Блендер на кухню (Бренд - Crownberg) - Модный маркетплейс Kasta

кешбэк от 6 ₴

рассрочка

-10%

641 ₴675 ₴

609 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Блендер металлический погружной с колбой CB-6219 2000Вт Crownberg (341327271)

Блендер погружной металлический с колбой Crownberg CB-6219 2000Вт Ручной металлический блендер Crownberg CB-6219 с мощностью 2000 Вт – это универсальный прибор, который справится с самыми сложными задачами на кухне. Он отлично подходит для приготовления супов-пюре, соусов, смузи, коктейлей и других блюд. Преимущества: Мощность 2000 Вт – моментальное измельчение, смешивание и сбивание 2 скорости работы – выбор интенсивности обработки ингредиентов Усиленный металлический стержень – долговечность и стойкость к нагреву. Прочный мерный стакан – удобно отмерить и готовить прямо в емкости. Эргономичный корпус – удобно держать и управлять одной рукой. Справляется даже с твердыми продуктами. Универсальность: Подходит для супов-пюре, соусов, смузи, коктейлей и многих других блюд. Надежность: Качественные материалы и мощный двигатель гарантируют длительный срок эксплуатации. Удобство: Прост в управлении и легко моется. Характеристики: Модель: CB-6219 Тип: погружной ручной блендер Мощность: 2000 Вт Количество скоростей: 2 Материал корпуса: пластик+металл Материал ножей: нержавеющая сталь Комплектация: блендер, мерный стакан, упаковка

кешбэк от 6 ₴

рассрочка

-41%

686 ₴1 100 ₴

652 ₴

Акция:13:35:58

Бесплатная доставка с

Блендер измельчитель с кофемолкой 2 в 1, 4 скорости 500 Вт Crownberg CB-0999 (257501950)

1

Тип Стационарный / Мощность, Вт 500 / Объем, л 1.5 / Объем основной чаши, л 1.5
Универсальный стационарный блендер (измельчитель) с насадкой кофемолка, позволяет смешивать и перемалывать любые продукты, в том числе и кофейные зерна. Острые ножи выполнены из высококачественной нержавеющей стали. Чаша с ручкой и мерной шкалой сделана из прочного пластика и имеет объём 1500 мл. Имеет 4 скоростных режима и импульсный режим. Импульсный режим работы. Мощность 500Вт. Легко моется и чистится. Заводская упаковка, инструкция. Комплектация: блендер, насадка, упаковка

кешбэк от 7 ₴

рассрочка

-32%

735 ₴1 030 ₴

699 ₴

Акция:13:35:58

Бесплатная доставка с

Стационарный электрический блендер - измельчитель 800 Вт с чашей на 1.5 литра 3 режима скорости Crownberg CB-7327 (257518538)

Тип Стационарный / Мощность, Вт 800 / Объем, л 1.5 / Объем основной чаши, л 1.5
Блендер-измельчитель имеет большую удобную чашу емкостью 1,5 л. Преимущества: Импульсный режим работы; Защитный блокировочный механизм; Мотор с защитой от перегрева; Ножи из нержавеющей стали; Насадка для измельчения. Характеристики Блендер Crownberg CB-7327 с чашей 800W + 3режима скорости

кешбэк от 7 ₴

рассрочка

-45%

748 ₴1 299 ₴

711 ₴

Акция:13:35:58

Бесплатная доставка с

Блендер Cb-7327 измельчитель и кофемолка 2в1 800 Вт Crownberg (254784319)

Тип Погружной / Мощность, Вт 220 / Объем, л 1.5 / Объем основной чаши, л 1.5 / Функции Легкая очистка, Регулируемый термостат
Современную кухню сложно представить без такого незаменимого помощника, как блендер. Особенно у тех людей, которые стараются полезно и разнообразно питаться. Ведь с помощью блендера можно смешивать и измельчать продукты, готовить коктейти, смузи, взбивать крем, готовить соусы, супы-пюре и даже жидкое тесто. Блендер легко справляется с поставленными задачами. Данная модель отличается высокой надежностью, долго послужит помощником на Вашей кухне.Блендер-измельчитель имеет большую удобную чашу емкостью 1,5 л. Преимущества: Импульсный режим работы; Защитный блокировочный механизм; Мотор с защитой от перегрева; Ножи из нержавеющей стали; Насадка для измельчения.

