Дельфины и Вельзевул Човен (393731529)

"Везде я разговаривал с теми, кто спасает животных. И задумывался, имею ли я право как репортер – если люди доверяют мне свои военные истории – оставить их только для себя. Можно ли, описывая современный мир, не писать об убийстве, если оно постоянно происходит? Могу ли я молчать об убийстве?" - Войцех Тохман «Дельфины и Вельзевул» – это документальная проза о войне в Украине, построенная из реальных историй людей и животных, оказавшихся в зоне боевых действий и оккупации. Эта книга не о военных операциях, а о ежедневном выживании, страхе, ответственности и выборе, который делают обычные люди. Спасение животных становится важным моральным маркером человечности в условиях экстремального насилия и постоянных опасностей. Войцех Тохман последовательно разрушает привычные представления о второстепенных жертвах, показывая, что отношение к самым уязвимым – в частности, к животным – является показателем состояния общества во время войны. «Дельфины и Вельзевул» не оставит равнодушным ни одного из украинских читателей, потому что это невероятно честная книга, написанная изнутри войны и боли, свидетелем которых стал Войцех Тохман. Войцех Тохман — один из важнейших польских репортеров и авторов литературы факта. Его книги Schodów się nie pali («Лестницы не жгут»), Wściekły pies («Бешеный пес»), Eli, Eli («Эли, Эли»), Jakbyś kamień jadła («Ты будто камень ела»), Dzisiaj narysujemy śmierć («Сегодня мы нарисуем смерть»), Pianie kogutów, płacz psów («Крики петухов, плач псов»), Historia na śmierć i życie («История на смерть и жизнь») уже заняли свое место в каноне польского репортажа и до сих пор вызывают оживленные дискуссии. Трижды номинирован на премию Nike. Лауреат Premio Kapuściński, вручаемой в Риме, а также имеет награду Pióro Nadziei от Amnesty International. В 2025 году получил Stand with Ukraine Awards – награду, присуждаемую украинским сообществом в Польше. Его книги переведены более чем на 10 языков.