triangle
Знайдено 26 товарів

Tefal renew

nike renew
кешбек від 16 ₴
розстрочка
-32%

Сковорода для млинців Tefal Renewal C4283873 діаметром 25 см виготовлена з алюмінію та оснащена керамічним антипригарним покриттям. Підходить для всіх типів плит. Висота борту – 19,9 мм, діаметр дна – 210 мм, об’єм 0,7 л. Бакелітова ручка кріпиться клепками. Можна мити в посудомийній машині, але рекомендовано ручне очищення.
-5%

Tefal Renewal — це універсальна сковорода, створена для зручного та швидкого приготування страв. Завдяки антипригарному покриттю, вона забезпечує легке перевертання їжі та просте очищення, що робить її ідеальною для щоденного використання. Основні характеристики: Розмір: Оптимальний діаметр для приготування порційних страв. Матеріал: Високоякісне антипригарне покриття, що запобігає прилипання їжі. Технологія: Призначена для всіх видів плит, включаючи індукційні. Переваги використання: Зручність у використанні: Антипригарне покриття полегшує приготування і очищення. Економія часу: Сковорода швидко нагрівається, що скорочує час приготування. Універсальність: Ідеально підходить для приготування різних страв: від м'яса до овочів. Рекомендації: Для довготривалого використання рекомендується уникати використання металевих utensil, а також мити вручну, щоб зберегти антипригарне покриття.
-5%

Tefal Renewal — це універсальна сковорода, створена для зручного та швидкого приготування страв. Завдяки антипригарному покриттю, вона забезпечує легке перевертання їжі та просте очищення, що робить її ідеальною для щоденного використання. Основні характеристики: Розмір: Оптимальний діаметр для приготування порційних страв. Матеріал: Високоякісне антипригарне покриття, що запобігає прилипання їжі. Технологія: Призначена для всіх видів плит, включаючи індукційні. Переваги використання: Зручність у використанні: Антипригарне покриття полегшує приготування і очищення. Економія часу: Сковорода швидко нагрівається, що скорочує час приготування. Універсальність: Ідеально підходить для приготування різних страв: від м'яса до овочів. Рекомендації: Для довготривалого використання рекомендується уникати використання металевих utensil, а також мити вручну, щоб зберегти антипригарне покриття.
-5%

Tefal Renewal — це універсальна сковорода, створена для зручного та швидкого приготування страв. Завдяки антипригарному покриттю, вона забезпечує легке перевертання їжі та просте очищення, що робить її ідеальною для щоденного використання. Основні характеристики: Розмір: Оптимальний діаметр для приготування порційних страв. Матеріал: Високоякісне антипригарне покриття, що запобігає прилипання їжі. Технологія: Призначена для всіх видів плит, включаючи індукційні. Переваги використання: Зручність у використанні: Антипригарне покриття полегшує приготування і очищення. Економія часу: Сковорода швидко нагрівається, що скорочує час приготування. Універсальність: Ідеально підходить для приготування різних страв: від м'яса до овочів. Рекомендації: Для довготривалого використання рекомендується уникати використання металевих utensil, а також мити вручну, щоб зберегти антипригарне покриття.
-5%

Tefal Renewal — це універсальна сковорода, створена для зручного та швидкого приготування страв. Завдяки антипригарному покриттю, вона забезпечує легке перевертання їжі та просте очищення, що робить її ідеальною для щоденного використання. Основні характеристики: Розмір: Оптимальний діаметр для приготування порційних страв. Матеріал: Високоякісне антипригарне покриття, що запобігає прилипання їжі. Технологія: Призначена для всіх видів плит, включаючи індукційні. Переваги використання: Зручність у використанні: Антипригарне покриття полегшує приготування і очищення. Економія часу: Сковорода швидко нагрівається, що скорочує час приготування. Універсальність: Ідеально підходить для приготування різних страв: від м'яса до овочів. Рекомендації: Для довготривалого використання рекомендується уникати використання металевих utensil, а також мити вручну, щоб зберегти антипригарне покриття.
кешбек від 34 ₴
розстрочка
-34%