кешбэк от 6 ₴

-40%

699 ₴1 100 ₴

665 ₴

Бесплатная доставка с

Блендер измельчитель 800 Вт измельчитель для овощей, блендер измельчитель из чашей из нержавеющей стали, Черный Crownberg (362712465)

Тип Измельчитель / Мощность, Вт 800
Электрический блендер-измельчитель – это мощный и функциональный кухонный прибор, который станет незаменимым помощником в приготовлении различных блюд. Комбайн кухонный – это портативный и многофункциональный измельчитель, блендер, мясорубка, мельница для быстрого измельчения мягких продуктов, таких как: фрукты, перец, смешивание различных соусов, яиц. Имеет 2 скорости работы: для разной степени помола. Корпус из нержавеющей стали прочен и надежен, а небьющаяся чаша защитит от ежедневных царапин ударов и коррозии. Блендер оснащен мощным двигателем с потребляемой мощностью 800 Вт, что позволяет ему быстро и эффективно справляться с различными продуктами. Он идеально подходит для приготовления смузи, соусов, супов и многое другое. Устройство оснащено двойным ножом из высококачественной нержавеющей стали, который обеспечивает равномерное измельчение продуктов. Блэндер также имеет механическое управление и импульсный режим для более точного контроля процесса измельчения. Вместительная чаша объемом 2 литра позволяет приготовить большое количество продуктов за один раз. Чаша легко отделяется от двигателя и легко моется, что облегчает процесс уборки после использования. Характеристики: Потребляемая мощность: 800 Вт Тип управления: Механическое Импульсный режим: Да Объем чаши: 2 литра Нержавеющая сталь Материал лезвий: нержавеющая сталь Уровень шума на расстоянии 2 метров: до 110dB Рекомендуемая температура мытья чаши в посудомоечной машине: до 70 питание: 0,9м. Измельчитель поможет вам перемолоть продукты для ваших блюд и станет незаменимой вещью на кухне.

кешбэк от 5 ₴

рассрочка

-18%

599 ₴699 ₴

570 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Блендер ручной погружной CB-6220 мощность 300W Crownberg (276976036)

Погружной блендер ручной Crownberg CB-6220 300W Red/White – поможет в ситуациях, когда нужно измельчить или смешать, а такая потребность возникает каждый день. Блендер используется для смешивания майонеза, соусов, детского питания, для рубки лука, льда, сыра, мяса, приготовленных овощей и фруктов, коктейлей. Особенности: Материал лезвия – нержавеющая сталь, пластиковая нога удобно снимается и легко моется. Простота его использования не может не радовать. Он компактен, легок, его удобно держать в руке. Характеристики: Лезвия: нержавеющая сталь. Мощность: 300 Ватт. тип управления: механическое материал корпуса: пластик Тип блендера: Погружной Питание: сеть Комплектация: Ручной блендер Упаковка – коробка

кешбэк от 5 ₴

рассрочка

-14%

589 ₴650 ₴

560 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Блендер погружной с чашей CB-6221 Crownberg (276976037)

Тип Погружной / Мощность, Вт 300
Погружной ручной блендер Crownberg CB - 6221 – это компактный бытовой прибор, который будет прост в использовании, надежн и безопасен. Особенности Crownberg CB-6221: Ручной блендер со стаканом Crownberg CB 6221 всегда поможет, когда необходимо измельчить какие-либо продукты, например: фрукты, овощи, мясо и т.д. Ножи выполнены из нержавеющей стали, что обеспечивает долговечность и надежность. Конструкция блендера такова, что Вам будет удобно держать его в руке. Характеристики: Лезвия: нержавеющая сталь Мощность: 300 Ватт Тип управления: механическое Материал: пластик Тип блендера: погружной Питание: сеть Комплектация: Блендер Crownberg CB-6221 Заводская упаковка

кешбэк от 6 ₴

рассрочка

-26%

618 ₴791 ₴

588 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Мощный кухонный погружной блендер CB 6221 Crownberg (289370237)

