J. C. VOLKAMER’S 18TH-CENTURY ODE TO THE CITRUS FRUIT Вы когда-нибудь думали о цитрусовых как о небесных телах, ангельски подвешенных в небе? Возможно, нет, но Й. К. Фолькамер (1644–1720) думал так — он заказал экстравагантную и захватывающую серию больших гравюр на меди, изображающих цитроны, лимоны и горькие апельсины в сюрреалистических сценах величия и удивления. Заказывая растения по почте в основном из Италии, Германии, Северной Африки и даже из Мыса Доброй Надежды, нюрнбергский купец Фолькамер был поклонником ароматных и экзотических цитрусовых в то время, когда такие фрукты были еще в значительной степени неизвестны к северу от Альп. В его саду было представлено множество видов, и он так увлекся этими фруктами, что нанял команду граверов на меди для создания 256 гравюр 170 видов цитрусовых, многие из которых были изображены в натуральную величину, опубликованных в двухтомном труде. Первый том появился в 1708 году под впечатляюще длинным названием «Нюрнбергские Геспериды, или: Подробное описание благородных плодов цитрона, лимона и горького апельсина; как их правильно сажать, ухаживать и размножать в этой и соседних областях». В обоих томах Фолькамер опирается на многолетний практический опыт, чтобы представить всесторонний отчет о цитрусовых и способах ухода за ними — от тщательного описания строительства временных апельсиновых домов, оранжерей и теплиц для выращивания ананасов до комментариев по каждому виду фруктов, включая его размер, форму, цвет, аромат, дерево или кустарник, листья и страну происхождения. На каждой гравюре Фолькамер отдает дань уважения зеленым пейзажам Северной Италии, его родного Нюрнберга и других мест, которые захватили его воображение. От генуэзских морских видов до дворца Шёнбрунн, каждое место изображено с такой же исключительной детализацией, как и фрукт, нависающий над ним. Мы видим ветви, отягощенные грейпфрутами, изогнутые над залитым солнцем двором в Болонье, и восхищаемся огромным ананасовым растением, растущим в южноамериканском городе. Результатом является одновременно фантастическая демонстрация ботанической красоты и очень поэтическое путешествие по пышным садам и местам, где росли эти фрукты. Мало цветных экземпляров работы Фолькамера сохранилось до наших дней. Эта публикация основана на двух недавно обнаруженных раскрашенных вручную томах из городского архива города Фюрт в Шлосс Бургфарнбах. Переиздание также включает 56 позднее обнаруженных иллюстраций, которые Фолькамер намеревался представить в третьем томе. > «Это была тоска по теплу и Средиземноморью, которую жаждали люди, и > Фолькамер создал именно то, из чего состоят такие мечты». - > Галерея Philographikon