Стать партнером
Мобильное приложение
Помощь
RU
Профиль
Вишлисты
Все акции
Согрейтесь!
Блэкаут
Открыть карту
Техника
Женщинам
Мужчинам
Субсидий
Кешбэк
Обувь
Потрібнички
Детям
Дом
Наше
Белье
Аксессуары
Спорт
Красота
Premium
triangle
Найдено 53 товарa
Принадлежность
Цвет
Бренд
Цена
от
до
Возраст
Переплет
Страна бренда
Язык издания
Иллюстрации
Количество страниц
Тип бумаги
Год издания
¯\_(ツ)_/¯
У вас нет выбранных фильтров

Конан дойл книги

леопард книгаслужанка книгакнига раскраскаполка для книг3d книгитаро книгакнига бриджертоныпазлы книгиорганайзер для книг
Вид
кешбэк от 1 ₴
рассрочка
-28%

Шерлок Голмс едва ли не самый известный литературный детектив мира. Более ста лет он остается любимым следователем для многих поколений читателей. Поразительная дедукция и яркость личности Голмса, удивительные тайны и головокружительные повороты сюжетов, держащая в напряжении до самого финала интрига — все это делает «Приключения Шерлока Голмса» такими популярными и интересными. «Пестровая лента» и «Союз рыжих» — два особенно увлекательных рассказа, представленных в этом сборнике, входят в школьную программу и бесспорно понравятся детям. Формат 135x205мм
кешбэк от 32 ₴
рассрочка
-29%

Описание: Книга 1. Посмертные записки Пиквикского клуба. Подарочная классика. Автор – Чарльз Диккенс 1836 года лондонское издательство «Чепмен и Голл» напечатало первые выпуски «Посмертных записок Пиквикского клуба», молодой автор которых скрылся под псевдонимом «Боз». Тогда, пожалуй, еще никто не думал, что этому произведению суждено стать признанным шедевром мирового юмора и сатиры, что главные его персонажи — симпатичный чудак Сэмюэл Пиквик, его остроумный слуга Сэм Веллер и их многочисленные приятели. ном английскому писателю Чарльзу Диккенсу, чьему таланту, в частности, воздавали должное уважение Тарас Шевченко и Иван Франко. Формат 164х235 мм. Книга 2. Три мушкетера. Подарочная классика. Автор - Александр Дюма Этот один из самых популярных в мировой литературе романов сначала публиковался отдельными главами в газете «Ле Сьекль» с марта по июль 1844 как традиционный роман с продолжением, разделы которого обрывались на самом интересном месте. Книга посвящена приключениям юного французского дворянина Д'Артаньяна, покинувшего свою родину Гасконь, чтобы стать мушкетером короля Франции и его друзьям Атосу, Портосу и Арамису. История, блестяще описанная Александром Дюма, охватывает период между 1625 и 1628 годами, когда королем Франции был Людовик XIII, человек слишком слаб и неопытен для правления государством. Фактически власть принадлежала кардиналу Ришелье, на которого король полагался по всем политическим делам. В романе они ведут скрытую войну между собой. Инструментом этой борьбы становятся отборные воинские части — полк мушкетеров, любимцев короля и полк гвардейцев, любимцев кардинала. Дюма также использует известную по истории вражду между кардиналом и королевой Анной Австрийской... При написании романа Дюма опирался на «Мемуары д'Артаньяна», книгу Гатьена де Куртиля, написанную в 1700 году. Сначала Дюма назвал свое произведение "Атос, Портос и Арамис", но издателю такое название не понравилось и он предложил другое - "Три мушкетера", на что Дюма радостно согласился, "ведь мушкетеров на самом деле не трое, а четверо, - название будет абсурдом, а это обещает роману больший успех». Формат 164х235 мм Книга 3. Премудрый гидальго Дон Кихот из Ламанчи. Автор - Мигель де Сервантес Сааведра Роман великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547-1616) - одно из величайших произведений мировой литературы всех времен. Украинский перевод принадлежит перу непревзойденного Николая Лукаша (разделы, которые он не успел перевести, завершил Анатолий Перепадя). Гравюры знаменитого французского художника Гюстава Доре. Формат 164х235 мм. Книга 4 Шерлок Голмс. Том 1. Подарочная классика. Автор – Артур Конан Дойл Шерлок Голмс. Полное издание в двух томах. Том 1887 года в «Битонском рождественском альманасе» появилась повесть «Этюд в багряных тонах» никому тогда не известного автора – врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи – гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон – заживут в сознании читателей собственным, временем даже независимой от воли автора, жизнью. А позже на скромной лондонской улице Бейкер-стрит даже появится дом-музей Шерлока Голмса, который будет ежегодно принимать миллионы посетителей со всего мира. Формат 164х235 мм Книга 5. Шерлок Голмс. Том 2. Подарочная классика. Автор – Артур Конан Дойл Шерлок Голмс. Полное издание в двух томах. Том 2 1887 года в «Битонском рождественском альманасе» появилась повесть «Этюд в багряных тонах» никому тогда не известного автора – врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи – гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон – заживут в сознании читателей собственным, временем даже независимой от воли автора, жизнью. А позже на скромной лондонской улице Бейкер-стрит даже появится дом-музей Шерлока Голмса, который будет ежегодно принимать миллионы посетителей со всего мира. Формат 164х235 мм
кешбэк от 2 ₴
рассрочка
-29%

