Зверь войны. Наивное искусство из Украины Видавництво "Родовід" (382257919)

«Зверь войны. Наивное искусство из Украины» — каталог выставки, открытой в open art museum города Санкт-Галлен, Швейцария. «Чрезвычайно приятно, что в Швейцарии в музейном пространстве open art museum будут представлены интереснейшие имена украинского «классического» наива ХХ века — Мария Примаченко, Григорий Ксёнз, Панас и Якилина Ярмоленко, Александра Шабатура, Анна Шабатура, Екатерина Белокур (её портрет Оли Белокур), Яков Ющенко, Иван Лысенко, Татьяна Пата, другие — пишет в предисловии к каталогу Пётр Гончар, директор НЦНК «Музей Ивана Гончара». — Надеюсь, в экспозиции выставки прочитаются главные источники, на которых выросли многие наши наивисты и которые были часто народными! И Примаченко, и сёстры Гоменюк, и петриковские мастерицы Пата, Власенко, Пилипенко начинали с народной традиции — вышивки, настенной росписи, малёвок на бумаге, которыми украшали интерьеры хат. Радуюсь, что будут экспонироваться и волшебные анонимные произведения мастеров из Полтавы, Черкасс, Сум, Харькова, которыми богато украинское народное и наивное искусство и которыми я особенно восхищаюсь. Эти художники, как и маляры икон, часто не ставили своих имён, не подписывали произведений, потому что не считали это таким важным, как сам рисунок. В свои работы они вкладывали весь талант и всю свою душу». Моника Ягфельд, директор open art museum, в своём вступительном слове размышляет о сохранении художественного наследия и уничтожении музеев во время войны, об обязанности международного сообщества защищать и сохранять культурное наследие для следующих поколений, о Марии Примаченко как нынешней иконе украинского искусства и об украинском искусстве вообще, которое Западная Европа открывает всё больше, но наив, брют остаются всё ещё terra incognita. «Этот недостаток культурного сознания устраняет выставка «Зверь войны. Наивное искусство из Украины» в городе Санкт-Галлен, куратором которой является Лидия Лихач, РОДОВІД-Галерея, Киев. Это первая выставка украинского наивного искусства в Швейцарии, являющаяся результатом вызовов для лучшего понимания украинской культуры и общества. Благодаря временному перемещению произведений из Украины, эти сокровища искусства и культуры станут видимыми, они привлекут внимание общественности к необходимости принять меры ради сохранения и защиты движимого культурного наследия в целом и особенно культурного наследия Украины. Даже если нынешняя военная ситуация побуждает сохранить художественные и культурные ценности из Украины, в фокусе выставки — культурная идентичность и укоренённость, связанная с произведениями искусства. В контексте войны выставка «Зверь войны» даёт возможность привлечь внимание общества к актуальности и экзистенциальной потребности искусства, создающего идентичность» — пишет сокуратор выставки и директор музея Моника Ягфельд. Каталог создан издательством РОДОВІД и командой open art museum на трёх языках — немецком, украинском, английском (внутри) с тремя разными обложками (на выбор).