Мигранты. Мемуары с рукописями Allen Lane (393731014)

Кристофер де Хамел — один из самых известных в мире ученых и писателей, занимающихся иллюминированными рукописями. Он вырос в основном на юге Новой Зеландии, куда его семья переехала, когда ему было четыре года. Эта книга волшебно воссоздает детство, проведенное вдали от Европы, вспоминая его восторг и удивление при первом знакомстве со средневековыми рукописями в местных библиотеках и осознание того, что они сами являются мигрантами вдали от дома. «Мигранты» исследуют огромные путешествия книг и людей. Это рассказ о колонизации и миграции культуры — о мотивах и идеализме, триумфах и катастрофах — который ставит нас лицом к лицу с историей. Мы встречаем колониального губернатора на его райском острове, бухгалтера, потерпевшего кораблекрушение, девяностолетнего мужчину, который разрезал рукописи, магната, который неосознанно купил «Боэция» Бекета, и раннего поселенца, который написал свою «Часослов» на языке маори в 1842 году. Мы путешествуем вместе с автором сегодня туда, где эти рукописи начали свою жизнь, через Францию, Польшу и средневековую Англию, открывая их первых владельцев и прослеживая самые длинные путешествия на земле. Это сага о взрослении с необычайными поворотами, охватывающая много сотен лет и десятки тысяч миль, рассказанная со страстью, юмором и размышлениями всей жизни.