Роман Даниэля Кельмана «Игра света» похож на экспрессионистскую киноленту. И это неудивительно: ведь его главный герой — Георг Вильгельм Пабст, один из величайших деятелей кино, возможно, лучший режиссер своей эпохи. В 1930-х Пабст работал во Франции, а когда нацисты пришли к власти в Германии, перебрался за океан. Однако в Голливуде, под ослепительным калифорнийским солнцем, его ждал холодный прием. Даже Грета Гарбо, которую он обессмертил, оказалась не в состоянии ему помочь. И, в конце концов, из-за семейных обстоятельств и после нескольких неудач в Америке Пабст возвращается на родину — в Австрию, которая теперь называется Остмарк и является частью Третьего Рейха. Он все еще верит, что сможет противостоять пропаганде и не подчинится воле нацистских бонз, что для него нет другой диктатуры, кроме диктатуры искусства, но первый шаг к тому, чтобы его жизнь превратилась в безнадежную неразбериху, уже сделан — он в ловушке: границы закрыты, началась Вторая мировая война… Блестящий роман о художнике и власти, красоте и варварстве, а также о том, способно ли искусство обнажить истину с помощью выдумки.