Одежда
Обувь
Детям
Красота и здоровье
Спорт и отдых
Аксессуары
Электроника и техника
Товары для дома
Бытовая химия и хозтовары
Зоотовары
Продукты питания 
Товары для защитников
Бренды
370
U0782656
Жанр: поэзия
Период: средневековья
Автор: Данте Алигьери
Переводчик: Максим Стриха
Язык: украинский
Переплет: твердый
Иллюстрации: цветные
Бумага: офсетная
Год издания: 2019
ISBN: 978-617-664-170-4
Количество страниц: 352
Формат книги: 130 х 205 мм
Вес: 480 г
Производитель: Астролябія
Модель: Божественна комедія. Пекло - Данте Аліг'єрі
Гарантия, мес: 0
Штрихкод: 9786176641704
Бренд: Астролябія
Книга презентує читачеві найновіший у часі український переклад «Пекла» (першої частини «Божественної Комедії» Данте) пера Максима Стріхи. Головною метою цього перекладу було відійти від певного «академізму» давніших версій: не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевру, але й дати читачеві уявлення про живу, не охололу ще «магму» щойно витвореної поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів (від найвищого й до низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Водночас ця книга має стати для сучасного читача справжнім путівником у світ великого Данте. Вона містить докладну передмову, присвячену життю й творчості італійського поета, а також — впливу «Божественної Комедії» на розвиток української літератури. А додана до перекладу антологія пов’язаних із постаттю Данте українських віршів, написаних упродовж останніх понад півтораста років, наочно демонструє, що Україна була і є частиною культурної Європи
| Артикул товара | 258357733 |
| Бренд | Астролябія |
| Принадлежность | Дом |
| Страна бренда | Украина |
| Страна производства | Украина |
| Аудитория | Унисекс |
| Количество страниц | 352 |
| Год издания | 2019 |
| Вес, кг | 0.5 кг |
| Тип бумаги | Офсетная |
| Язык издания | Украинский |
| Переплет | Твердый |
Отзывы
Оставить отзывОставить отзывКатегории, где ещё есть поэзия
Топ товаров в категории поэзия, которые интересны покупателям книга Божественна комедія. Пекло - Данте Аліг'єрі (9786176641704) Астролябія (258357733)
Книга Кентерберійські оповіді. Частина ІІ - Джеффрі Чосер (9786176642275) Астролябія (258356623), Книга Кентерберійські оповіді. Частина І - Джеффрі Чосер (9786176642268) Астролябія (258356620), Книга Золотий носоріг - Ганна Яновська (9786176797340) Видавництво Старого Лева (258357396), Книга Леся Українка. Вибрані твори (9786178107796) Yakaboo Publishing (258357478), Книга Падіння Артура - Джон Р. Р. Толкін (9786176640936) Астролябія (258357734), Книга Божественна комедія. Пекло - Данте Аліг'єрі (9786176641704) Астролябія (258357733), Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі (9786176641711) Астролябія (258357726), Книга Білі мухи - Максим Рильський (9786176793366) Видавництво Старого Лева (258357326), Книга Баю, бляха, бай - Адам Менсбах (9789669827616) Vivat (258357262), Книга Закладка - Дмитрий Лазуткин Издательство Старого Лева (9789664480045) Видавництво Старого Лева (312140776), Книга Майк Йогансен. Избранные произведения (9786178107734) Yakaboo Publishing (314966717), Книга Золотой носорог - Анна Яновская Издательство Старого Лева (9786176797340) Видавництво Старого Лева (314970138), Книга Падения Артура – Джон Р. Р. Толкин Астролябия (9786176640936) Астролябія (314970795), Книга Закладка - Дмитрий Лазуткин Издательство Старого Лева (9789664480045) Видавництво Старого Лева (314970939), Книга Белые мухи - Максим Рильский Издательство Старого Льва (9786176793366) Видавництво Старого Лева (314972297), Книгакартонка Любимым малышам Кто это? (Зайчик) (9789664661871) Пегас (316081124)
Книга Божественна комедія. Пекло - Данте Аліг'єрі (9786176641704) Астролябія (258357733) бренда Астролябія также покупают с такими товарами
Книга Техніка бою. Том 1. Частина 1 - Ганс фон Дах (9786176642565) Астролябія (258356647), Книга Любов і педагогіка - Міґель де Унамуно (9786176640806) Астролябія (258356645), Книга Народження трагедії. Невчасні міркування I-IV - Фрідріх Ніцше (9786176641230) Астролябія (258356644), Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей (9786176642442) Астролябія (258356641), Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк (9789668657511) Астролябія (258356643), Книга Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією - Джозеф О'Коннор (9786176642060) Астролябія (258356640), Книга Гобіт, або Туди і звідти - Джон Р. Р. Толкін (9786176641896) Астролябія (258356639), Книга Aion. Нариси щодо символіки самості - Карл Ґустав Юнґ (9786176641698) Астролябія (258356637), Книга Віннету III: Роман - Карл Май (9786176641643) Астролябія (258356636), Книга Мир у війні - Міґель де Унамуно (9786176641902) Астролябія (258356634), Книга Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Міґель де Унамуно. Вибрані романи (9786176640684) Астролябія (258356633), Книга Карл Ґустав Маннергейм. Мемуари. Том 2 (9786176642534) Астролябія (258356632), Книга Віннету II: Роман - Карл Май (9786176641612) Астролябія (258356631), Книга Володар перснів. Частина третя. Повернення короля - Джон Р. Р. Толкін (9786176642091) Астролябія (258356630), Книга Кролик Петрик та інші історії. Повне зібрання казок - Беатрікс Поттер (9786176642558) Астролябія (258356629)
