Вот подробный перевод предоставленного вами описания препарата на русский язык: «Стоп жук №2» (Stopжук) + ПАВ (прилипатель) Один из лучших препаратов для борьбы с широким спектром вредителей, в том числе и почвенными насекомыми. Средство применяют как протравитель (для обработки клубней, посевного материала и замачивания корневой системы рассады перед высадкой в грунт), так и во время вегетации овощных, плодово-ягодных культур и цветов методом опрыскивания по листу. Характеристики: Действующие вещества: фипронил 100 г/л, тиаметоксам 200 г/л, ПАВ. Препаративная форма: концентрат суспензии. Преимущества использования ПАВ (поверхностно-активного вещества):Обеспечивает максимальное защитное воздействие на обработанные культуры. Усиливает эффективность препарата против вредителей. Повышает устойчивость к различным неблагоприятным погодным условиям. Обеспечивает более эффективное проникновение пестицидов. Гарантирует максимальную результативность и увеличение сроков защиты за счет лучшего сцепления раствора с поверхностью растения. Позволяет уменьшить расход препарата за счет равномерного распределения и сократить количество обработок. Инструкция по применению препарата Для обработки клубней и семян перед посадкой: Культура Норма расхода Спектр действия Способ обработки Картофель3 мл + 10 мл на 2-3 л воды на 20-50 кг Колорадский жук, проволочники, профилактика грибковых заболеваний Обработка клубней перед посадкой Томаты, кабачки, огурцы, свекла, капуста 3 мл + 10 мл на 2-3 л воды (200 мл на 100 г семян) Листообитающие и почвенные насекомые, профилактика грибковых заболеваний Обработка и замачивание семян перед посадкой Для обработки культур во время вегетации: Культура Норма расхода Спектр действия Способ обработкиКартофель3 мл + 10 мл на 10 л воды на 2-3 сотки Колорадский жук, тля, картофельная моль, совки, трипсы, клопы Опрыскивание при появлении вредителей, не позднее чем за 20 дней до сбора урожая Плодовые (груша, яблоня, айва, персик, виноград, черешня, вишня, слива)3 мл + 10 мл на 10-15 л воды на 3-4 сотки (3-5 деревьев)Почечный долгоносик, яблонный цветоед, казарка, букарка, клещи, калифорнийская щитовка, листовертки, плодожорки, тля Опрыскивание при появлении вредителей, не позднее чем за 20 дней до сбора урожаяСвекла3 мл + 10 мл на 6-10 л воды Свекольные долгоносики, блошки, щитоноска, тля Опрыскивание при появлении вредителей, не позднее чем за 20 дней до сбора урожаяКапуста3 мл + 10 мл на 10-12 л воды Капустницы, совки, капустная тля, моль, блошки Опрыскивание в период вегетации Томаты, кабачки, огурцы3 мл + 10 мл на 10-12 л воды на 2-3 сотки Тля, моль, блошки, совки Опрыскивание в период вегетации Важно: Во время работы с препаратом обязательно ознакомьтесь с мерами защиты и первой медицинской помощи, указанными на обороте пакета.