triangle
Знайдено 10441 товар
Приналежність
Вид
Розмір
Таблиця розмірів
Розміри
Розміри
Розміри
Колір
Бренд
Ціна
від
до
Аудиторія
Країна бренду
Застібка
Склад
Особливість
Країна виробництва
Візерунок
Тип ручки
Сезонність
Стиль
¯\_(ツ)_/¯
У вас немає обраних фільтрів

Ручка синя

кешбек від 19 ₴
розстрочка
-41%
Приналежність Спорт і активний відпочинок / Колір Синій
Легка та зручна сумка від бренду SUNDEK — ідеальний вибір для міських прогулянок, активного відпочинку чи поїздок на пляж. Виготовлена з міцного полівінілхлориду (ПВХ), вона забезпечує надійний захист ваших речей від вологи та пилу. Завдяки суцільному дизайну в стилі модерн, сумка виглядає стильно та лаконічно. Закриття типу Snap дозволяє швидко відкривати та закривати сумку, а зручна web-ручка забезпечує комфортне носіння. Загальний об’єм у 10 літрів дозволяє вмістити всі необхідні речі — від пляжного рушника до пляшки з водою. Модель без коліщаток, тому ідеально підходить для перенесення в руках або на плечі. Основні переваги: • Міцний матеріал — полівінілхлорид (ПВХ) • Зручна конструкція з snap-застібкою • Компактні розміри: 30,8 х 22 х 4 см • Легка вага — лише 280 г • Універсальний синій колір та сучасний дизайн Сумка SUNDEK — це поєднання функціональності, надійності та стилю у кожній деталі.
кешбек від 59 ₴
розстрочка
-61%

