Лучшая книга Форума издателей-2018 в номинации «Литература для детей от 6 до 12»! «Сказки на ночь для девушек-бунтарок» — это перевод громкого проекта Good Night Stories for Rebel Girls, собравший более 1,5 миллиона долларов на платформе Kickstarter в 2016 и 2017 годах. Авторы проекта - Елена Фавилли и Франческа Кавалло. История этой книги началась с того, что ее автор Елена Фавилли и Франческа Кавалло выпустили электронный детский журнал, который стал довольно популярным. Они создавали контент о воспитании детей без гендерных стереотипов. Впоследствии авторы обнаружили, что среди разных сказок практически нет таких, которые помогали бы девушкам шире видеть их возможности. А вымышленные героини редко могут являться примерами для подражания в реальной жизни. Тогда и родилась идея создать книгу-вдохновение — сборник сказочных рассказов о реальных женщинах, изменивших мир. Для книги «Сказки на ночь для девушек-бунтарок» были собраны истории о жизни 100 выдающихся женщин со всего мира. К проекту привлекли 60 иллюстраторок, работающих в разных стилях. Каждый разворот книги содержит небольшое биографическое очерк в форме сказки и яркий портрет героини. В 2016 году кампания по сбору средств для первой книги собрала 675 тысяч. долларов — в десять раз больше, чем автор проекта планировали. Книга вызвала большое любопытство и большой спрос, и уже в 2017 начался сбор на вторую книгу для девушек-бунтарок. Новая кампания получила более 866 тысяч. долларов – рекордную сумму для книжного проекта. Популярность издания «Сказки на ночь для девушек-бунтарок» обусловлена тем, что она стала первым сборником такого формата о женщинах со всего мира и их выдающихся поступках. Книга осветила актуальную и ныне проблему гендерного неравенства, которая существует даже в развитых и прогрессивных обществах. Сборник не только вдохновит читательниц, но и продемонстрирует, что ни одно из достижений не давалось героиням просто. Социальный скепсис и агрессия, исторические события, патриархальные семейные традиции – все эти факторы усложняли путь героинь. «Важно, чтобы девушки осознавали ожидающие их препятствия впереди. Не менее важно, чтобы они знали, что эти препятствия можно преодолеть. И что они не только могут найти способ их преодолеть, но даже устранить эти препятствия ради тех, кто последует после них, — точно так, как сделали эти выдающиеся женщины. Каждая из сотни историй в этой книге является доказательством того, что сердце, полное доверия, может изменять мир. Пусть эти отважные первопроходчицы вдохновляют вас. Пусть их портреты вселяют в наших дочерей твердое убеждение, что красота проявляется во всех формах и цветах и в любом возрасте. Пусть каждая читательница и каждый читатель осознает то, что наибольший успех – это жизнь, полная страсти, любознательности и щедрости. Не будем забывать, что мы имеем право быть счастливыми и свободно исследовать все вокруг», – говорят автора Елена Фавилли и Франческа Кавалло.