Как жить. Древнее руководство по счастливой жизни Princeton University Press (393738176)

Яркий новый перевод, в котором стоический философ утверждает, что добродетель — единственный путь к удовлетворению. Почему так много людей несчастны, когда счастье может достичь каждый, кто просто живет добродетельно? Этот вопрос побудил Сенеку, великого стоического философа ранней Римской империи, написать «О счастливой жизни», и он продолжал искать ответы в своих «Моральных письмах». В «Как жить» биограф Сенеки и переводчик Джеймс Ромм представляет яркие новые версии отрывков из обоих произведений, обобщая страстный и вдохновляющий аргумент Сенеки о пути к совершенному удовлетворению, независимо от того, что с нами случается. Как стоик, Сенека верил, что только этическая добродетель ведет к счастью; все остальные цели, включая богатство и успех, нейтральны по своим эффектам — или, если они мучают нас тем, чего мы не достигли, являются источниками несчастья. В качестве образцов для подражания Сенека указывает на Сократа, который воплощал добродетель и разум, и на гипотетического мудреца, который всегда находится в гармонии с божественным разумом, управляющим космосом. Восхваляя этих парагонов почти мессианским рвением, Сенека призывает нас следовать их примеру. «Как жить», содержащее привлекательное введение и оригинальную латынь на соседних страницах, передает убедительную силу аргумента Сенеки о том, что Вселенная хочет, чтобы мы были добродетельными — и счастливыми.