Рядовые Фортуны Видавництво "Стилет і стилос" (370621785)

"Рядовые Фортуны" (1930) - самый известный роман австралийского писателя и поэта Фредерика Мэннинга. До начала Первой мировой Мэннинг жил в Британии, а в 1914 году записался добровольцем в ряды британской армии, впоследствии приняв участие в Битве на Сомме. Его автобиографический роман повествует о нескольких товарищах, которые вместе участвуют в позиционных боях, отдыхают в прифронтовых деревнях, влюбляются в девушек и пытаются скрыть юношеские приключения от офицеров. Мэннинг показывает войну не только как ряд боев, но также обращает внимание на ее быт, рутину и человеческие отношения. Гемингвей называл этот роман «самым честным из того, что было написано о Первой мировой». Среди других любителей книги были Лоуренс Аравийский, Эзра Паунд, В.Б. Йейтс и многие писатели того времени. Роман «Рядовые фортуны» впервые выходит на украинский язык в переводе Мирослава Томащука.