Tefal Ingenio Renew - це серія сковорідок, що впроваджує нові стандарти у приготуванні їжі з керамічним покриттям, забезпечуючи бездоганний смак та максимальний комфорт у кулінарних експериментах. Однією з ключових переваг цих сковорідок знімна ручка, це можливість готувати на плиті, запікати у духовці та подавати на стіл. Інноваційна система закривання кришки з 4 зажимами гарантує герметичність та безпеку, а технологія Inoceram Glide надає антипригарні властивості, забезпечуючи легке і швидке ковзання під час приготування їжі. Сковорода має алюмінієву основу, виготовлену на 100% із перероблених матеріалів, та упаковку з переробленого картону, що підтверджує відповідальність компанії перед навколишнім середовищем Призначення сковороди набір сковорідок Діаметр 24 см / 28 см Матеріал сковороди алюміній Антипригарне покриття
-31%

Сковорода Tefal Renewal С сковородою Tefal Renewal неповторні страви і щоразу отримуйте неперевершені результати та бездоганний смак. Покриття гарантує міцність і довговічність завдяки поверхні, посиленій частинками титану. Характеристики: Тип: сковорода Матеріал: алюміній Матеріал ручки: бакеліт Антипригарне покриття Форма: кругла Підходить для всіх типів плит Колір: сірий Серія: Renewal Виробник: Tefal
-31%

Сковорода Tefal Renewal С сковородою Tefal Renewal неповторні страви і щоразу отримуйте неперевершені результати та бездоганний смак. Покриття гарантує міцність і довговічність завдяки поверхні, посиленій частинками титану. Характеристики: Тип: сковорода Матеріал: алюміній Матеріал ручки: бакеліт Антипригарне покриття Форма: кругла Підходить для всіх типів плит Колір: сірий Серія: Renewal Виробник: Tefal
-31%

Сковорода Tefal Renewal С сковородою Tefal Renewal неповторні страви і щоразу отримуйте неперевершені результати та бездоганний смак. Покриття гарантує міцність і довговічність завдяки поверхні, посиленій частинками титану. Характеристики: Тип: сковорода Матеріал: алюміній Матеріал ручки: бакеліт Антипригарне покриття Форма: кругла Підходить для всіх типів плит Колір: сірий Серія: Renewal Виробник: Tefal
-31%

Сковорода Tefal Renewal С сковородою Tefal Renewal неповторні страви і щоразу отримуйте неперевершені результати та бездоганний смак. Покриття гарантує міцність і довговічність завдяки поверхні, посиленій частинками титану. Характеристики: Тип: сковорода Матеріал: алюміній Матеріал ручки: бакеліт Антипригарне покриття Форма: кругла Підходить для всіх типів плит Колір: сірий Серія: Renewal Виробник: Tefal
-31%

Сковорода Tefal Renewal С сковородою Tefal Renewal неповторні страви і щоразу отримуйте неперевершені результати та бездоганний смак. Покриття гарантує міцність і довговічність завдяки поверхні, посиленій частинками титану. Характеристики: Тип: сковорода Матеріал: алюміній Матеріал ручки: бакеліт Антипригарне покриття Форма: кругла Підходить для всіх типів плит Колір: сірий Серія: Renewal Виробник: Tefal
-31%

Сковорода Tefal Renewal С сковородою Tefal Renewal неповторні страви і щоразу отримуйте неперевершені результати та бездоганний смак. Покриття гарантує міцність і довговічність завдяки поверхні, посиленій частинками титану. Характеристики: Тип: сковорода Матеріал: алюміній Матеріал ручки: бакеліт Антипригарне покриття Форма: кругла Підходить для всіх типів плит Колір: сірий Серія: Renewal Виробник: Tefal
кешбек від 24 ₴
розстрочка
-53%

