Смятение питомца Терлеса. Музиль Роберт Видавництво "Ще одну сторінку" (364957488)

«Случается всякое – вот и вся мудрость», – фраза, которой юный Терлес суммирует болезненный опыт познания себя и мира – телесного, чувственного, причудливого, жестокого и имморального. Именно такого — находящегося вне разделения на добро и зло, высокое и низменное, разрешенное и запрещенное. В образовательном заведении для ребят жизнь двигается по определенному порядку, и изменить его совсем непросто. Одного питомца ловят на краже, но вместо того, чтобы открыть это руководству школы, одноклассники самостоятельно берутся за перевоспитание юного вора. Насильно набрасываются на него, надругаются, принуждают к прислуживанию, по-менторски морализуют… Но сами ли они достойны быть светочами в наставлении к добру, если заступают на скользкое, выпуская на приволье звериную низость, которая в них нуртует? Какую сторону выберет юный Терлес? Заступится ли за вора или под страхом угрожаемости его участием станет на сторону «ложного правосудия»? Выпустит ли он на волю свое сладострастие, или вознесется к светлому чутью справедливости? Кто же знает, где проходит граница между истинным и ложным в каждом из нас? И разве не раз какой-то опыт мы подытожили так: «Случается всякое — вот и вся мудрость»? Австриец Роберт Музиль создал этот экспрессионистический шедевр еще в 1906 году и затронутые темы — эти «вечные вопросы бытия» — несомненно актуальны и сейчас.