Складне силіконове відро Collapsible Bucket виконане з еластичного харчового силікону. Його можна використовувати для різних цілей: для збирання врожаю, переносити в ньому воду та продукти, а так само возити його з собою "про всяк випадок" в автомобілі, не переживаючи за зайняте простір у багажнику. Розкласти силіконове відро дуже просто: необхідно однією рукою взяти його, а другою акуратно натиснути на дно. Поправляючи краї, витягніть відро, надаючи йому оригінальної форми. Скласти відро Ви зможете також без особливих зусиль – акуратно натисніть на обідок двома руками – силікон складеться під тиском. Зручна ручка та додаткові елементи, такі як злив та петелька для підвішування, роблять його зручним та функціональним для будь-яких потреб. Безумовно, це відро – чудове придбання для дому, дачі чи подорожей. Характеристики: Тип: відро 10 л / відро 10 літрів; Матеріал: силікон, поліпропілен; Витримувана температура: від -45°С до +90°С; Миття в посудомийній машині: ні; Колір: синій Об'єм: 10 л. Комплектація: Складане силіконове відро Collapsible Bucket; Упаковка.
кешбек від 4 ₴
розстрочка
-40%
Приналежність Жінкам / Колір Синій
Сумка-шопер із світловідбиваючими кишенями Svitashka – стильний і надійний аксесуар для щоденного використання. Поєднання тканин Оксфорд і світловідбиваючої плащівки робить цю сумку легкою, міцною та безпечною у темний час доби. Основні характеристики: Розмір: 40x33 см, дно – 10 см, що забезпечує місткість для всіх ваших речей. Зручні ручки: довжиною 60 см, ідеальні для носіння на плечі. Чотири кишені: додатковий простір для зберігання дрібниць. Магнітна кнопка: для швидкого і надійного закриття. Сумка без підкладки, виготовлена з 100% поліестеру. Зроблено в Україні – підтримуйте українського виробника та обирайте стильні й практичні аксесуари для щоденних справ!
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Стандартна чашка циліндр, 330 мл, чисто біла. Після оформлення замовлення з Вами зв'яжеться менеджер для надання більшої інформації
кешбек від 11 ₴
розстрочка
-19%
Приналежність Жінкам / Колір Синій / Склад Бавовна / Фасон Шопер
Містка об'ємна сумка шопер Victoria's Secret - на змійці, із щільної тканини, з підкладкою, виглядає стильно та шикарно. Вона помістить все, що вам потрібно на кожен день та багато іншого. Ця сумка ідеально підходить для одноденної поїздки чи денного тренування, а також походу на пляж. У ній вільно розміщуються: ноутбук, телефон, гаманець та предмети першої необхідності. Зручні укріплені ручки: можна носити як на плечі, так і в руках
кешбек від 60 ₴
розстрочка
-25%
Приналежність Жінкам
Матеарил: Виготовлений з елегантної шкіри. Фактура шкіри: Фактурна Розмір: Ширина 28 см, Висота:30 см, Глибина: 15,5 см. Колір Темно-синій Країна виробник: Великобританія Поліпшіть щоденні подорожі за допомогою вишуканого шкіряного рюкзака Ashwood Chelsea. Цей рюкзак, виготовлений з натуральної шкіри преміум-класу, поєднує у собі розкіш та практичність. Компактний, але просторий дизайн включає безпечне основне відділення на блискавці та додаткову передню кишеню для швидкого доступу до ваших речей. Непомітний логотип додає елегантності мінімалістичному дизайну. Розроблений з урахуванням універсальності, він оснащений зручною верхньою ручкою та регульованими лямками, що забезпечує ідеальну посадку для будь-якого користувача. Усередині ретельно продумана міцна тканина для захисту ваших речей, а також є спеціальна кишеня для захисту планшета або невеликого ноутбука. Чи збираєтеся ви в офіс, гуляєте містом або вирушаєте у пригоду на вихідних, цей рюкзак Ashwood стане стриманим, але шикарним компаньйоном, що поєднує стиль і функціональність.
кешбек від 14 ₴
розстрочка
-48%
Приналежність Жінкам / Склад Текстиль / Особливість На підкладці, Багато кишень, Без клапану, Без металевих ніжок, Вміщує формат А4, Регулювання плечових лямок по вертикалі
Матеріал: текстиль; Колір: синій; Розміри (ШхВхГ, см): 34х25х9,5. Країна виробник: Китай. Особливості : - основне відділення з відкритою накладною кишенею – закривається на блискавку і клапан; - дві бічні кишені; - накладна кишеня на лицьовій стороні на блискавці; - вертикальна кишеня на блискавці на тильній стороні; - кишенька на блискавці на клапані; - підкладка з темної коричневої тканини. Компактний жіночий текстильний рюкзак із якісного текстилю. Модель універсального синього кольору. Аксесуар доповнений високоякісною фурнітурою та щільною підкладкою. Модель дуже легка і не буде важкою, навіть якщо ви її повністю наб'єте. Рюкзак помістить усі необхідні жіночі дрібниці. Завдяки своєму універсальному функціоналу ви зможете дуже зручно розмістити усі ваші речі. Рюкзак ідеально підійде щодня. Модель із регульованими текстильними ручками. За бажання ви можете легко випрати свій рюкзак. Модель виконана так, що бруду на ній практично не видно. Ми впевнені, що рюкзак прослужить вам не один рік. Рекомендуємо вам цю модель, якщо ви шукаєте рюкзак на кілька сезонів.
кешбек від 1 ₴
розстрочка
-25%

Пластилін 18 кол. 360 г KITE Classic Барвистий набір для дитячої творчості, за допомогою якого дитина створить дивовижні фігурки, барельєфи та інші поробки. Пластилін має приємну на дотик однорідну текстуру та нейтральний аромат. Він швидко зігрівається та легко розминається у дитячих ручках. Набір незамінний для школи, садочка, гуртків та домашньої творчості. Ліплення з пластиліну розвиває дрібну моторику та просторове мислення. Допомагає у цікавій формі вивчати кольори, пропорції та геометричні фігури, а також відволікає дитину від гаджетів, вчить зосереджуватися на творчості та розвивати таланти. Kite Classic - флагманська серія канцелярії для хлопчиків і дівчаток. Високоякісні товари для навчання та творчості представлені в приємній на дотик матовій упаковці. Дизайн має незавершені елементи, які стимулюють уяву та креативність. Гармонійне оздоблення в нейтральній біло-синій гамі - класика, яка актуальна завжди. На товарах серії розміщений QR-код, за яким можна знайти безліч цікавих ідей та креативних майстер-класів від Kite. багата палітра - 18 різнокольорових брусків для створення яскравих виробів; насичені кольори - містить високоякісні пігменти, кольори відмінно поєднуються між собою; пластилін мʼякий та пластичний - легко розминається дитячими ручками; однорідна текстура - не кришиться і не твердне на відкритому повітрі, деталі легко та міцно зʼєднуються між собою; приємний у роботі - легко катається та не прилипає до долоньок; нейтральний аромат та безпечний склад - абсолютно нешкідливий при використанні за призначенням; не залишає жирного нальоту на руках та плям на поверхнях, змивається теплою мильною водою; практична упаковка з білою висувною підкладкою - вся палітра немов на долоні.
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Стандартна чашка циліндр, 330 мл, чисто біла. Після оформлення замовлення з Вами зв'яжеться менеджер для надання більшої інформації
кешбек від 63 ₴
розстрочка
-64%

