Одежда
Обувь
Детям
Красота и здоровье
Спорт и отдых
Аксессуары
Смартфоны, ТВ, электроника
Ноутбуки, компьютеры, офис
Бытовая техника
Товары для дома
Бытовая химия и хозтовары
Зоотовары
Продукты питания 
Товары для защитников
Товары для Авто и Мото
Бренды
Первый украинский перевод сказки-аллегории Джорджа Оруэлла «Ферма животных» был опубликован в 1947 году и предназначался для украинских беженцев, находившихся в лагерях перемещенных лиц. Перевод осуществил Игорь Шевченко под псевдонимом Иван Чернятинский. Издание возвращает читателям этот более ранний перевод — значимое достояние украинской культуры. Кроме предисловия автора и самого перевода, в книгу вошли послесловие об отношениях автора и переводчика, подробная хронология создания перевода, газетные объявления и рецензии, а также переписка, связанная с этим переводом.
| Артикул товара | 398724810 |
| Бренд | Астролябія |
| Принадлежность | Дом |
| Страна бренда | Украина |
| Габариты в упаковке, см | 4x15x22 |
| Вес, кг | 0.1 кг |
Отзывы
Оставить отзывОставить отзывКатегории, где ещё есть художественная литература
Топ товаров в категории художественная литература, которые интересны покупателям книга Ферма животных: Сказка - Джордж Оруэлл (9786176643234) Астролябія (398724810)
Книга Искусство мыслить масштабно Автор - Дэвид Шварц 9786171708259 Vivat (327409388), Книга Кладбище домашних животных / Стивен Кинг (на украинском) Клуб Сімейного Дозвілля (329153680), Книга Пять королевств. Книга 3 Звери Хмуросердого леса. Автор - Киран Ларвуд ( ) А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (338866498), Набор книг Природа всех вещей. Город девушек (2 книги). Автор - Элизабет Гилберт (ВСЛ) Видавництво Старого Лева (338870644), Книга Дневник слабака. Звезда спорта. Книга 16. Автор - Джефф Кинни ( ) КМ-Букс (338872047), Книга Пять королевств. Книга 1 Легенда о Подкине одноухом. Автор - Киран Ларвуд ( ) А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (338873550), Книга Клуб "Мефисто". Автор - Тесс Герритсен (КСД) Клуб Сімейного Дозвілля (338879366), Книга Сад костей. Автор - Тесс Герритсен (КСД) Клуб Сімейного Дозвілля (338880453), Книга Илиада Гомер (на украинском языке) Андронум (354331675), Генки Кавамура – Если все кошки в мире исчезнут (Укр.язык) No Brand (360891126), Дмитрий Глуховский – Метро 2033 (Укр.язык) No Brand (360891094), Эрнест Хемингуэй - Прощай, оружие (Укр.язык) No Brand (360891445), Лора Новлин - Будь он со мной (Укр.язык, Твердый переплет) Рідна мова (360891243), Гемингвей ничего не знает — Артур Дронь |, книга на украинском, новая, твердая Видавництво Старого Лева (365065660), Четыре ветра — Генна Кристин |, книга на украинском, новая, твердая Рідна мова (366222299), Времени нет - Халил Рустам |, новая, твердая Видавництво Старого Лева (366222305)
Книга Ферма животных: Сказка - Джордж Оруэлл (9786176643234) Астролябія (398724810) бренда Астролябія также покупают с такими товарами
Книга Техніка бою. Том 1. Частина 1 - Ганс фон Дах (9786176642565) Астролябія (258356647), Книга Любов і педагогіка - Міґель де Унамуно (9786176640806) Астролябія (258356645), Книга Народження трагедії. Невчасні міркування I-IV - Фрідріх Ніцше (9786176641230) Астролябія (258356644), Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей (9786176642442) Астролябія (258356641), Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк (9789668657511) Астролябія (258356643), Книга Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією - Джозеф О'Коннор (9786176642060) Астролябія (258356640), Книга Гобіт, або Туди і звідти - Джон Р. Р. Толкін (9786176641896) Астролябія (258356639), Книга Aion. Нариси щодо символіки самості - Карл Ґустав Юнґ (9786176641698) Астролябія (258356637), Книга Віннету III: Роман - Карл Май (9786176641643) Астролябія (258356636), Книга Мир у війні - Міґель де Унамуно (9786176641902) Астролябія (258356634), Книга Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Міґель де Унамуно. Вибрані романи (9786176640684) Астролябія (258356633), Книга Карл Ґустав Маннергейм. Мемуари. Том 2 (9786176642534) Астролябія (258356632), Книга Віннету II: Роман - Карл Май (9786176641612) Астролябія (258356631), Книга Володар перснів. Частина третя. Повернення короля - Джон Р. Р. Толкін (9786176642091) Астролябія (258356630), Книга Кролик Петрик та інші історії. Повне зібрання казок - Беатрікс Поттер (9786176642558) Астролябія (258356629)
