Одежда
Обувь
Детям
Красота и здоровье
Спорт и отдых
Аксессуары
Электроника и техника
Товары для дома
Бытовая химия и хозтовары
Зоотовары
Продукты питания 
Товары для защитников
Бренды
Книга презентует читателю новейший во времени украинский перевод «Ад» (первой части «Божественной Комедии» Данте) пера Максима Стрихи. Главной целью этого перевода было отойти от определенного «академизма» более старых версий: не только адекватно воспроизвести содержание и поэтическую форму Дантового шедевра, но и дать читателю представление о живой, не остывшей еще «магме» только что созданной поэтом итальянского языка — в сочетании с самыми различными в определенных недостатках по поводу сегодняшней устоявшейся литературной нормы. В то же время, эта книга должна стать для современного читателя настоящим путеводителем в мир великого Данте. Она содержит подробное предисловие, посвященное жизни и творчеству итальянского поэта, а также влиянию «Божественной Комедии» на развитие украинской литературы. А добавленная к переводу антология связанных с фигурой Данте украинских стихов, написанных за последние более полуторасот лет, наглядно демонстрирует, что Украина была и является частью культурной Европы.
| Артикул товара | 370057879 |
| Бренд | Астролябія |
| Принадлежность | Дом |
| Страна бренда | Украина |
| Иллюстрации | Черно-белые |
| Формат книги | 20 x 13 см |
| Количество страниц | 352 |
| Год издания | 2023 |
| Вес, кг | 0.2 кг |
| Язык издания | Украинский |
| Переплет | Твердый |
| Автор | Данте Алигьери |
| Переводчик | {:uk "Максим Стріха"} |
Отзывы
Оставить отзывОставить отзывКатегории, где ещё есть классика зарубежной литературы
Топ товаров в категории классика зарубежной литературы, которые интересны покупателям божественная Комедия: Ад Астролябія (370057879)
Книга Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Колгосп тварин - Джордж Орвелл BookChef (9786175480298) Издательство "BookChef" (258356488), Книга Її порожні місця - Анна Грувер (9789664480502) Видавництво Старого Лева (258356166), Книга Наталка Полтавка. Москаль-чарівник - Іван Котляревський BookChef (9786175480878) Издательство "BookChef" (258357569), Книга Божественная комедия. Рай. Автор - Данте Алигьери (Андронум) No Brand (338867237), Книга Божественная комедия. Ад. Книга 1 Автор - Данте Алигьери ( ) Астролябія (338867890), Книга Генератор чудовищ. Рассказ. Автор - Рэй Брэдбери (Андронум) No Brand (338871135), Книга Тайны Арсена Люпена. Серия Золотая полка. Автор - Морис Леблан (# ) Книголав (338871681), Книга 1984 года. Колхоз животных. Автор - Джордж Орвелл (Андронум) No Brand (338872180), Книга Произведения. 1984. Колхоз животных. Воспоминания о войне в Испании. Автор - Джордж Орвелл (Андронум) No Brand (338872183), Комплект книг Божественная комедия (3 книги) Автор - Данте Алигьери ( ) Астролябія (338873799), Книга 1984 года. Автор - Джордж Орвелл (Андронум) No Brand (338876516), Книга 1984 года. Серия "Классика". Автор - Джордж Орвелл ( ) BookChef (338876389), Комплект книг 1984 года. Колхоз животных. Серия "Классика" (2 кн.). Автор - Джордж Орвелл ( ) BookChef (338876539), Книга Божественная комедия. Чистилище. Автор - Данте Алигьери (Андронум) No Brand (338876962), Книга Восьмигранник. Автор - Хулио Кортасар (Вавилонская библиотека) No Brand (338877135)
Божественная Комедия: Ад Астролябія (370057879) бренда Астролябія также покупают с такими товарами
Книга Техніка бою. Том 1. Частина 1 - Ганс фон Дах (9786176642565) Астролябія (258356647), Книга Любов і педагогіка - Міґель де Унамуно (9786176640806) Астролябія (258356645), Книга Народження трагедії. Невчасні міркування I-IV - Фрідріх Ніцше (9786176641230) Астролябія (258356644), Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей (9786176642442) Астролябія (258356641), Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк (9789668657511) Астролябія (258356643), Книга Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією - Джозеф О'Коннор (9786176642060) Астролябія (258356640), Книга Гобіт, або Туди і звідти - Джон Р. Р. Толкін (9786176641896) Астролябія (258356639), Книга Aion. Нариси щодо символіки самості - Карл Ґустав Юнґ (9786176641698) Астролябія (258356637), Книга Віннету III: Роман - Карл Май (9786176641643) Астролябія (258356636), Книга Мир у війні - Міґель де Унамуно (9786176641902) Астролябія (258356634), Книга Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Міґель де Унамуно. Вибрані романи (9786176640684) Астролябія (258356633), Книга Карл Ґустав Маннергейм. Мемуари. Том 2 (9786176642534) Астролябія (258356632), Книга Віннету II: Роман - Карл Май (9786176641612) Астролябія (258356631), Книга Володар перснів. Частина третя. Повернення короля - Джон Р. Р. Толкін (9786176642091) Астролябія (258356630), Книга Кролик Петрик та інші історії. Повне зібрання казок - Беатрікс Поттер (9786176642558) Астролябія (258356629)
