Радек Рак (род. 1987 г.) родом из польского Подкарпатья. Лауреат ряда литературных наград – как фэндома, так и общекультурных (был дважды лауреатом премии им. Есть. Жулавского, лауреатом премии им. Я. Зайделя, литературной премии «Ника», премии «Шленкфа» и премии Еврокона в категории «Лучший роман»). Работы Радека Рака ювелирно сочетают магический реализм, бытовой роман и фэнтези (с хорошо заметными этническими мотивами) и часто инспирированы историей тех мест, где прошли детство и юность автора. Народные легенды и мифические существа, городское пространство и известные персонажи по истории и литературе – все это сплетается в единый причудливый мир, в котором не всегда поймешь, где заканчивается авторское воображение и начинаются невероятные изгибы реальной истории. Люблин межвоенных лет – и небольшая русинская деревня на Подкарпатье. Алхимики, колдуны, демонические и адские существа, шагающие по улицам города рядом с их жителями, и трагедия людей, у которых остается только память о самих себе: память размыта и непрочна, где реальность сочетается со сказкой и мифом; память, носителем которой есть только те, кто пережил – и выжил. Память, отходящая вместе с ними. Город и деревня, реальность и сказка образуют на страницах этой книги затейливые узоры. Радек Рак в своих интервью часто говорит о себе как о потомке польских крепостных крестьян. Эта двойная оптика – городского жителя, усвоившего культурные и литературные каноны современного мира, и человека, который пытается не забывать свои корни – накладывает отпечаток на большинство авторских произведений. Следовательно, появляются причудливо переплетенные сюжеты, где персонажи народной демонологии и (квази)исторические герои сталкиваются в водовороте мест и городов, погружаются в польскую повседневность последних трех веков, – да еще и так искусно переплетенные, что порой и не отделить миф от реальности.