Книга Голова змея. Серия Amalgama. Автор - Лукаш Орбитовский (Изд. Жупанского) Видавництво "Видавництво Жупанського" (377935052)

О книге: Лукаш Орбитовский (род. 1977 г.) – выпускник философского факультета Ягеллонского университета. Лауреат многих престижных польских литературных премий, среди которых Литературная премия имени Ежи Жулавского, Премия имени Януша Зайделя, Литературная польская премия имени Стефана Грабинского и премия SFinks, Лукаш Орбитовский отражает современные тренды игры на литературном поле многих жанров – от хоррора и мистики через социальную драму и жесткий реализм вплоть до магического реализма и элементов глубокого психологизма. Начиная свою творческую карьеру в жанрах мистики, фантастики и хоррора, со временем Орбитовский все пристальнее смотрит в сторону реализма и социальной драмы, что, впрочем, не мешает ему продолжать быть автором невероятно причудливых и загадочных текстов, в которых привычная обыденная реальность неотделима от реальности иной, чуждой нам и незнакомой, реальности, которая всегда где-то здесь, рядом, но, к сожалению или к счастью, не каждый обладает оптикой для наблюдения за ней. Лукаш Орбитовский, например, не только способен ее видеть, но и имеет настоящий талант рассказчика, словам которого сразу веришь, независимо от удивительности истории, которую он рассказывает. Лукаш Орбитовский является лучшим подтверждением новейших тенденций все увереннее входящей околофантастической литературы в литературу общую, поскольку на сегодня этот писатель считается одним из самых мощных представителей современной польской литературы. О Лукаше Орбитовском часто говорят, что это польский Стивен Кинг, а сам писатель шутливо называет себя «Люком Скайуокером польской литературы». Эта книга является своеобразным срезом творчества Орбитовского, поскольку все двенадцать представленных в ней рассказов подаются в хронологии их создания и являются важными точками на карте его творческой биографии. Перевод с польского и послесловие Сергея Легезы