ПРО КНИЖКУ «СВІТ НА ПРОДАЖ» Які ресурси для людства найважливіші? Що ми знаємо про головних бенефіціарів торгівлі ними? Ця книжка розповідає про становлення та глобальний вплив трейдерів — торговців сировиною, найшвидших та найагресивніших учасників ринку, що купують, накопичують і продають земні ресурси. Їхні інтереси давно не обмежується економікою: контроль над потоками нафти, зерна або металів зробив трейдерів впливовими політичними гравцями, порушниками міжнародних санкцій, каталізаторами нечуваної корупції. Вони здобували політичну владу просто під носом у західних регуляторів і політиків, чужими руками усували опонентів, допомагали автократичному режиму Саддама Хусейна продавати нафту попри ембарго, забезпечували Росію готівкою в обхід санкцій, маніпулювали ОПЕК та підсаджували на голку ресурсної залежності цілі країни. Щоб зрозуміти, чому в багатих на ресурси державах панує бідність і домінують клептократи, потрібно знати все про трейдерів. І «Світ на продаж» — незамінний путівник на цьому шляху. ПРО АВТОРІВ Хав’єр Блас — оглядач Bloomberg Opinion, де висвітлює питання енергетики та ринків сировини. Раніше працював головним кореспондентом з енергетики Bloomberg News і писав для Financial Times та іспанської ділової щоденної газети Expansion. Джек Фарчі — старший репортер, який пише про природні ресурси у Bloomberg News. Раніше був московським кореспондентом Financial Times і кореспондентом газети з питань сировини. Регулярно виступає на BBC Radio 4 Today як експерт із сировинних товарів. ВІДГУКИ ПРО КНИЖКУ «СВІТ НА ПРОДАЖ» > Блас і Фарчі переконливо розповідають, як жменька таємних торговців доклала > руку до управління не лише світовими товарами, а й політикою та історією. > «Світ на продаж» відкриває сектор, де громадянські війни, сумнівні режими та > крах держав часто були лише ще однією можливістю для бізнесу — і що це > означало для всіх нас. Гелен Томас, бізнес-редакторка BBC Newsnight > > Хав’єру Бласу і Джеку Фарчі варто чекати дзвінка з Голлівуду. «Світ на продаж» > містить щонайменше пів десятка сюжетних ниток, які лягли б в основу хорошого > трилера. Але головним досягненням авторів є те, що вони піддають належному > критичному розгляду найбільших гравців у сфері сировинних товарів та їхній > вплив на реальний світ. Reuters > > Якщо вас хоч трохи цікавить, як був створений сучасний світ, ким, якою ціною > та з яким прибутком, ця книжка для вас. Чудове дослідження. Foreign Policy КНИЖКИ НА СХОЖУ ТЕМАТИКУ * «Продається небо. Як приватні компанії відкрили космос для бізнесу», Ешлі Венс, «Наш Формат», 2024 * «Чипова війна. Боротьба за найважливішу технологію у світі», Кріс Міллер, «Наш Формат», 2024 * «Чому нації занепадають. Походження влади, багатства і бідності (нова обкл.)», Дарон Аджемоґлу, Джеймс Робінсон, «Наш Формат», 2022 * «Розумний інвестор. Стратегія вартісного інвестування», Бенджамін Ґрем, Джейсон Цвейг, «Наш Формат», 2019 ЦИТАТИ З ВИДАННЯ «СВІТ НА ПРОДАЖ» * Улітку 2014 року розгорілися бойові дії на сході України, і Захід запровадив проти російської економіки ще суворіші санкції. Під їхню дію потрапила й «Роснєфть». Ці санкції не заблокували всю діяльність російської нафтової компанії, але заборонили надавати їй довгострокові позики. Це завдало Сєчіну величезного клопоту. Окрім 10 мільярдів, отриманих від Vitol і Glencore, «Роснєфть» позичила в західних банків та інвесторів приблизно 35 мільярдів для завершення угоди про купівлю TNK-BP. Деякі з тих позик компанія мала виплатити наприкінці 2014-го й на початку 2015 року. Сировинним трейдерам було байдуже до проблем «Роснєфті». Але вони вишикувалися в чергу, щоб глянути, чим можна допомогти. Trafigura суттєво розширила свої відносини з «Роснєфтью». На початку 2015 року гендиректор західної компанії Джеремі Вейр угледів у цій ситуації можливості для бізнесу. «Ми побачили нішу»,— сказав він. * Сировинний трейдинг старий, як сама торгівля, але свого сучасного вигляду галузь почала набувати лише після Другої світової війни. То була епоха, коли трейдингові компанії вперше стали по-справжньому глобальними і, що теж важливо, коли нафта почала ставати товаром. Якщо їхні попередники працювали у вузьких нішах, то з 1950-х років сировинні трейдери раптом опинилися на гребені велетенської хвилі світового економічного зростання. Досягнувши статусу наддержави, США заохочували торгівлю в усьому світі, і перші трейдери стали її емісарами. * У 1950-х роках нафтовий ринок контролювали сім великих компаній. Вони стали відомі як «Сім сестер», попередниці структур, які тепер називаються Exxon Mobil, Royal Dutch Shell, Chevron і BP. Багато з них були нащадками Standard Oil, створеними внаслідок її поділу. Сиру нафту закуповували за «оголошеними цінами», які встановлювали нафтопереробники в кожному регіоні,— цю практику започаткував ще Рокфеллер. За межами олігополії великих компаній міжнародної торгівлі фактично не було. * Розвідувальні мережі трейдерів мали величезну цінність, бо давали їм змогу робити ставки на ринку обґрунтованіше за конкурентів.