Мельница Фоліо (381935957)

Решат Нури Гюнтекин (1889—1956) — известный турецкий писатель и драматург. Окончил литературный факультет Стамбульского университета. Преподавал французский язык, был атташе по делам культуры в посольстве Турции в Париже, депутатом меджлиса (1938—1943). Переводил произведения Ж. Ж. Руссо, Э. Золя, А. Камю. В издательстве «Фолио» вышли романы Р. Н. Гюнтекина «Птичка певчая», «Старая болезнь», «Ночь огня», «Ноябрь». Маленький провинциальный Сарыпынар слегка всколыхнуло, а слух уже разнес по всем уголкам весть о том, что городок едва не стерт с лица земли и количество жертв стихийного бедствия ежеминутно растет. Слухи о мнимом землетрясении дошли до Стамбула и даже просочились за границу. И бюрократическая мельница закрутилась в полную силу: потекли реки пожертвований для пострадавших, засуетились столичные чиновники, — вот так один незначительный толчок вдруг превратился в ужасную трагедию вселенского масштаба. Местные власти в панике: как быть? что делать? Хоть бери и собственноручно разрушай древние лачуги, моля Аллаха о настоящем землетрясении, чтобы сплетни о нем оказались правдой... Абсурд, однако чего не сделаешь ради собственного спасения?..