От основания Города. Книги XXXVI–XL. Том 6 Фоліо (384215696)

Тит Ливий (59 г. до н. э. — 17 г. н. э.), уроженец городка Патавий (совр. Падуя), был «первым профессиональным историком», то есть всю жизнь занимался лишь написанием истории Рима, известной нам под названием «Ab Urbe condita libri CXLII» — «От основания Города. 142 книги». До нового времени дошло только 35 книг. Книги ХХХVI–XL охватывают период 191–179 гг. до н. э. и содержат описание раздора между сыновьями Филиппа V, из-за которого младшего, Деметрия, убили, а старший, Персей, вступил на добытое преступлением царствование, самоубийства выдающегося карфагенского полководца Ганнибала, гибели в плену восьмикратного стратега войск Ахейского союза Филопемена, прижизненных и посмертных обвинений Публия Сципиона Африканского. Также — традиционные рассказы о блестящих победах и не очень удачных боях римского войска. Перевод с латыни сделан Натальей Яковенко — филологом-классиком по образованию, доктором исторических наук, известным специалистом по истории раннемодерной Украины. Издание продолжает серию «Библиотека мировой литературы. Античная литература», где вышли в свет произведения Гомера («Илиада», «Одиссея»), Платона («Диалоги»), Аристотеля («Политика», «Поэтика»), Апулея («Метаморфозы, или Золотой осёл»), Геродиана («История Римского государства после Марка Аврелия»), «Древнегреческий роман» и др.