Слышно на украинском — Дубчак Ольга | Вихола, книга на украинском, новая, мягкая No Brand (366437886)

Знаете ли вы, что гласных в украинском языке примерно в пять раз меньше, чем согласных? Слышали ли вы о несложных звуках? А о букве Шрёдингера? Известно ли вам, что шипящие постоянно мимикрируют под другие согласные украинские языки? Если честно, вы все это знаете. И даже если вам кажется, что вы не думаете, по какому принципу следует произносить те или иные звуки, ваши языковое сознание и речевой аппарат делают это безупречно. Книга «Слышать на украинском» не будет заставлять вас учить правила или зубрить языковые законы. Это уже делала когда-то ваша учительница украинского языка и литературы. Задача книги — объяснить, по каким правилам и закономерностям работает звуковая система, а еще почему наша азбука почти совершенна. И, конечно, убедить вас, что украинский язык — это очень интересно, легко и местами даже полезно. Ольга Дубчак — кандидат филологических наук, профессиональная редактор, литературная редактор, аудио-редактор и главная редактор. Словом, хочет об этом поговорить. Так сложилось, что редактирование легло в основу всей жизни, хотя сама Ольга такого не планировала. Родилась в Киеве, на Оболони, что иногда внезапно сказывается на речи и отношении к разным жизненным ситуациям. Училась в физико-математическом классе и планировала поступать в КПИ, однако инженерно-технические специальности выступили против. Поступила на факультет украинской филологии Национального педагогического университета имени М.П. Драгоманова, потому что «за» высказались все проигравшие Ольгой районные и городские олимпиады по языку и литературе. Там же на кафедре украинского языка защитила кандидатскую диссертацию. Учеба в школе, в университете, дальнейшее преподавание, педагогическая практика и подготовка абитуриентов к ЗНО по украинскому языку и литературе Ольге вообще нравились. Но была одна проблема: ни сама Ольга, ни ученики и преподаватели, которым выпала непростая судьба иметь с ней дела, не могли и не могут понять – зачем учить правила, если их никто не запоминает и не применяет на практике? Зачем зазубривать правило девятки (что такое правило девятки, спросите вы? Вот именно об этом и речь!), если слово чипсы все равно везде написано неправильно? В конце концов: почему нам до сих пор снятся школьные уроки по украинскому языку, если мы абсолютно ничего из них не помним? Итак, пора дать ответы на все эти вопросы и рассказать об украинском языке так, чтобы это было интересно, полезно и, возможно, даже весело. Хотя в этом вопросе нет гарантий, потому что у Ольги совсем нет чувства юмора. Книга «Слышить на украинском» является первой из трех, посвященных правилам украинского языка, но не тем, что вы подумали, а другим. Если вы ничего такого не подумали – даже лучше. В первой книге мы поговорим о буквах и звуках, принципах их согласования и взаимодействия, попытаемся запомнить несколько слов и понять, почему апостроф – крутой, а мягкий знак – неуверенный в себе и посещает специалиста. Плюс немного истории и интересных фактов. И без юмора, конечно! Не время смеяться, уважаемые.