9 1/2 лет в Украине / 9 1/2 років в Україні Vogue (382262284)

Аннотация (укр.): Коллекционное издание книга «9 ½ лет Vogue в Украине». Это коллекционное издание демонстрирует лучшее из того, что команда Vogue UA создала за последнее десятилетие. В названии «9 ½ лет Vogue в Украине» символически отсутствует половина года – это ссылка на трагические события в Украине и украденный войной сезон перед нашим юбилейным десятилетием. Несмотря на обстоятельства, признанный во всем мире за его радикальную креативность и характерный голос, Vogue UA снова сделает эстетическое заявление. Часть прибыли от продажи книги будет передана в Музей Ивана Гончара, который реставрирует и сохраняет украинское культурное наследие. Аннотация (англ.): The collectable edition book “9 ½ Years of Vogue in Ukraine”. This collectable edition is showcasing the best of what the Vogue UA team has created over the last decade. Titled “9 ½ Years of Vogue in Ukraine”, the missing half of the year is a reference to the tragic events in Ukraine and the season right before our 10th Anniversary that has been stolen from us. Despite the circumstances, globally praised for its radical creativity and distinctive voice, Vogue UA will yet again make an aesthetic statement. Part of the proceeds will go to the Ivan Honchar Museum that restores and preserves the Ukrainian cultural heritage.