Тип Погружной
Мощность, Вт 300 Тип Блендер Особенность Материал ножей – нержавеющая сталь, пластиковая нога удобно снимается и легко моется. Простота его использования не может не радовать. Он компактный, легкий, его удобно держать в руке. Комплектация Ручной блендер Упаковка - коробка Дополнительно Характеристики: Лезвия: нержавеющая сталь. Мощность: 300 Ватт. тип управления: механическое материал корпуса: пластик Тип блендера: Погружной Питание: сеть Материал Пластик/ нержавеющая сталь

кешбэк от 8 ₴

рассрочка

-25%

871 ₴1 107 ₴

828 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Мощный стационарный блендер с кофемолкой CB 0999 Crownberg (289370239)

Тип Стационарный
Универсальный стационарный блендер (измельчитель) с насадкой кофемолка позволяет смешивать и перемалывать любые продукты, в том числе кофейные зерна. Острые ножи изготовлены из высококачественной нержавеющей стали. Чаша с ручкой и мерной шкалой сделана из прочного пластика и имеет объем 1500 мл. Имеет 4 скоростных режима и импульсный режим. Импульсный режим работы. Мощность: 500 Вт. Легко моется и чистится. Достоинства: Импульсный режим работы; Мотор с защитой от перегрева; Ножи из нержавеющей стали; Насадка для измельчения; Нескользящие ножки; Характеристики: Мощность: 500Вт; Номинальное напряжение: 220-230 В; Номинальная частота: 50 Гц; Емкость кувшина: 1.5 л; 4 скоростного режима работы. Комплектация: Блендер Пластиковая чаша; Насадка кофемолки; Лопатка; Инструкция на русском; Упаковка;

кешбэк от 6 ₴

рассрочка

-26%

634 ₴812 ₴

603 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Мощный кухонный погружной блендер CB 6221 Crownberg (289352225)

Тип Погружной
Мощность, Вт 300 Тип Блендер Особенность Материал ножей – нержавеющая сталь, пластиковая нога удобно снимается и легко моется. Простота его использования не может не радовать. Он компактный, легкий, его удобно держать в руке. Комплектация Ручной блендер Упаковка - коробка Дополнительно Характеристики: Лезвия: нержавеющая сталь. Мощность: 300 Ватт. тип управления: механическое материал корпуса: пластик Тип блендера: Погружной Питание: сеть Материал Пластик/ нержавеющая сталь

кешбэк от 10 ₴

рассрочка

-25%

1 008 ₴1 279 ₴

958 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Мощный стационарный блендер CB 6222 Crownberg (289370236)

Тип Стационарный
Блендер 4 в 1 Crownberg CB-6222 300 Вт - это незаменимый помощник на кухне - измельчение, взбивания и смешивания - эти процессы происходят практически ежедневно. Очень трудно представить современную кухню без блендера. Этот помощник гарантирует Вам ускоренный и комфортный процесс приготовления пищи. Он используется для смешивания соусов, детского питания, майонеза, для измельчения лука, мяса, фруктов и овощей, смешивания коктейлей, рубки льда. В комплект представленной модели входит насадка венчик, насадка блендер и насадка измельчитель, моторная часть и пластикoвий стакан. Венчик, режущая часть измельчителя и пoгружная часть блендера изготовлены из высококачественной нержавеющей стали, переходники и емкости изготовлены из пластика. Характеристики: Функции: измельчения, смешивания, взбивания; Тип: блендер погружной; Мощность: 300 W; Количество скоростей: 1; Количество насадок: 3, Материал чаши: пластик; Ножи и венчик из нержавеющей стали; Чаша измельчителя: 0,7 л; Мерный стаканчик 0,7 л Питание: от сети 220-240V 50Hz; Эргономичный дизайн; Имеет ушко для подвешивания;

кешбэк от 8 ₴

рассрочка

-26%

892 ₴1 142 ₴

848 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Мощный стационарный блендер с кофемолкой CB 0999 Crownberg (289352227)