О книге: Одно из самых известных и любимых читателями произведений, где главными героями являются частный детектив Шерлок Холмс и его друг доктор Уотсон. Неоднократно экранизирован. У рода Баскервилов существует одна жуткая семейная легенда, которую они передают от поколения к поколению. Легенда эта повествует о призрачной собаке, которая ночью преследует всех Баскервилов на болотах Гримпенской трясины. К Шерлоку Холмсу обращается за помощью доктор Джеймс Мортимер, деревенский врач. Его друг, баронет сэр Чарльз Баскервиль, умер при таинственных обстоятельствах возле своего родового поместья, находящегося в английском графстве Девоншир вблизи Гримпенской трясины. Все указывало на естественную смерть, если бы не выражение бесчеловечного ужаса на лице у покойника. Перевод Николая Дмитренко.
кешбэк от 12 ₴
рассрочка
-29%

Описание: Шерлок Голмс. Полное издание в двух томах. Том 1887 года в «Битонском рождественском альманасе» появилась повесть «Этюд в багряных тонах» никому тогда не известного автора – врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи – гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон – заживут в сознании читателей собственным, временем даже независимой от воли автора, жизнью. А позже на скромной лондонской улице Бейкер-стрит даже появится дом-музей Шерлока Голмса, который будет ежегодно принимать миллионы посетителей со всего мира. Шерлок Голмс. Полное издание в двух томах. Том 2 1887 года в «Битонском рождественском альманасе» появилась повесть «Этюд в багряных тонах» никому тогда не известного автора – врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи – гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон – заживут в сознании читателей собственным, временем даже независимой от воли автора, жизнью. А позже на скромной лондонской улице Бейкер-стрит даже появится дом-музей Шерлока Голмса, который будет ежегодно принимать миллионы посетителей со всего мира.
кешбэк от 6 ₴
рассрочка
-29%

О книге: Шерлок Голмс. Полное издание в двух томах. Том 2 1887 года в «Битонском рождественском альманасе» появилась повесть «Этюд в багряных тонах» никому тогда не известного автора – врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи – гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон – заживут в сознании читателей собственным, временем даже независимой от воли автора, жизнью. А позже на скромной лондонской улице Бейкер-стрит даже появится дом-музей Шерлока Голмса, который будет ежегодно принимать миллионы посетителей со всего мира.
кешбэк от 6 ₴
рассрочка
-29%

О книге: Шерлок Голмс. Полное издание в двух томах. Том 1887 года в «Битонском рождественском альманасе» появилась повесть «Этюд в багряных тонах» никому тогда не известного автора – врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи – гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон – заживут в сознании читателей собственным, временем даже независимой от воли автора, жизнью. А позже на скромной лондонской улице Бейкер-стрит даже появится дом-музей Шерлока Голмса, который будет ежегодно принимать миллионы посетителей со всего мира.
кешбэк от 1 ₴
рассрочка
-28%

Рыжеволосый мужчина по имени Джабез Уилсон неожиданно получил удивительно необременительную и денежную работу от «Союза рыжих», как ему объяснили, из-за уникального оттенка цвета его волос. В течение нескольких недель Джабез Уилсон приходил на работу в небольшой изолированный офис и через несколько часов в день переписывал Британскую энциклопедию. Но однажды он увидел объявление, что «Союз рыжих» распался и синекуры больше нет. Уилсон просит Холмса помочь ему разобраться в этой удивительной истории и узнать, что произошло. Перевод Николая Дмитренко.
кешбэк от 2 ₴
рассрочка
-29%

Шерлок Голмс уже давно перестал быть просто персонажем из книги. Он образец логики, сообразительности и уверенности в себе. Авторы этой книги проанализировали произведения Артура Конан Дойла, чтобы выяснить, как работает мозг Шерлока Голмса. Их наблюдения сопровождают полезные советы и интересные задачи, которые помогут юным читателям научиться думать как известнейший детектив всех времен.
кешбэк от 1 ₴
рассрочка
-28%

О книге: Среди многочисленных преступлений и таинственных историй, искусно распутавшихся Шерлоком Голмзом, особенно выделяется история о «Псе Баскервилах», в которой переплелись реальность и вымысел, и для разгадки которой требовалось не только логическое мышление знаменитого детектива. На этот раз он решает загадочное и мистическое дело: при ужасных обстоятельствах умирает владелец Баскервиль-холла сэр Чарлз. Все сходится на том, что его смерть повлекла за собой появление какого-то пекельного создания, которое преследует Баскервилов уже не одно столетие. Однако детектив доказывает, что это вполне реальное преступление и раскрывает тайну и освобождает Баскервилов от родового проклятия.
кешбэк от 2 ₴
рассрочка
-40%

