Издательство Жупанского продолжает знакомить украинского читателя с французским поэтом, актером, драматургом и теоретиком театра Антоненом Арто (1896–1948), неординарной фигурой французской литературы, театра и кино XX века. В первой части издания представлен поэтический и философский роман-биографию римского императора Гелиогабала. Размышления о материи и сознании сочетаются с сравнениями космогоний и религий, метафизическими размышлениями о любви и свободе, единстве и отдельности, поэзии и анархии. Среди пустынных пейзажей Сирии мы погружаемся в атмосферу античного города Эмесы с ее загадочными культами и ритуалами, где сливаются воедино божества Солнца и Луны, мужское и женское начала. Именно в этих культах религии Солнца кроется первобытная анархия и свобода, которая стала определяющей в жизни Гелиогабала. И хотя автор изображает реальную фигуру из истории Древнего Рима, сам Гелиогабал становится как один из альтер-эго самого Антонена Арто, как эмблематическая фигура его Театра Жестокости. Вторая часть открывается знаковым для Арто эссе Ван Гог, самоубитым обществом, отмеченным премией Сент-Бева. Другие двойники Арто представлены в письмах о Жераре де Нервале, Лотреамоне, Бодлере и Колридже. Завершает издание послесловие Романа Осадчука Двойники Антонена Арто. Все произведения Антонена Арто в этом издании переведены на украинский впервые.