Професійний фрезер для манікюру Global Fashion GF-210 з педаллю/насадками 80Вт 45000 оборотів Біло-Синій - В апараті встановлено реверс (зміна напрямку обертання фрези.) Професійний фрезер Global Fashion GF-210 – універсальний апарат потужністю 80 Вт, здатний розвивати швидкість до 45 000 обертів на хвилину. Ідеальний для апаратного манікюру, педикюру, а також корекції гелевих та акрилових нігтів. Оснащений зручною системою ручного та ножного керування, реверсом та захистом від перегріву – працює легко та безпечно як у салоні, так і вдома. Переваги: Професійна якість - обладнаний потужним мотором, високим крутним моментом і швидкістю для обробки будь-яких форм нігтьової пластини. Оптимальний контроль — ручне та ножне керування, плавне регулювання швидкості та функція реверсу Безпека використання - захист від перегріву, стабільне кріплення фрез запобігає вібрації та підвищує комфорт Ергономічний дизайн - компактний корпус, легкість і тиха робота створюють зручність при тривалих сесіях Підходить для будь-якого рівня — ідеальний як для професіоналів, так домашнього використання. Характеристики: Модель: Global Fashion GF-210 Потужність: 80 Вт Швидкість обертання: до 45 000 об/хв Момент, що крутить: 3 Н·м Тип затискача фрез: цанговий (напівавтоматичний) Регулювання швидкості: механічна ручка на блоці живлення + педаль ножна (реостат) Функція реверсу — переключення напрямку обертання натисканням кнопки Захист від перегріву - автовимкнення електродвигуна при перегріві Рівень шуму та вібрацій: низький, комфортна робота Живлення: від мережі 220 В Матеріал корпусу: пластик Габарити (в упаковці): ~24×20×10 см, вага бл. 1,56 кг Комплектація: Апаратний блок. Ручка з мікромотором. Набір фрезерних насадок. Ножна педаль. Підставка під ручку (настільна). Підставка під ручку (на корпусі фрезера). Комплектація: Блок живлення Ручка (бор утримувач) Підставка для ручки Ножна педаль Набір фрез та одноразові ковпачки
кешбек від 18 ₴
розстрочка
-48%
Приналежність Жінкам / Колір Синій
Стильна сумка для жінок у красивому синьому кольорі з натуральної шкіри високої якості. Виріб дуже зручний, можна носити на плечі та в руках. На лицьовій стороні сумка декорована ромбоподібним тисненням, що надає особливого шарму виробу.Сумка доповнена фурнітурою кольору срібла. Аксесуар має три відділення, і дві кишеньки - одна на блискавці та одна відкритого типу, у відділенні, що посередині.Колір: синій;Матеріал: натуральна шкіра; Розмір (ШхВхГ, см): 24х15х9 см;Країна виробник: Китай.Бренд: Vintage. Особливості: - три автономні відділення, що закриваються на блискавки; - усередині середнього відділення потайна кишеню на блискавці та кишеня відкритого типу; - фурнітура кольору срібла; - знімна шкіряна ручка для перенесення в руках; - знімний шкіряний ремінь.
кешбек від 10 ₴
-25%
Приналежність Дітям
Рюкзак молодіжний 47х28х13см Yes T-92 Past all 558439 синій Два відділення різного об'єму, всередині: щільна кишеня для ноутбука та органайзер. Дві бічні кишені та одна на передній панелі закриваються на блискавку. Щільна анатомічна спинка. Лямки анатомічної форми, ущільнені та широкі. На спинці є клапан для розміщення на телескопічній ручці валізи. М'яка ущільнена ручка та ручка петля для перенесення та розміщення на гачку. Модель виконана з міцного, водонепроникного матеріалу поліестер.Характеристики:-розмір 47х28х13см-вага 700 грам розмір 47х28х13см,700 г
потрібнички
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-58%