Новые товары в категории поэзия
Глаза Лисичкасестренка и серый волк Кредо (316385313), ,Панорамка А5. Теремок (укр) Кредо (316385324), Интересный алфавит Пегас (316385340), Соломенный бычок Кредо (316385341), Учимся с мамой Репка (9789664669310) Пегас (316385295), Книга Панорамка Колобок (9786178405243) Пегас (316636180), Книга Панорамка Репка (9786178405144) Пегас (316636181), Кристалл бук,Книжка+окошка. Книга звуков + секретные окошки Кристал Бук (316701889), Кристалл бук,Книга с секретными окошками. Твой город Кристал Бук (316701892), Выммельбух. Транспорт Кристал Бук (316701894), Учимся вместе. Кто чем полезен РАНОК (316701880), Крошка. Мягкий конструктор Торсінг (317042447), Ижик. Мягкий конструктор Торсінг (317042502), Планер успеха для тех, кто планирует свой успех ( степенного господина ) No Brand (317774282), Планер успеха для тех, кто планирует свой успех ( драйвовой барышни ) No Brand (317774088), Планер успеха для тех, кто планирует свой успех ( драйвовой барышни ) 2024 No Brand (317774739)
Новые товары бренда Астролябія
Книга Техніка бою. Том 2. Частина 2 - Ганс фон Дах (9786176642480) Астролябія (258356648), Книга Техніка бою. Том 1. Частина 1 - Ганс фон Дах (9786176642565) Астролябія (258356647), Книга Любов і педагогіка - Міґель де Унамуно (9786176640806) Астролябія (258356645), Книга Народження трагедії. Невчасні міркування I-IV - Фрідріх Ніцше (9786176641230) Астролябія (258356644), Книга Ми були солдатами... і молодими. Я-Дранґ - битва, що змінила війну у В'єтнамі - Мур, Ґелловей (9786176642442) Астролябія (258356641), Книга Сухопутні війська України: Історія та символіка 8-го армійського корпусу - Михайло Слободянюк (9789668657511) Астролябія (258356643), Книга Зоря морів. Прощання зі старою Ірландією - Джозеф О'Коннор (9786176642060) Астролябія (258356640), Книга Гобіт, або Туди і звідти - Джон Р. Р. Толкін (9786176641896) Астролябія (258356639), Книга Основи демократії: Підручник для студентів вищих навчальних закладів (9789668657429) Астролябія (258356638), Книга Aion. Нариси щодо символіки самості - Карл Ґустав Юнґ (9786176641698) Астролябія (258356637), Книга Віннету III: Роман - Карл Май (9786176641643) Астролябія (258356636), Книга Мир у війні - Міґель де Унамуно (9786176641902) Астролябія (258356634), Книга Чорний метелик: Романтична повість з XVIII століття - Джорджет Геєр (9786176641735) Астролябія (258356635), Книга Міґель де Унамуно. Вибрані романи (9786176640684) Астролябія (258356633), Книга Карл Ґустав Маннергейм. Мемуари. Том 2 (9786176642534) Астролябія (258356632), Книга Віннету II: Роман - Карл Май (9786176641612) Астролябія (258356631)
Популярные товары в категории поэзия
Книга "Молоко і мед" Виват (208201062), Книга Руді і Чумацький Шлях - Григорій Фалькович (9789664480793) Видавництво Старого Лева (258356251), Книга Кентерберійські оповіді. Частина ІІ - Джеффрі Чосер (9786176642275) Астролябія (258356623), Книга Кентерберійські оповіді. Частина І - Джеффрі Чосер (9786176642268) Астролябія (258356620), Книга Кобзар. Вибрана поезія - Тарас Шевченко (9789669829962) Vivat (258355991), Книга Золотий носоріг - Ганна Яновська (9786176797340) Видавництво Старого Лева (258357396), Книга Леся Українка. Вибрані твори (9786178107796) Yakaboo Publishing (258357478), Книга Білі мухи - Максим Рильський (9786176793366) Видавництво Старого Лева (258357326), Книга Баю, бляха, бай - Адам Менсбах (9789669827616) Vivat (258357262), Набор для вышивки бисером "Букет колокольчиков" цветы, поле, сад, ваза, частичная выкладка, Чехия, 39x45 см ВДВ (294613989), Набор для вышивки бисером икона "Неувядающий цвет" частичная выкладка, религия, заготовка, Чехия, 21x30 см ВДВ (294613881), Угадай. Наши любимцы РАНОК (316080756), В лесу. Мой первый словарик РАНОК (316080798), Что едят зверьки? Кредо (316081109), Книга Картонка Мои эмоции Когда я обижаюсь Меламед Г.М., Ярмоленко А.А. (Укр) (9789667516178) РАНОК (316080674), Первые звуки На улице РАНОК (316080738)