Новые товары в категории художественная литература
Карбы и сокровища. Видимое. Невидимое. Пророческое. (мг) No Brand (322009294), Шоколад по чили No Brand (322009311), Сватовство на Гончаровке (Школьная библиотека) (мг) No Brand (322009312), Малыш-принцесса Драконии. сказочная повесть No Brand (322009313), Та же я: роман (покет) No Brand (322009317), Дети папоротника: роман (мг) No Brand (322009227), Потерянная жизнь (закончился тираж) No Brand (322009229), Я – бездна No Brand (322009236), Медуза-Горгон. Роман No Brand (322009238), Лабиринт Фавна: роман No Brand (322009250), Глоток воздуха No Brand (322009251), Мишель и Доминик. Ловушки Боба Упсвау (Книжная полка подростка) No Brand (322009255), Секрет Мадоки No Brand (322009262), Захар Беркут: роман (Жемчужины украинской классики) (нов. оформ) No Brand (322009269), По Божьему образу No Brand (322009279), Счастливые шаги под дождем No Brand (322009281)
Новые товары бренда Астролябія
Книга Техніка бою. Том 2. Частина 2 - Ганс фон Дах (9786176642480) Астролябія (258356648), Книга Техніка бою. Том 1. Частина 1 - Ганс фон Дах (9786176642565) Астролябія (258356647), Книга Любов і педагогіка - Міґель де Унамуно (9786176640806) Астролябія (258356645), Книга Народження трагедії. Невчасні міркування I-IV - Фрідріх Ніцше (9786176641230) Астролябія (258356644), Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей (9786176642442) Астролябія (258356641), Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк (9789668657511) Астролябія (258356643), Книга Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією - Джозеф О'Коннор (9786176642060) Астролябія (258356640), Книга Гобіт, або Туди і звідти - Джон Р. Р. Толкін (9786176641896) Астролябія (258356639), Книга Основи демократії: Підручник для студентів вищих навчальних закладів (9789668657429) Астролябія (258356638), Книга Aion. Нариси щодо символіки самості - Карл Ґустав Юнґ (9786176641698) Астролябія (258356637), Книга Віннету III: Роман - Карл Май (9786176641643) Астролябія (258356636), Книга Мир у війні - Міґель де Унамуно (9786176641902) Астролябія (258356634), Книга Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Міґель де Унамуно. Вибрані романи (9786176640684) Астролябія (258356633), Книга Карл Ґустав Маннергейм. Мемуари. Том 2 (9786176642534) Астролябія (258356632), Книга Віннету II: Роман - Карл Май (9786176641612) Астролябія (258356631)
Популярные товары в категории художественная литература
Книга "Лихий король" Виват (208199847), Книга "Гессі" Виват (208199835), Книга "Чарівні істоти українського міфу. Духи-шкідники" Виват (214891656), Книга "Айседора Мун на шоу талантов" Виват (253066746), Книга "Син терориста Історія вибору" Vivat (256680103), 100 експрес-уроків з української - Олександр Авраменко Книголав (257951936), Зваблення їжею з українським смаком - Євген Клопотенко Книголав (257951890), Тривожні люди - Фредрік Бакман Книголав (257951888), Чоловік на ім'я Уве - Фредрік Бакман Книголав (257951885), Абсолютная ответственность уроки лидерства от морских котиков - Джоко Виллинк, Лейф Бэбин Книголав (257951877), Книга Різдво у Великому дереві - Сільві Мішлен (9789669822475) Vivat (258356088), Книга Тисяча пам'ятних поцілунків - Тіллі Коул BookChef (9786175481059) Издательство "BookChef" (258356397), Книга Матусині казки на добраніч - Анна Казаліс (9789669823106) Vivat (258356006), Книга Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про сліпого жука - Голлі Вебб BookChef (9789669932228) Издательство "BookChef" (258358187), Служанка Vivat (262006977), Книга "Друзья-динозаврики. Секрет" Твердый переплет Автор Ларс Меле РАНОК (263516191)