Керамічна сковорідка Tefal Renew Eco Design 30 см (C4250743) Опис: Керамічна сковорідка Tefal Renew Eco Design 30 см — це ідеальний вибір для тих, хто шукає практичне, безпечне і ефективне рішення для приготування їжі великого об'єму. Її великий діаметр 30 см дозволяє готувати більше їжі за один раз, що робить її відмінним варіантом для сімейних обідів або вечірок. Основні переваги: Технологія Inoceram Glide: антипригарне покриття сковорідки забезпечує зручність у приготуванні і легкість в очищенні. Екологічний дизайн: 100% перероблений алюмінієвий корпус робить сковорідку екологічною і стійкою до впливу високих температур. Технологія Thermo-Signal™: допомагає точно контролювати температуру приготування, забезпечуючи рівномірне прогрівання і ідеальний результат кожного разу. Безпечне покриття: сковорідка не містить PFOA, свинцю і кадмію, що гарантує безпеку при використанні і здорове приготування їжі. Технологія Thermo-Fusion™: забезпечує швидке і рівномірне нагрівання, що робить сковорідку сумісною з усіма типами плит, включаючи індукційні. Розмір: великий діаметр 30 см, ідеальний для приготування великих порцій. Сумісність з плитами: підходить для всіх типів плит, включаючи індукційні. Сковорідка Tefal Renew Eco Design 30 см — це сковорідка, яка поєднує в собі екологічність, інноваційні технології і комфорт у використанні, забезпечуючи відмінні результати і зручність на вашій кухні.
кешбек від 19 ₴
розстрочка
-53%

Сковорідка Tefal Renew On 28 см Опис: Tefal Renew On 28 см — це ідеальне поєднання інноваційного дизайну та екологічних рішень для вашої кухні. Якщо ви цінуєте якісний посуд, вам варто придбати Tefal Renew On 28 см для легкого та здорового приготування страв. Основні переваги: Легке антипригарне приготування: керамічне антипригарне покриття нового покоління Inoceram забезпечує ідеальне ковзання під час приготування, дозволяючи готувати корисні страви з мінімальною кількістю жиру. Виключна міцність поверхні: інноваційне покриття в 20 разів твердіше традиційного антипригарного, що робить поверхню стійкою до плям і гарантує легкість приготування. Екологічний дизайн: сковорідка виготовлена з 100% переробленого та придатного для повторної переробки алюмінію, а упаковка створена з переробленого картону, щоб зменшити вплив на навколишнє середовище. Здорове та смачне приготування: технологія Thermo-Signal змінює колір на червоний, коли сковорідка досягає ідеальної температури для початку приготування, гарантуючи страви з ідеальною текстурою, кольором і смаком. Рівномірний прогрів та сумісність з усіма плитами: завдяки індукційній технології Thermo-Fusion сковорідка сумісна з усіма видами плит — газовими, електричними, склокерамічними та індукційними — забезпечуючи швидкий та рівномірний прогрів. Безпечне антипригарне покриття: відповідає найжорсткішим стандартам безпеки при контакті з їжею; не містить PFOA, кадмію та свинцю, що робить приготування максимально безпечним для всієї родини. Придбати Tefal Renew On 28 см — це означає вибрати якість, екологічність та сучасні технології для вашої кухні. Tefal — це бренд, якому довіряють мільйони людей по всьому світу! Виготовлено у Франції: поєднання інновацій, досвіду та високоякісних матеріалів. Наші місцеві фабрики відображають цінності та майстерність, поширюючи французьке вдосконалення по всьому світу. Відкрийте новий рівень кулінарного задоволення разом з Tefal Renew On 28 см!
кешбек від 21 ₴
розстрочка
-53%

Сковорода ВОК Tefal Renewal 28 см з керамічним покриттям C4301913 (C4261943) Опис: Сковорода Tefal Renew On WOK — ідеальне рішення для приготування улюблених азійських страв і багатьох інших кулінарних шедеврів. Завдяки сучасному дизайну, високоякісним матеріалам і зручним характеристикам, вона стане незамінним помічником на вашій кухні. Основні переваги: Керамічне внутрішнє покриття: Забезпечує відмінні антипригарні властивості, спрощуючи процес приготування та очищення. Універсальність: Совісна з усіма типами плит, включаючи газові, електричні, індукційні, галогенові та склокерамічні. Індикатор нагріву: Технологія Thermo-Signal™ повідомляє про ідеальну температуру для початку приготування, гарантуючи відмінні результати. Вмістимість: Об'єм 3,7 літра та висота бортиків 7,75 см дозволяють легко готувати великі порції страв. Зручність у використанні: Ручка з бакеліту з отвором для підвісу забезпечує комфорт при приготуванні. Додаткові особливості: Можливість миття в посудомийній машині для легкого догляду. Стильний сірий колір гармонійно доповнить будь-який кухонний інтер'єр. Рекомендації з догляду: Рекомендується мити вручну для збереження керамічного покриття в ідеальному стані. Підходить для використання з кришкою Tefal 28 см (арт. 28097712). Характеристики: Діаметр: 28 см (діаметр дна – 18 см). Матеріал корпусу: алюміній. Тип кріплення ручки: винтове. Країна виробництва: Франція. Сковорода Tefal Renew On WOK створена для тих, хто цінує якість, зручність і елегантність на кухні. Готуйте з комфортом разом з Tefal!
кешбек від 32 ₴
розстрочка
-53%

