Двенадцать обручей / Юрий Андрухович Vivat (382804915)

Аннотация: Австрийский фотограф Карл-Йозеф Цумбруннен приезжает в Украину, чтобы найти себя и свое предназначение. В причудливом путешествии его сопровождают переводчица Рома Вороныч с почти взрослой дочерью и мужем-поэтом, профессор Доктор, две стриптизерши и режиссер — постановщик видеоклипов. Прибыв в весьма странный карпатский отель — бывшую метеостанцию, — общество оказывается на грани мистического потустороннего мира. Мир романа — это карнавал гуцульского фольклора, культуры конца 1990-х, мафиозных разборок и высокой поэзии Богдана-Игоря Антоныча. Ирония и юмор здесь соседствуют с философской грустью, из хаоса рождаются надежда и европейская Украина, а герои крайне опасными путями возвращаются к собственной утерянной сущности. «Двенадцать обручей» — культовый карпатский роман, который в свое время вызвал жаркие споры и, как оказалось, до сих пор сохранил актуальность. Переведен на английский, немецкий, французский, испанский, польский, словенский, хорватский, итальянский и норвежский языки. Книга «Двенадцать обручей» — это интеллектуальная беллетристика от украинского писателя и поэта Юрия Андруховича. Сюжет истории разворачивается на фоне постсоветского хаоса, в котором потерялись восемь испуганных реальностью людей. Они пытаются осознать собственную природу и свое предназначение, но боятся сделать шаг на путь самопознания. Впрочем, все изменится с их появлением в забытом временем отеле… В разрезе многослойного нарратива автор говорит о сохранении исторической памяти, сложности экзистенциальных поисков и дуализме жизни и смерти. Восемь душ, блуждающих непостижимыми лабиринтами бытия В книге «Двенадцать обручей» Юрий Андрухович знакомит читателей со строгим ансамблем персонажей, имеющих разные характеры и взгляды на жизнь, но общую цель — найти и понять самих себя. Поиски лирических героев приводят их в причудливый отель, который раньше был якобы обычной карпатской метеостанцией. Кажется, изолированный горный пансионат скрывает множество секретов, и, возможно, все они связаны с мистикой… В этом странном месте происходят жуткие вещи, но страшны ли они того неизвестного, что постепенно искажает души главных героев, заставляя их сомневаться в себе? Фотограф Карл-Йозеф Цумбруннен, переводчица Рома Вороныч, ее муж Артур Пепа и дочь Коломея, профессор Доктор, режиссер Ярчик Волшебник и стриптизерши Лиля и Марлена — персонажи, которые будут пересекать горные перевалы своего сознания. Покинутые в безвыходности, они погружаются в саморефлексию, раскрывая тайны сущности жизни. Нарративные игры в причудливо-фантасмагорической прозе Путешествием по Карпатам писатель символизирует разоблачение личностью своей природы и осознание своей идентичности. Через это путешествие Юрий Андрухович с главным героем погружается в самое сердце экзистенции, размышляя о быстротечности времени и смертности человека. Автор мастерски вплетает в текст философские идеи диады Эроса и Танатоса, виртуозно интерпретируя их в каждой сюжетной линии, одна из которых фокусируется на сложных отношениях любовного треугольника. Так возникает многослойный по своим смыслам и интеллектуальным концептам роман с мозаичной структурой эпизодов. Особая композиционная архитектура, дискретная форма повествования и неординарный авторский стиль делают книгу уникальным образцом постмодерной украинской литературы, в которой отчетливо освещены принципы метафизики. Интертекстуальность произведения Юрия Андруховича В романе ярко прослеживается использование автором ряда сложных художественных приемов. Аллегорические и метафорические образы изящно переплетаются с символизмом и гротеском и сливаются со специфическим культурным топосом мифопоэтики. Юрий Андрухович не только пронизывает свое произведение художественными видениями Богдана-Игоря Антоныча, но и воплощает величественную фигуру поэта в одном из главных героев книги.