Тип Стационарный
Универсальный стационарный блендер (измельчитель) с насадкой кофемолка позволяет смешивать и перемалывать любые продукты, в том числе кофейные зерна. Острые ножи изготовлены из высококачественной нержавеющей стали. Чаша с ручкой и мерной шкалой сделана из прочного пластика и имеет объем 1500 мл. Имеет 4 скоростных режима и импульсный режим. Импульсный режим работы. Мощность: 500 Вт. Легко моется и чистится. Достоинства: Импульсный режим работы; Мотор с защитой от перегрева; Ножи из нержавеющей стали; Насадка для измельчения; Нескользящие ножки; Характеристики: Мощность: 500Вт; Номинальное напряжение: 220-230 В; Номинальная частота: 50 Гц; Емкость кувшина: 1.5 л; 4 скоростного режима работы. Комплектация: Блендер Пластиковая чаша; Насадка кофемолки; Лопатка; Инструкция на русском; Упаковка;

кешбэк от 10 ₴

рассрочка

-26%

1 032 ₴1 321 ₴

981 ₴

Акция:2 дня, 19:35:58

Бесплатная доставка с

Мощный стационарный блендер CB 6222 Crownberg (289352224)

Тип Стационарный
Блендер 4 в 1 Crownberg CB-6222 300 Вт - это незаменимый помощник на кухне - измельчение, взбивания и смешивания - эти процессы происходят практически ежедневно. Очень трудно представить современную кухню без блендера. Этот помощник гарантирует Вам ускоренный и комфортный процесс приготовления пищи. Он используется для смешивания соусов, детского питания, майонеза, для измельчения лука, мяса, фруктов и овощей, смешивания коктейлей, рубки льда. В комплект представленной модели входит насадка венчик, насадка блендер и насадка измельчитель, моторная часть и пластикoвий стакан. Венчик, режущая часть измельчителя и пoгружная часть блендера изготовлены из высококачественной нержавеющей стали, переходники и емкости изготовлены из пластика. Характеристики: Функции: измельчения, смешивания, взбивания; Тип: блендер погружной; Мощность: 300 W; Количество скоростей: 1; Количество насадок: 3, Материал чаши: пластик; Ножи и венчик из нержавеющей стали; Чаша измельчителя: 0,7 л; Мерный стаканчик 0,7 л Питание: от сети 220-240V 50Hz; Эргономичный дизайн; Имеет ушко для подвешивания;

кешбэк от 8 ₴

-35%

885 ₴1 300 ₴

841 ₴

Бесплатная доставка с

Блендер измельчитель измельчитель для овощей, блендер измельчитель из чашей из нержавеющей стали, Черный Crownberg (362712464)

Тип Измельчитель / Мощность, Вт 800
Электрический блендер-измельчитель – это мощный и функциональный кухонный прибор, который станет незаменимым помощником в приготовлении различных блюд. Комбайн кухонный – это портативный и многофункциональный измельчитель, блендер, мясорубка, мельница для быстрого измельчения мягких продуктов, таких как: фрукты, перец, смешивание различных соусов, яиц. Имеет 2 скорости работы: для разной степени помола. Корпус из нержавеющей стали прочен и надежен, а небьющаяся чаша защитит от ежедневных царапин ударов и коррозии. Блендер оснащен мощным двигателем с потребляемой мощностью 500 Вт, что позволяет ему быстро и эффективно справляться с различными продуктами. Он идеально подходит для приготовления смузи, соусов, супов и многое другое. Устройство оснащено двойным ножом из высококачественной нержавеющей стали, который обеспечивает равномерное измельчение продуктов. Блэндер также имеет механическое управление и импульсный режим для более точного контроля процесса измельчения. Вместительная чаша объемом 2 литра позволяет приготовить большое количество продуктов за один раз. Чаша легко отделяется от двигателя и легко моется, что облегчает процесс уборки после использования. Характеристики: Потребляемая мощность: 500 Вт Тип управления: Механическое Импульсный режим: Да Объем чаши: 2 литра Нержавеющая сталь Материал лезвий: нержавеющая сталь Уровень шума на расстоянии 2 метров: до 110dB Рекомендуемая температура мытья чаши в посудомоечной машине: до 70 питание: 0,9м. Измельчитель поможет вам перемолоть продукты для ваших блюд и станет незаменимой вещью на кухне.

