волею долі з простої полонянки стала спочатку улюбленою наложницею, а згодом єдиною дружиною наймогутнішого султана Сулеймана Пишного та матір’ю його наступника — Селіма ІІ. У виданні вміщено дев’ять її любовних послань до султана Сулеймана (одне з них оприлюднено українською уперше) і чотири — дипломатичні, адресовані угорській королеві Ізабеллі Яґеллонці, польському королеві Сиґізмунду ІІ Августу та перській принцесі Султан Бейгюм — сестрі шаха Тагмаспа, а також відповіді, які надіслали Роксолані ці монархи. Наприкінці книги розповідається про вшанування цієї величної жінки, її роль в історії українців і турків та як вона надихнула митців на створення чудових творів.
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Повість Ольги Кобилянської «Земля» (письменниця назвала її оповіданням), вдаючись до сучасної термінології, можна вважати справжнім психологічним трилером. В основу твору лягла подія, що трапилася 1894 р. в селі Димці на Буковині. В одній із тамтешніх селянських родин молодший брат убиває старшого, аби стати єдиним спадкоємцем батьківської землі. Сповнена драматизмом та просто-таки якимись надлюдськими переживаннями оповідь заполонює уяву читача буквально з перших сторінок і тримає його в напрузі аж до останнього епізоду. Повість інсценізовано та екранізовано. Її переклали багатьма мовами світу.
кешбек від 3 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Я все-таки полізу на дерево. Корови туди ніколи не лазять. А я полізу. Вона підвелася і схопилася передньою ногою за найнижчу гілку. Тоді потягнулася до наступної. — О! Ця, певно, витримає. Добре, що вона так низько. Мама Му міцно трималася передніми ногами і придивлялася, куди ступати далі. Під нею трохи хрускало. Листя й маленькі гілочки лоскотали їй морду. Мало-помалу, гілка за гілкою вона забиралася все вище й вище. І нарешті вже майже досягла верхівки. — Ну от і вилізла! — засопіла вона й сіла на гілку. Ворон крутнувся в повітрі та сів на дерево. Він уп’яв очі в Маму Му: — Що? Ти вже на дереві? Як тобі це вдалося? — Я просто лізла, — сказала Мама Му. — Але добре, що ти прилетів, Вороне, бо Малий забув мені дещо розповісти. — Що саме? — Як злізти назад. Му-у!
кешбек від 5 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Початок XVI століття. Двох підлітків з подільського села викрадають татари. Після років поневірянь один з них опиняється у Нідерландах, що перебувають під владою імператора Карла V Габсбурга, де стверджується як мореплавець, митець та воїн. Інший високо зноситься при ватажкові середземноморських піратів, котрий служить турецькому султану Сулейману І. Жорстоке протистояння двох імперій руйнує мрії земляків та спрямовує обох до найвідомішої морської битви епохи, де, втративши усе, вони отримують натомість примарну надію повернутися додому...
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Свою лірико-романтичну повість, в якій по вінця драматизму, О. Кобилянська написала за мотивами народної пісні «Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці...». Сама письменниця називала свій твір оповіданням. У повісті порушуються такі споконвічні й непроминущі проблеми, як боротьба добра зі злом, любові — з ненавистю, кохання — зі зрадою. Дія твору відбувається в одному з гірських сіл Карпатського регіону. Неквапливе життя верховинців зворохоблює приїзд кочового циганського табору. Із плином часу починають розпалюватися бурхливі пристрасті, виникає класичний любовний трикутник, а невблаганний фатум веде головних героїв до загибелі. Для широкого кола читачів.
кешбек від 1 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Думи та історичні пісні — жанри української народної творчості. Звитяга запорозьких козаків, туга бранців за рідним краєм, буремні роки Хмельниччини — ось провідні теми дум. За змістом вони дуже подібні до історичних пісень, а за виконанням — до плачів, голосінь. Авторами були переважно учасники подій — козацьких битв і походів. Від села до села, від міста до міста розносили вони вісті про славу і подвиги героїв, їхню мужність та гарячу любов до України.
кешбек від 3 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Третя книга роману присвячена укладанню Амасійського мирного договору між Османською імперією та сефевідським Іраном, які воювали протягом сорока років. Велику роль у цій знаковій події зіграла Роксолана, яка листувалася зі сестрою шаха Тахмаспа, Султан-бейгюм. Водночас ідеться про останні роки життя цієї султани-українки, які вона присвятила благодійності та налагодженню стосунків між синами — Селімом і Баязидом. По її смерті протистояння братів у боротьбі за владу лише загострилось і завершилося втечею одного з них до Ірану. Як на це відреагував старий та хворий султан Сулейман? Та якою у цій справі була роль його доньки Міхрімах із чоловіком Рустемом? Відповіді на ці запитання містяться у прикінцевій книзі роману.
кешбек від 7 ₴
розстрочка
-25%

Про книгу: Перед вами розкриється таємниця Гробниць Часу, ви дізнаєтесь результат найбільшої міжзоряної війни світів війни, в якій на карту поставлена доля людства НА ТРЕТІЙ ДЕНЬ ПІСЛЯ СМЕРТІ ТА ПОКЛАДЕННЯ НА СМЕРТНЕ ЛОЖЕ Папи Юлія XIV у його воскресальних яслах розпочався рух. Надтонкі фали та хитромудрі щупи відокремилися від тіла й зникли в стінах ясел. Труп на узвишші ще якийсь час лежав нерухомо (підіймалися й опускалися тільки неприкриті груди), потім застогнав Але минула ще не одна хвилина, поки він підвівся на лікті, а тоді нарешті сів на своєму одрі. Шовкова плащаниця з багатою вишивкою сповзла донизу, оголивши воскреслого до пояса. Чоловік недвижно просидів на краю мармурового подіуму ще якийсь час, заховавши голову в тремтячі руки. Він підняв її тільки тоді, коли майже беззвучно ковзнула вбік потайна панель у стіні воскресальної каплиці. Крізь ледь освітлене приміщення до нього наближався кардинал у традиційній червоній сутані. Кожен його крок супроводжувався шелестом шовків і перестуком вервиці.