Набір посуду Tefal Ingenio Renew (4 предмета) Tefal Ingenio Renew — це універсальний набір посуду, створений для зручного щоденного використання. Завдяки знімній ручці ви легко переносите каструлі з плити у духовку або холодильник, а антипригарне керамічне покриття забезпечує легке очищення та готування з мінімумом масла. Комплектація: Ківш 16 см Каструлі 18 см, 20 см Знімна ручка Гарантійний талон Характеристики: Матеріал: Алюміній Покриття: Керамічне антипригарне Сумісність: Всі види плит Духовка: Так (без ручки) Миття в посудомийній машині: Так Колір: Сірий Вага: 1.98 кг Розміри упаковки: 28.5 × 22.5 × 11.5 см Переваги: Знімна ручка для компактного зберігання та зручності у використанні Підходить для всіх видів плит та духовки Можливість миття в посудомийній машині Екологічне керамічне покриття без шкідливих речовин Tefal Ingenio Renew — ідеальний вибір для тих, хто цінує якість, практичність та стиль на кухні.
кешбек від 15 ₴
розстрочка
-53%

Сковорідка Tefal Renew 26 см (C4250543) Eco Design Ceramic Опис: Сковорідка Tefal Renew 26 см — це ідеальний вибір для тих, хто цінує якість, зручність і довговічність в процесі приготування їжі. Ця сковорідка, розроблена у Франції, поєднує в собі інноваційні технології, елегантний дизайн і практичні функції, що робить її незамінним інструментом для щоденного використання на будь-якій кухні. Основні переваги: Універсальність у використанні: сковорідка діаметром 26 см ідеально підходить для приготування середніх і великих порцій їжі. Сумісна з усіма типами плит, включаючи газові, електричні та склокерамічні. Керамічне антипригарне покриття: високоякісне керамічне покриття, яке забезпечить відмінні антипригарні властивості і дозволяє готувати з мінімальною кількістю масла, зберігаючи корисні речовини в продуктах. Високий бортик і комфорт при приготуванні: висота бортика 48 мм, об’єм 2,2 літра, ідеально підходить для супів, тушкованих страв і смаження м’яса. Ергономічна ручка: бакелітова ручка не нагрівається і забезпечує комфорт при приготуванні. Винтове з’єднання ручки гарантує надійність. Легкість у догляді: сковорідку можна мити в посудомийній машині, але для тривалої служби рекомендується ручне очищення. Екологічність і безпека: не містить PFOA, свинцю і кадмію, що робить сковорідку безпечною для здоров’я. Французька якість: виготовлена у Франції з дотриманням високих стандартів якості. Сковорідка Tefal Renew 26 см — це сковорідка, яка поєднує в собі екологічність, інноваційні технології і комфорт у використанні, що робить її ідеальним вибором для кожної кухні.
кешбек від 13 ₴
розстрочка
-53%

Керамічна сковорідка Tefal Renew 20 см C4320223 Опис: Сковорідка Tefal Renew 20 см C4320223 — це ідеальне рішення для здорового приготування їжі, поєднуючи екологічний дизайн і високоякісне керамічне антипригарне покриття. Завдяки ударопрочному алюмінієвому корпусу та стійкому до подряпин і плям покриттю нового покоління, ця сковорідка забезпечує довготривалу експлуатацію. Основні переваги: Керамічне антипригарне покриття: технологія Inoceram Glide забезпечує легке ковзання та довготривале використання без втрати якості. Підвищена міцність: покриття в 20 разів твердіше стандартних антипригарних поверхонь*, що робить його стійким до подряпин і плям (*за результатами тесту наноіндентування). Технологія Thermo-Signal™: індикатор, який змінює колір при досягненні ідеальної температури, допомагаючи готувати страви з оптимальною текстурою і смаком. Основа Thermo-Fusion™: забезпечує рівномірний прогрів і сумісність з усіма типами плит, включаючи індукційні. Екологічний дизайн: корпус на 100% виготовлений з переробленого алюмінію, а упаковка містить 90% переробленого картону. Безпечне покриття: не містить PFOA, свинцю та кадмію, що робить сковорідку безпечною для здоров’я та навколишнього середовища. Зручний розмір 20 см: ідеально підходить для приготування невеликих порцій і щоденного використання. Сковорідка Tefal Renew 20 см C4320223 — це поєднання інноваційних технологій, безпеки та екологічності, що робить процес приготування ще більш зручним і ефективним.
кешбек від 14 ₴
розстрочка
-53%

