"Сквозь темноту плыву" — это поэтический, чувственный и в то же время глубоко политический дебютный роман Томаша Ендровского, трогающий до глубины души. Действие разворачивается в Польше в начале 80-х годов — периода, когда страна разрывалась между авторитарным коммунизмом и традиционным католицизмом, а будущее казалось неопределенным. В этом хрупком историческом контексте рождается запретная любовь между двумя юношами — Людвиком и Янушем. Это нежная и страстная история, в которой личное неотделимо от политического, а свобода и любовь — синонимы борьбы. Летний сельскохозяйственный лагерь становится местом начала – встреча, прикосновения, первые признания. Здесь, среди природы, вдали от навязанных норм, Людвик и Януш влюбляются. И их роман быстро заканчивается: Януш выбирает карьеру в системе, Людвик – путь протеста и осмысления несправедливости. Автор искусно изображает напряжение между личными стремлениями и давлением внешнего мира, между мечтой и страхом. Роман написан в форме письма: Людвик уже на расстоянии времени обращается к Янушу, рассказывая свою версию событий, вспоминая моменты нежности и боли. Этот текст — не только о любви, но и об измене, идентичности, молчании и попытках понять. "Сквозь темноту плыву" — это книга, которая открывает тему ЛГБТ-любви в постсоветском контексте с чрезвычайной деликатностью и одновременно силой. Она задает перед читателем вопрос: как жить, когда любовь под запретом? Возможно ли счастье без свободы? И можно ли остаться собой, когда мир вокруг хочет тебя сломать? Это роман о окружающей тьме и свете, который мы несем в себе. О том, как взросление — это не только выбор, но и потеря. И в то же время — о мужестве быть тем, кто ты. "Сквозь темноту плыву" — книга, которая меняет, пронизывает и долго не отпускает. Почему стоит прочесть Это роман, сочетающий личное и политическое с большим литературным мастерством. Он раскрывает тему любви, которая существует вопреки всему — и поэтому становится глубже и сильнее. Томаш Ендровский пишет языком нежности и боли, придавая голос тем, кто обычно остается в тени истории. Это книга о памяти, потере и поиске себя в контексте идентичности, режима и любви. Сильная история любви в политическом контексте Польши 1980-х Роман-откровение о ЛГБТ-любови, личный выбор и предательство Написанный в форме исповедального письма, очень интимный. Уязвимая, поэтическая проза с глубоким подтекстом. Образование получил в Кембриджском университете и Университете Парижа. Его культурные корни, опыт миграции и обучения в разных странах формировали особое мировоззрение, ощущаемое в каждой строке его прозы. "Сквозь темноту плыву" — его дебютный роман, сразу привлекший внимание европейских литературных критиков и читателей. Автор исследует темы национальной идентичности, свободы, памяти, телесности и любви — в очень личной и одновременно универсальной манере. В настоящее время Томаш проживает во Франции, где продолжает писать и исследовать культуру, экологию и социальные трансформации. Его проза – это сочетание интеллектуальной глубины и тонкой чувственности. Писатель польского происхождения Образование: Кембриджский университет и Университет Парижа Дебютный роман "Сквозь темноту плыву" — литературная сенсация Темы: идентичность, свобода, любовь, историческая память Живет во Франции, пишет о Европе и для Европы Сюжет и главный герой Людвик. Молодой интеллектуал, чувствительный, честный, принадлежит тому поколению, которое еще верит в перемены. Во время летнего лагеря он знакомится с Янушем — ярким, харизматичным, амбициозным юношей и между ними вспыхивает любовь. Природа – единственное место, где они могут быть собой. Но возвращение в город разрушает эту иллюзию: Януш выбирает карьеру, Людвик – путь сопротивления. Расстояние между ними становится не только физическим, но и идеологическим. Они больше не могут быть вместе, но не способны забыть друг друга. Людвик — герой, несущий бремя памяти, не отправленное письмо. Его слова — это попытка вернуть то, что потеряно, и принять реальность. Он пишет, чтобы сохранить себя и напомнить Янушу (и нам): мы существовали. В этой истории много тишины, остановок, недосказанностей – и в этом ее сила. Она показывает, как любовь выживает даже в самом враждебном к ней мире. Как быть искренним в мире, требующем масок. И как говорить правду тогда, когда молчание выгоднее. "Через темноту плыву" - это пройти с Людвиком его путь любви, боли, разлуки и памяти. И, возможно, почувствовать что-то очень личное о себе. Главный герой — Людвик, молодой интеллектуал и мечтатель Его история — о любви, не вписывающейся в систему Януш — антагонист и одновременно зеркало Людвика Темы — политический режим, идентичность, запретная любовь Для кого эта книга честность. Для тех, кому важны истории об иначе, любви и памяти. Для тех, кто ценит эмоционально точную и одновременно интеллектуальную прозу. Это книга для цен