кешбэк от 7 ₴

-5%

720 ₴

684 ₴

Бесплатная доставка с

Измельчитель кухонный CB-5752 стеклянная чаша 1200 Вт 2 л Crownberg (332614513)

Тип Измельчитель / Мощность, Вт 1200 / Объем, л 2 / Объем основной чаши, л 2 / Функции Защита от перегрева
Этот стильный прибор совмещает в себе мощность и функциональность, давая вам легко измельчать смешивать ингредиенты. Прозрачная стеклянная чаша не только придает элегантности на вашей кухне, но и позволяет контролировать процесс приготовления в режиме реального времени. Объем 2 литра обеспечивает достаточное пространство для создания больших порций, что особенно удобно для семейных обедов или дружеских встреч. Благодаря мощному мотору и усовершенствованным лезвиям наш измельчитель справится с любыми задачами: от приготовления смузи и супов до измельчения орехов и овощей. Простое управление, легкость в чистке и стильный дизайн делают его незаменимым помощником в любой кухне. Характеристики CB-5752: Бренд: Crownberg Модель: CB-5752 Объем чаши: 2 л. Материал чаши: Стекло Количество скоростей: 2 шт. Количество лезвий: 4 шт. Питание: Сеть 220В

кешбэк от 10 ₴

-39%

1 099 ₴1 700 ₴

1 045 ₴

Бесплатная доставка с

Блендер ручной погружной 3 в 1 Grunhelm 2000 Вт блендер измельчитель, блендер-миксер, блендер с венчиком для взбивания Crownberg (362347529)

Блендерный набор Crownberg незаменимый помощник на кухне с помощью которого готовка становится быстрой и удобной. Характеристики: Мощность: 2000 Вт Питание: От сети Количество режимов 2 Материал: Пластик, нержавеющая сталь Длина шнура: 0,75 м Турборежим: Да Комплектация: Блендер, измельчитель, венчик, мерная чаша с крышкой, инструкция, гарантийный талон. Достоинства: Модель имеет разные насадки, которые помогают готовить разнообразные блюда с легкостью; Настройка скорости для измельчения разных типов продуктов; Прекрасно подходит для приготовления коктейлей, смузи, детского питания, взбивать белки с сахаром и даже делать фарш; Блендер может использоваться как обычный погружной, а также может работать как стационарный измельчитель; Корпус изготовлен из нержавеющей стали и вставками пластика, данная модель стильно смотрится и подойдет в интерьер любой кухни. Данный набор включает в себя блендер и насадки для различных кулинарных задач, включая смешивание, измельчение и взбивание. Эргономичный дизайн и простое управление делают использование прибора комфортным и удобным в повседневной жизни. Данная модель отлично подойдет в качестве подарка близкому человеку!

кешбэк от 15 ₴

рассрочка

-5%

1 500 ₴

1 425 ₴

Бесплатная доставка с

Блендер 4 в 1 CB-6222 миксер измельчитель венчик чоппер Crownberg (335834759)