Керамічний сотейник Tefal Renew Eco Design 18 см — екологічність і зручність у приготуванні Tefal Renew Eco Design — це сучасна каструля для приготування корисних страв. Виготовлена з перероблених матеріалів і має керамічне антипригарне покриття Inoceram, яке забезпечує готування з мінімальною кількістю олії та легке очищення. Переваги: Екологічність: виготовлена з перероблених матеріалів, не містить PFOA, свинцю та кадмію. Покриття Inoceram: керамічне, міцне, легко миється. Thermo-Signal™: індикатор температури підкаже, коли можна починати готувати. Thermo-Fusion™: рівномірне та швидке нагрівання по всій поверхні дна. Універсальність: сумісна з усіма типами плит, включаючи індукційні. Простота у догляді: можна мити в посудомийній машині. Характеристики: Діаметр: 18 см Обʼєм: 1,99 л Матеріал корпусу: алюміній Покриття: керамічне антипригарне Колір: під дерево Розміри: 37,3 × 19,4 × 11,5 см Можна мити в посудомийній машині Не підходить для духовки Вироблено у Франції Tefal Renew Eco Design — вибір для тих, хто цінує якість, екологію та зручність!
кешбек від 20 ₴
розстрочка
-53%

Сковорода WOK Tefal Renew On 28 см, керамічне покриття C4301913 / C4261943 Сковорода WOK Tefal Renew On — ідеальний вибір для прихильників азійської кухні та всіх, хто цінує якість, зручність і сучасний вигляд на кухні. Великий обʼєм, міцні матеріали та технологія Thermo-Signal™ роблять її універсальним рішенням для щоденного приготування. Керамічне покриття: забезпечує антипригарний ефект, спрощує приготування та миття. Сумісність: підходить для всіх типів плит — індукційних, газових, електричних, галогенових та склокерамічних. Індикатор Thermo-Signal™: показує ідеальний момент для початку приготування. Обʼєм 3,7 л: дозволяє легко готувати великі порції — ідеально для родини або гостей. Висота бортика: 7,75 см — зручно для перемішування й тушкування. Зручна ручка: бакелітова з отвором для підвішування, гвинтове кріплення. Можна мити в посудомийній машині: однак для збереження покриття рекомендується ручне миття. Сумісність з кришками: підходить для кришки Tefal діаметром 28 см (арт. 28097712). Матеріал корпусу: алюміній Колір: сірий Країна виробництва: Франція
кешбек від 18 ₴
розстрочка
-53%

Керамічна сковорідка Tefal Renew Eco Design 24 см (C4270432) Опис: Сковорідка Tefal Renew Eco Design 24 см — це універсальний кухонний інструмент для вашого повсякденного приготування смачних страв. Виготовлена з високоякісного алюмінію, вона забезпечує рівномірний розподіл тепла, що дозволяє готувати страви без зайвих зусиль. Її антипригарне керамічне покриття Inoceram Glide гарантує легкість приготування і ще легше очищення, зберігаючи їжу і її корисні властивості. Основні переваги: Антипригарне керамічне покриття Inoceram Glide: для легкості приготування і очищення. Індикатор нагріву: допомагає визначити оптимальну температуру для початку приготування. Ергономічна ручка з бакеліту: для комфортного і безпечного використання. Безпечне використання: можна мити вручну, але не підходить для миття в посудомийній машині. Зручне отвір для підвішування: для зручного зберігання. Розмір: 24 см, ідеально підходить для приготування різноманітних страв. Гарантія: 2 роки, що підтверджує високу якість і надійність виробу. Виготовлена у Франції: що гарантує високу якість і надійність продукції. Сковорідка Tefal Renew ON 24 см стане надійним помічником на вашій кухні, допомагаючи готувати смачні та корисні страви для всієї родини.
кешбек від 20 ₴
розстрочка
-53%