Шлея виготовлена , що робить її екологічно чистою та зносостійкою. Гіпоалергенний матеріал забезпечує комфорт для пухнастого улюбленця, а вплетена світловідбивна нитка гарантує безпеку під час прогулянок у темний час доби. Шлея розроблена таким чином, що при натягу повідця не відбувається стискання дихальних шляхів тварини. Має 2 півкільця для повідця (верхнє та нижнє), що дозволяє більш рівномірно розподілити фізичне навантаження на опорно-руховий апарат собаки. Переваги: •Анатомічна конструкція; • Екологічний та гіпоалергенний матеріал; • Довічна гарантія на фурнітуру; • Наявність адресника з QR-паспортом • Світловідбивні елементи
кешбек від 1 ₴
розстрочка
-25%

Інтенсивне глибоке очищення вузьких проміжків між зубами Запобігає карієсу при регулярному застосуванні Також підходить для чищення мостів і кронштейнів Гнучка ручка та безпечне поводження Міжзубні щітки Dontodent сині 0,6 мм ISO 3 (діаметр 2,5-4,5 мм) характеризуються нековзкою, гнучкою ручкою, що гарантує безпечне використання. Конічний зріз із надзвичайно тонкою щетиною для ретельного видалення залишків їжі, нальоту та бактерій бореться з неприємним запахом з рота. Вставте щітки в проміжки між зубами і обережно рухайте ними вперед-назад. Після використання ретельно прополощіть рот водою або ополіскувачем Dontodent. Після використання промийте щітку під водою - щітку можна використовувати кілька разів. Потім зберігати в сухому місці.
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Стандартна чашка циліндр, 330 мл, чисто біла. Після оформлення замовлення з Вами зв'яжеться менеджер для надання більшої інформації
кешбек від 59 ₴
розстрочка
-35%
Колір Синій / Тип ручки Телескопічна / Кодовий замок Вбудований TSA
Валізи виготовлені з поліестеру 1200D. Відмінними характеристиками якого є легкість, зносостійкість, еластичність та водонепроникність. Каркас обтягнутий щільною тканиною, яка захистить Ваші речі від деформації та пошкоджень. Крім того, тканина валізи – водовідштовхувальна, стійка до температурних перепадів, так що у разі дощу власник не переживатиме за збереження своїх речей. Тканина дуже легко миється і не потребує особливого догляду. Наявність кодового замку TSA забезпечить недоторканність багажу від сторонніх осіб. Чотири незалежні обертові поліуретанові колеса з підшипниками дозволяють обертатися валізі на 360°. Висувна ручка дозволяє налаштувати висоту на власний смак. Зверху та збоку валізи розташовані ручки для перенесення його у вертикальному чи горизонтальному положеннях. Всередині валізи є 2 відділення, одне закривається на блискавку, друге має ремені для фіксації багажу. Все це разом забезпечує комфорт, функціонал та безпеку під час ваших подорожей. Характеристики: - легкий - поліуретанові колеса, що обертаються на 360° - металеві підшипники у колесах - Кодовий замок TSA - внутрішні ремені для кріплення багажу - верхня та бічна ручки - Висувна телескопічна ручка - Розширення + 5см Матеріал: поліестер 1200D Розміри: Валіза велика L: 79х48х32(+5) см Розмір корпусу: 72х45х31 см Розширення: 5 см / 18 л Вага 3 кг Обєм 93+18 літрів Вмістимість : 25 кг Модель також доступна в наступних розмірах: Валіза середня М: 65х44х29(+5) см Розмір корпусу: 58х42х28 см Розширення: 5 см / 14 л Вага: 2.7 кг Об'єм : 63+14 л Вмістимість : 20кг Валіза мала S : 55x40x20(+5) см Розмір корпусу: 48х38х19 см Розширення: 5 см / 7л Вага: 2.3 кг Об'єм : 36+7 л Вмістимість : 15 кг Розміри включають в себе колеса і всі виступаючі елементи. Колір виробу може змінюватися залежно від налаштувань монітора та передачі кольору камери. Виробник може без попереднього повідомлення змінювати конфігурацію, склад, колірну гамму, гарантійний термін, технічні характеристики виробу тощо.
кешбек від 5 ₴
розстрочка
-25%
кешбек від 1 ₴
розстрочка
-25%

