Книга Легенда о змеином сердце, или Второе слово о Якубе Шеле. Amalgama. Автор - Радек Рак (Изд. Жупанского) Видавництво "Видавництво Жупанського" (377935137)

О книге: Радек Рак (род. 1987 г.) – один из самых мощных авторов современной польской литературы, обладающий своим уникальным писательским голосом и непревзойденным, поистине магическим, стилем повествования. Радек Рак является лауреатом ряда литературных наград – был дважды лауреатом премии им. Е. Жулавского, лауреатом премии им. Я. Зайделя, литературной премии «Ника», премии «Шлёнкфа» и премии Еврокона в категории «Лучший роман». Произведения Радека Рака ювелирно сочетают магический реализм, бытовой роман и фэнтези (с хорошо заметными этническими мотивами) и часто вдохновлены историей тех мест, где прошли детство и юность автора, а именно польского Подкарпатья. Народные легенды и мифические существа, городское пространство и известные персонажи из истории и литературы – всё это сплетается в единый причудливый мир, в котором не всегда поймешь, где заканчивается авторское воображение и начинаются невероятные извивы реальной истории. Известный у себя на родине как автор фэнтезийных романов и рассказов, Радек Рак в «Легенде о змеином сердце, или Втором слове о Якубе Шеле» вышел за пределы жанра, создав философскую притчу о богатстве и бедности, искренности стремлений и лживости, любви и страсти – самой жизни, которая не шутит и не прощает неосторожности с желаниями. За основу произведения Радек Рак взял реальное историческое событие – крестьянское восстание 1846 года, вспыхнувшее в западной Галиции, тогда – территории Австрийской империи. Произвол шляхты толкнул простых людей на погромы, точное количество жертв которых до сих пор никто не знает. Самым известным предводителем повстанцев был Якуб Шеля – его писатель и сделал центральным персонажем своего романа. Но не следует ждать от произведения реалистического рассказа о формировании будущего народного мстителя. Ибо Радек Рак мастерски обходит это клише, окружая своего героя мавкам, ведьмами, колдунами и чертями. Его причудливое повествование, будто сплетенное из многочисленных легенд, рассказывает о взрослении Якуба, его внутренних поисках и страданиях на языке метафор и чрезвычайно ярких образов. В конце концов главный персонаж книги возглавит восстание крестьян, но и здесь автор прибегнет к неожиданному приему, чтобы, иронизируя, поднять вопрос: «А что такое правда?» Перевод с польского Виктора Дмитрука Размер: 145 х 210 мм