Сковорода TEFAL C43519 Renew On Black Wok Pan 28 см (C43519) Опис: Сковорода TEFAL C43519 Renew On Black — це ідеальний вибір для тих, хто цінує екологічність і здорове приготування їжі. Керамічне покриття нового покоління Inoceram забезпечує відмінні антипригарні властивості, дозволяючи готувати з мінімальною кількістю жиру, що значно полегшує процес приготування здорових страв. Основні переваги: Екологічно чисте рішення: Сковорода розроблена з урахуванням екологічних стандартів — її корпус виготовлений на 100% з переробленого алюмінію, що зменшує вплив на навколишнє середовище. Не менше 77% всіх матеріалів, використаних для виробництва сковороди, є переробленими. Керамічне покриття: Не містить ПФОК, свинцю та кадмію, що гарантує безпеку при приготуванні їжі. Покриття нового покоління Inoceram забезпечує відмінні антипригарні властивості, полегшуючи процес приготування. Ідеальні результати: Термодатчик Tefal змінює колір, коли сковорода досягає оптимальної температури для жарки, що гарантує ідеальну обсмажку страв. Сумісність з плитами: Сумісна з газовими, електричними, керамічними та індукційними плитами завдяки технології Thermal Fusion і вдосконаленому індукційному дну. Легкість у догляді: Керамічне покриття всередині і ззовні запобігає прилипання їжі та полегшує процес миття. Рекомендації з догляду: Рекомендується мити вручну для збереження керамічного покриття в ідеальному стані. Характеристики: Матеріал: Алюміній. Колір: Чорний. Об'єм: 3,5 літра. Розміри: 23 x 28 x 10,4 см. Вага: 1,93 кг. Сумісність: Газові, електричні, керамічні та індукційні плити. Особливості: Екологічно чистий продукт, термодатчик Tefal, безпечне керамічне покриття. Сковорода TEFAL C43519 Renew On Black — це не тільки високоякісне посуд, а й крок до більш екологічного та здорового способу життя. Кожне приготування їжі приноситиме радість, знаючи, що ви піклуєтеся про своє здоров'я та планету.
кешбек від 16 ₴
розстрочка
-35%

Сковорода для млинців Tefal Renewal C4283873 діаметром 25 см виготовлена з алюмінію та оснащена керамічним антипригарним покриттям. Підходить для всіх типів плит. Висота борту – 19,9 мм, діаметр дна – 210 мм, об’єм 0,7 л. Бакелітова ручка кріпиться клепками. Можна мити в посудомийній машині, але рекомендовано ручне очищення. Характеристики: Тип: сковорода для млинців Матеріал корпусу: алюміній Діаметр: 25 см Внутрішнє покриття: антипригарне Технологія внутрішнього покриття: Inoceram Матеріал ручки: бакеліт Наявність кришки: без кришки Матеріал кришки: - З газовими плитами: так З електричними плитами: так З індукційними плитами: так Використання в духовій шафі: ні Висота стінки: 1.99 см Колір корпусу: сірий Вага: 0.76 кг Індикатор нагріву: так Миття в посудомийній машині: так З'ємна ручка: ні Носик для зливу: ні Отвір для підвішування: так Лита ручка: ні Гарантія, міс: 24
кешбек від 34 ₴
розстрочка
-34%

Tefal Ingenio Renew - це серія сковорідок, що впроваджує нові стандарти у приготуванні їжі з керамічним покриттям, забезпечуючи бездоганний смак та максимальний комфорт у кулінарних експериментах. Однією з ключових переваг цих сковорідок знімна ручка, це можливість готувати на плиті, запікати у духовці та подавати на стіл. Інноваційна система закривання кришки з 4 зажимами гарантує герметичність та безпеку, а технологія Inoceram Glide надає антипригарні властивості, забезпечуючи легке і швидке ковзання під час приготування їжі. Сковорода має алюмінієву основу, виготовлену на 100% із перероблених матеріалів, та упаковку з переробленого картону, що підтверджує відповідальність компанії перед навколишнім середовищем Призначення сковороди набір сковорідок Діаметр 24 см / 28 см Матеріал сковороди алюміній Антипригарне покриття