Новые товары в категории классика зарубежной литературы
Книга Театр - Вільям Сомерсет Моем BookChef (9786175480960) Издательство "BookChef" (258357648), Книга Діти лісу. Небезпечна дружба. Книга 2 - Катя Брандіс BookChef (9789669932532) Издательство "BookChef" (258357641), Книга Привіт, сусіде. Книга 2: Кошмар наяву - Карлі Енн Вест BookChef (9786175481073) Издательство "BookChef" (258357634), Книга Транзишн - Олександр Михед (9786176909392) Vivat (258357879), Книга Усі пригоди Бурундука - Iван Андрусяк (9789669822888) Vivat (258357873), Книга Шерлок-молодший і гробниця Вестмінстерського абатства - THiLO (9789669429940) Vivat (258357871), Книга Тіні минулого - Джорджет Геєр (9786176642626) Астролябія (258357737), Книга Шинель. Ніс - Микола Гоголь BookChef (9786175480113) Издательство "BookChef" (258357624), Книга Детектив Мейзі Хітчінз, або Справа про таємний тунель - Голлі Вебб BookChef (9786175481141) Издательство "BookChef" (258357623), Книга Лісова пісня. Драма-феєрія в 3-х діях - Леся Українка BookChef (9786175481097) Издательство "BookChef" (258357620), Книга Бойня номер п'ять, або Хрестовий похід дітей - Курт Воннеґут BookChef (9786175480670) Издательство "BookChef" (258357613), Книга Ожинова зима - Сара Джіо (9786176909811) Vivat (258357857), Книга Історія Артура Трулава - Елізабет Берг (9789669822826) Vivat (258357850), Книга Мімі - Юлія Семченкова (9789669822901) Vivat (258357849), Книга Айседора Мун і піжамна вечірка - Гаррієт Мункастер (9789669826497) Vivat (258357842), Книга Троян-зілля - Дара Корній (9789669822680) Vivat (258357838)
Новые товары бренда Астролябія
Книга Техніка бою. Том 2. Частина 2 - Ганс фон Дах (9786176642480) Астролябія (258356648), Книга Техніка бою. Том 1. Частина 1 - Ганс фон Дах (9786176642565) Астролябія (258356647), Книга Любов і педагогіка - Міґель де Унамуно (9786176640806) Астролябія (258356645), Книга Народження трагедії. Невчасні міркування I-IV - Фрідріх Ніцше (9786176641230) Астролябія (258356644), Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей (9786176642442) Астролябія (258356641), Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк (9789668657511) Астролябія (258356643), Книга Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією - Джозеф О'Коннор (9786176642060) Астролябія (258356640), Книга Гобіт, або Туди і звідти - Джон Р. Р. Толкін (9786176641896) Астролябія (258356639), Книга Основи демократії: Підручник для студентів вищих навчальних закладів (9789668657429) Астролябія (258356638), Книга Aion. Нариси щодо символіки самості - Карл Ґустав Юнґ (9786176641698) Астролябія (258356637), Книга Віннету III: Роман - Карл Май (9786176641643) Астролябія (258356636), Книга Мир у війні - Міґель де Унамуно (9786176641902) Астролябія (258356634), Книга Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Міґель де Унамуно. Вибрані романи (9786176640684) Астролябія (258356633), Книга Карл Ґустав Маннергейм. Мемуари. Том 2 (9786176642534) Астролябія (258356632), Книга Віннету II: Роман - Карл Май (9786176641612) Астролябія (258356631)
Популярные товары в категории классика зарубежной литературы
Книга Рікі-Тікі-Таві - Джозеф-Редьярд Кіплінґ (9786178248772) Рідна мова (258355970), Книга Тамплієри. Народження та загибель ордену - Ден Джонс (9789669826879) Vivat (258356122), Книга Різдвяна пісня у прозі. Святкова повість із Духами - Чарльз Дікенс (9786178248413) Рідна мова (258355960), Книга Коли сніг пахне мандаринками (9786176798491) Видавництво Старого Лева (258356249), Книга Лама - подружка нареченої - Белла Свіфт (9789669178022) Рідна мова (258355952), Книга Сніговий тепл - Катерина Бабкіна (9789666799855) Видавництво Старого Лева (258356234), Книга Киці-мандрівниці. Пісні про любов. Книжка 4 - Галина Манів (9786178248819) Рідна мова (258355942), Книга Книгаренька щастя на березі - Дженнi Колґан (9789669176189) Рідна мова (258355940), Книга Вигнанець і навчена відьма - Андрій Кокотюха (9789669429568) Vivat (258356094), Книга Мандрівка пана Будяка - Євген Харук (9789669822918) Vivat (258356092), Книга З Лондона з любов'ю - Сара Джіо (9789669829276) Vivat (258356091), Книга Там, де співають раки - Делія Овенс (9789669824035) Vivat (258356090), Книга Потягусик Пушацький - Джуді Шахнер (9789669823762) Vivat (258356085), Книга Джуді Муді - марсіянка. Книга 12 - Меґан МакДоналд (9786176796169) Видавництво Старого Лева (258356209), Книга Франческа. Володарка офіцерського жетона. Книга 2 - Дорж Бату (9786176796824) Видавництво Старого Лева (258356205), Книга Острів - Жанна Слоньовська (9786176797944) Видавництво Старого Лева (258356202)