Пластилін має приємну на дотик однорідну текстуру та нейтральний аромат. Він швидко зігрівається та легко розминається у дитячих ручках. Набір пластиліну незамінний для школи, садочка, гуртків та домашньої творчості. Ліплення з пластиліну розвиває дрібну моторику та просторове мислення. Допомагає у цікавій формі вивчати кольори, пропорції та геометричні фігури. А також відволікає дитину від гаджетів, вчить зосереджуватися на творчості та розвивати таланти. Kite Classic – флагманська серія канцелярії для хлопчиків і дівчаток! Високоякісні товари для навчання та творчості представлені в приємній на дотик матовій упаковці. Дизайн має незавершені елементи, які стимулюють уяву та креативність. Гармонійне оздоблення в нейтральній біло-синій гамі – класика, яка актуальна завжди. На товарах серії розміщений QR-код, за яким можна знайти безліч цікавих ідей та креативних майстер-класів від Kite. Особливості: багата палітра – 12 різнокольорових брусків для створення яскравих виробів; насичені кольори – містить високоякісні пігменти, кольори відмінно поєднуються між собою; пластилін м'який та пластичний – легко розминається дитячими ручками; однорідна текстура – не кришиться і не твердне на відкритому повітрі, деталі легко та міцно з'єднуються між собою; приємний у роботі – легко катається та не прилипає до долоньок; нейтральний аромат та безпечний склад – абсолютно нешкідливий при використанні за призначенням; не залишає жирного нальоту на руках та плям на поверхнях, змивається теплою мильною водою; практична упаковка з білою висувною підкладкою – вся палітра немов на долоні.
кешбек від 3 ₴
розстрочка
-25%

Фреза для манікюру/педикюру ТВС Голка 2,3х14 мм синя Ulka, 10 шт/уп – це професійний інструмент, створений для точної та делікатної роботи. Завдяки формі «голка» фреза ідеально підходить для обробки важкодоступних зон, розкриття бічних пазух, роботи з кутикулою та врослими нігтями. Синя насічка забезпечує середню абразивність, що робить інструмент універсальним для майстрів будь-якого рівня. Виготовлена з твердосплавного матеріалу, фреза відрізняється довговічністю, стійкістю до навантажень і збереженням робочих властивостей навіть при інтенсивному використанні. Комплект із 10 штук забезпечує практичність та економію, а якісне виробництво Ulka гарантує надійність і безпеку в роботі. Переваги Забезпечує точну обробку важкодоступних ділянок Підходить для розкриття бічних пазух і роботи з кутикулою Допомагає при корекції врослих нігтів Синя насічка гарантує універсальну середню абразивність Виготовлена з міцного твердосплавного матеріалу Стійка до зношування та довго зберігає робочі властивості Упаковка 10 штук вигідна та зручна для майстрів Спосіб застосування: встановити фрезу в ручку фрезера, використовувати для обробки нігтьової пластини та шкіри відповідно до призначення. Працювати на середніх обертах із дотриманням правил безпеки
кешбек від 2 ₴
розстрочка
-25%

Стандартна чашка циліндр, 330 мл, чисто біла. Після оформлення замовлення з Вами зв'яжеться менеджер для надання більшої інформації
-63%

Зручна та надійна кулькова ручка Wenao — ідеальний вибір для щоденного використання. Має класичний дизайн та м'яке письмо синім чорнилом. Завдяки ергономічному корпусу ручка комфортно лежить у руці, що забезпечує легке та акуратне письмо без зайвих зусиль.
-25%

Лайнер з волоса синтетики серії Flamingo KOLOS використовується з рідкими фарбами і є варіацією круглих пензлів з дуже довгим волосом. Ними наносять тонкі рівні лінії. Видима частина волоса служить резервуаром для фарби.Тому є можливість провести довгу лінію без повторного наповнення пензля. добре підходять для нанесення написів.Основні властивості лайнерів Flamingo KOLOS:• Біла синтетика;• Волосяний пучок середнього рівня пружності;• Подовжена виставка робочої частини;• Коротка ручка;• Форма: лайнер.Розміри пензлів від №10/0 до №0.
-56%

