Как кит стал усатым. Как верблюд стал горбатым Видавництво "Навчальна Книга-Богдан" (370106571)

Невероятные сказки Редьярда Киплинга в переводе Владимира Чернышенко с иллюстрациями Владимира Штанка придутся по душе каждому малышу! Это не простая книга, а книга-перевертышка, то есть сказки в ней не идут одна за другой, а книгу нужно… перевернуть с ног на голову, как и все свои предубеждения по Киплингу! Знали ли вы, что с начала времен кит, как самое большое в мире животное, поедал все-все, что только видел? Ел он сигана и катрана, ел омара и кальмара, ел ската и его брата, ел осетрину и камбалину, ел белугу и севрюгу, а еще мокрель и форель, даже сильно-пресильно вертлявого угря. Всю рыбу, которую только мог найти кит, он ел в полный рот – так вот! – пока во всем море остался только один крошечный рыбак… Именно тот рыбун-говорун и внушил киту съесть… человека! Еще и указал координаты плотика посреди моря, на котором сидел моряк в одних только коричневых штанишках с подтяжками. Но не волнуйтесь, дорогие мои, моряк справился и навеки отучил кита разевать рта на что-то больше планктона. Как это ему удалось читайте в сказке! А теперь – о верблюдах. Так вот, с начала времен у него была ровненькая-гарненькая спинка, и ни о каком холме даже речь не шла. Так за какие же такие грехи и кто именно наградил его таким «украшением»? Рассказываю! Прежде всего вы должны знать, что верблюд тот был ужасно ленив и тщеславен, и когда кто-то только пытался к нему заговорить, всегда говорил «Пхе!» А кому это понравится? Такое отношение (и лень!!!) возмутили самых первых животных, которые звали верблюда помочь им в начале сотворения мира: и лошадь, и вола, и кобеля, и наконец и Джина – хозяина Пустыщ… Именно здесь все и началось… Невероятная сказка о том, как вредно для здоровья «пихать» и лениться от Редьярда Киплинга не оставит равнодушным никого!