Сложно представить современную кухню без блендера. Наличие этого помощника на кухне гарантирует ускоренный и комфортный процесс приготовления еды. Блендер Crownberg CB-6222 поможет в ситуациях, когда нужно измельчить или смешать, а такая потребность возникает каждый день. Блендер используется для смешивания майонеза, соусов, детского питания, для рубки лука, твердого сыра, мяса, приготовленных фруктов и овощей, коктейлей. Блендер Crownberg CB-6222 это: •Универсальный помощник во всех процессах приготовления •Он с легкостью справиться со взбиванием жидких смесей до воздушной структуры •Смешает коктейли, измельчит всевозможные продукты до рубленого или пастообразного состояния •Приготовит овощное или фруктовое пюре •Подойдет для измельчение продуктов для первого прикорма ребенку. •Блендер 4 в 1 Crownberg CB-6222 - простой и универсальный помощник на кухне. Это бытовой прибор, который специализируется на измельчении и взбивании продуктов. Без лишних комочков, он легко и быстро перетрет вареные овощи, измельчит любые виды орехов или сделает объемную белковую массу. Блендер Crownberg CB-6222 - настоящий агрегат, который выполняет множество функций, благодаря сменным насадкам. Идущий в комплекте венчик позволяет смешивать жидкие продукты, взбивать коктейли, безе и легкие муссы. Приготовить детское пюре из вареных овощей и фруктов поможет специальная насадка для пюре, а стандартная блендерная насадка эффективно справляется со смешиванием и взбиванием супов-пюре, однородных соусов и подлив, а также коктейлей. Блендер имеет компактные размеры, но при этом обладает хорошей мощностью в 300 Вт. Помимо моторной части в комплекте имеется несколько насадок, чаша для измельчения овощей. Режущие детали измельчителя, венчик и погружная часть блендера выполнены из высококачественной нержавеющей стали. •Блендер Crownberg – это добротный функциональный прибор. Теперь для Вас не составит труда приготовить, например, крем-суп, овощное или фруктовое пюре для вашего ребенка или крем для любимого торта. В комплектации предусмотрены блендер, венчик для взбивания и мини-измельчитель. Все ножи и ножки изделий сделаны из качественной нержавеющей стали, их корпуса - пластиковые. Насадки легко снимаются и быстро моются. •Характеристики: Эргономический дизайн Мощность: 300 Вт Материал корпуса: пластик Материал ножей: сталь Длина сетевого шнура: 1 м Количество насадок для нарезки и шинковки: 2 Объем кувшина: 0.6 л Плавная регулировка скорости Цвет корпуса: белый •Комплектация: -Насадка-блендер для смешивания и измельчения -Венчик, предназначенный для взбивания жидких смесей -Чоппер со стальным двухлопастным ножом и крышкой -Мерный стакан -Инструкция на русском

кешбэк от 6 ₴

рассрочка

-5%

670 ₴

637 ₴

Бесплатная доставка с

Блендер погружной 300ватт CB6221 Crownberg (300079150)

Блендер погружной Crownberg CB-6221 300Вт Особенности погружного блендера: Модель имеет эргономичную форму ручки, благодаря которой он идеально ложится в руку. Нож выполнен из высококачественной нержавеющей стали, таким образом он будет долго оставаться острым. В комплект поставки включен стаканчик Характеристики: Тип: погружной блендер Материал корпуса: пластик Материал ножа блендера: нержавеющая сталь Уровень шума: низкий Мощность: 300 Вт Комплектация: Блендер Мерный стакан Заводская упаковка

кешбэк от 6 ₴

рассрочка

-12%

650 ₴699 ₴

618 ₴

Бесплатная доставка с

Блендер ручной погружной CB-6220 мощность 300W Crownberg (276965024)

Погружной блендер ручной Crownberg CB-6220 300W Red/White – поможет в ситуациях, когда нужно измельчить или смешать, а такая потребность возникает каждый день. Блендер используется для смешивания майонеза, соусов, детского питания, для рубки лука, льда, сыра, мяса, приготовленных овощей и фруктов, коктейлей. Особенности: Материал лезвия – нержавеющая сталь, пластиковая нога удобно снимается и легко моется. Простота его использования не может не радовать. Он компактен, легок, его удобно держать в руке. Характеристики: Лезвия: нержавеющая сталь. Мощность: 300 Ватт. тип управления: механическое материал корпуса: пластик Тип блендера: Погружной Питание: сеть Комплектация: Ручной блендер Упаковка – коробка

кешбэк от 6 ₴

рассрочка

-9%

620 ₴650 ₴

589 ₴

Бесплатная доставка с

Блендер погружной с чашей CB-6221 Crownberg (276965023)

Тип Погружной / Мощность, Вт 300
Погружной ручной блендер Crownberg CB - 6221 – это компактный бытовой прибор, который будет прост в использовании, надежн и безопасен. Особенности Crownberg CB-6221: Ручной блендер со стаканом Crownberg CB 6221 всегда поможет, когда необходимо измельчить какие-либо продукты, например: фрукты, овощи, мясо и т.д. Ножи выполнены из нержавеющей стали, что обеспечивает долговечность и надежность. Конструкция блендера такова, что Вам будет удобно держать его в руке. Характеристики: Лезвия: нержавеющая сталь Мощность: 300 Ватт Тип управления: механическое Материал: пластик Тип блендера: погружной Питание: сеть Комплектация: Блендер Crownberg CB-6221 Заводская упаковка

ПОМОЩЬ

Блендер на кухню (Бренд - Crownberg)