Щоденник Leo Planner Aldento – ваш надійний помічник для детального щоденного планування, фіксації ідей та ефективної організації особистих і робочих справ. Оптимальний формат А5 зручний для щоденних записів, легко поміщається в сумку, залишаючи простір для ідей і планів. Наявність двох лясе додає зручність при пошуку потрібної сторінки та дозволяє швидко орієнтуватися у записах. Функціональне рішення для тих, хто веде паралельні плани чи використовує щоденник для кількох напрямків. Інтегральна обкладинка поєднує гнучкість, легкість і витривалість. Вона виглядає елегантно, залишаючись тонкою та зручною в користуванні. Якісний та зносостійкий PU-матеріал обкладинки забезпечить довготривалий презентабельний вигляд ділового записника, захистить від вологи та пилу. Обкладинка приємна на дотик, легко очищується і надає щоденнику стильного вигляду. Спеціально розроблений декоративний шов на обкладинці підкреслює дизайн та створює відчуття стилю й уваги до деталей. Паперовий блок продуманий до дрібниць для комфортного щоденного користування. Він налічує 368 сторінок, що забезпечує достатньо простору для щоденних записів, планів і нотаток. Папір щільністю 80 г/м² дозволяє комфортно писати ручкою чи олівцем без просвічування. Кремовий папір не втомлює очі навіть за тривалої роботи. Закруглені кути паперового блока не лише додають стильного вигляду, а й запобігають швидкому зношенню сторінок. Це практичне рішення для збереження ділового записника охайним у щоденному користуванні. Перфоровані кути паперового блока дозволяють легко маркувати актуальну сторінку. Це зручний функціональний елемент, що допомагає швидко орієнтуватися у записах та тримати планування під контролем. Фольгований паперовий зріз надає елегантного блиску та преміального вигляду, що підкреслює ваш статус та вишуканий стиль вашого планера. Характеристики: - Тип: датований - Формат / розмір: A5 - Тип обкладинки: інтегральна - Матеріал обкладинки: PU - Закладки: 2 закладки-ляссе - Можливість персоналізації: сліпе тиснення або тиснення фольгою на обкладинці Характеристики внутрішнього блоку: - Кремовий офсет, 80 г/м² 368 сторінок - Колір паперового зрізу: фольгований - Відривний перфорований куток - 2 мапи України та Європи - Календарі та довідково-інформаційний блок із корисними даними - Додаткові сторінки для та нотаток Leo Planner — ваш надійний супутник кожного дня. Наші щоденники створені з любов’ю до деталей: якісний папір, зручне оформлення та стильні обкладинки. Обирайте між датованими та недатованими блоками, залежно від вашого ритму життя. Класичні або креативні дизайни дозволять підкреслити саме ваш характер. Leo Planner — це більше, ніж записник. Це натхнення у кожній сторінці. Не відкладайте ідеї — дозвольте Leo Planner втілювати їх щодня.
кешбек від 8 ₴
розстрочка
-40%
Приналежність Жінкам / Колір Теракотовий
Подарунковий набір преміальної якості щоденник на застібці та ручка – ідеальний подарунок на будь-яке свято. У вартість входить: щоденник, ручка, подарункове пакування (картонна коробка на магнітній застібці, атласні ручки). Time-Book допоможе спланувати свій день, виділити важливі цілі та менш важливі завдання. Обкладинка блокнота виконана з гладкого, приємного на дотик шкірозамінника. Особливості щоденника: • Зручний для записів, компактний формат А5; • Магнітна застібка • Недатований пролінкований блок із можливістю запису планів та завдань; • Щільність паперу 80 мг/м2, якісний офсетний друк; • Кремовий внутрішній блок – 120 аркушів; • Тканинна закладка. У комплект входить металева ручка-ролер із ковпачком. Матовий корпус білого кольору із золотистими елементами декору, колір пасти – синій. Набір поставляється в коробці з вирубкою під ручку та блокнот, магнітна застібка, атласні ручки. Таким чином, вам не доведеться турбуватися про додаткову упаковку подарунка. Ми подбали про те, щоб набір був готовий до вручення.