Думай как : Думай как Шерлок Холмс Шерлок Холмс уже давно перестал быть просто персонажем из книги. Он образец логики, сообразительности и уверенности в себе. Авторы этой книги проанализировали произведения Артура Конан Дойла, чтобы выяснить, как работает мозг Шерлока Голмса. Их наблюдения сопровождают полезные советы и интересные задачи, которые помогут юным читателям научиться думать как известнейший детектив всех времен.
кешбэк от 6 ₴
рассрочка
-33%

1887 в & laquo; Biton Christmas Almanac & Raquo; С & rsquo; казался историей & laquo; эскиз в фиолетовых тонах & raquo; Никто не знает автора, тогда - недаш; Доктор Артур Конан Дойл. В течение следующих четырех десятилетий этот писатель станет одним из самых популярных не только в моей родной Британии, но и во всем мире, но и персонажами, которых он создал Блестящий детектив-апевник Шерлок Холмс и его простой друг доктор Уотсон и Ндаш; Они исцелят в умах читателей своими собственными, иногда даже независимыми от автора автора, жизни. А позже на Скромной Лондонской улице Бейкер -стрит, даже с появлением музея дома Шерлока Холмса, который примут миллионы посетителей со всего мира и Hellip; Издательство и Лаво; Он предлагает читателям первый в Украине полный перевод цикла историй и историй Артура Конана Дойла о приключениях славного детектива в новом переводе талантливого современного переводчика и Zearot & Shy; Vladimir Panchenko. И сами рабочие, и оригинальные иллюстрации и застенчивые радиоприемники конца xix & ndash; Начало XX века, заимствованные из пожизненных изданий произведений писателя, поможет вам по -настоящему погрузиться в уникальную атмосферу викторианской Англии.
кешбэк от 6 ₴
рассрочка
-33%

1887 в & laquo; Biton Christmas Almanac & Raquo; С & rsquo; казался историей & laquo; эскиз в фиолетовых тонах & raquo; Никто не знает автора, тогда - недаш; Доктор Артур Конан Дойл. В течение следующих четырех десятилетий этот писатель станет одним из самых популярных не только в моей родной Британии, но и во всем мире, но и персонажами, которых он создал Блестящий детектив-апевник Шерлок Холмс и его простой друг доктор Уотсон и Ндаш; Они исцелят в умах читателей своими собственными, иногда даже независимыми от автора автора, жизни. А позже на Скромной Лондонской улице Бейкер -стрит, даже с появлением музея дома Шерлока Холмса, который примут миллионы посетителей со всего мира и Hellip; Издательство и Лаво; Он предлагает читателям первый в Украине полный перевод цикла историй и историй Артура Конана Дойла о приключениях славного детектива в новом переводе талантливого современного переводчика и Zearot & Shy; Vladimir Panchenko. И сами рабочие, и оригинальные иллюстрации и застенчивые радиоприемники конца xix & ndash; Начало XX века, заимствованные из пожизненных изданий произведений писателя, поможет вам по -настоящему погрузиться в уникальную атмосферу викторианской Англии.
кешбэк от 2 ₴

Шерлок Голмс уже давно перестал быть просто персонажем из книги. Он образец логики, сообразительности и уверенности в себе. Авторы этой книги проанализировали произведения Артура Конан Дойла, чтобы выяснить, как работает мозг Шерлока Голмса. Их наблюдения сопровождают полезные советы и интересные задачи, которые помогут юным читателям научиться думать как известнейший детектив всех времен.
кешбэк от 6 ₴
рассрочка
-25%

Первый в Украине полный перевод повестей и рассказов Артура Конан Дойла. Книга о славном детективе, который видит и слышит все то же, что и другие, но гораздо больше делает выводы, которые спасают жизнь, восстанавливают справедливость в просто разрешающих споры. Шерлок Голмс всегда имеет логическое объяснение всему, поэтому смело берется за сложные дела и успешно решает их. Сами произведения и оригинальные иллюстрации конца XIX – начала XX веков, заимствованные из прижизненных изданий произведений писателя, помогут по-настоящему погрузиться в неповторимую атмосферу викторианской Англии.
кешбэк от 2 ₴
рассрочка
-25%

Сэр Артур Игнатиус Конан Дойл (1859—1930) — английский врач и писатель, имя которого неразрывно связано с легендарным литературным героем — сыщиком Шерлоком Холмсом, владеющим дедуктивным методом не хуже, чем смычком любимой скрипки. «Изюминкой» «отшельника с Бейкер-стрит», не знающего себе равных в умении распутать самое сложное преступление, стали интеллектуальность, ироничность и духовный аристократизм. Характеры Шерлока Холмса и его приятеля доктора Ватсона были показаны настолько ярко, что казались реальными. А впоследствии на скромной лондонской улице Бейкер-стрит появился дом Шерлока Холмса, который ежегодно принимает миллионы посетителей со всего мира. Сам же Холмс вошел в Книгу рекордов Гиннеса как наиболее экранизированный литературный персонаж. В этой книге Шерлок Холмс снова расследует лондонские преступления. Рассказы «Скандал в Богемии», «Пять апельсиновых зернышек», «Голубой карбункул», «Приключение с пестрой лентой» — позже, уже в 1920-х годах, незадолго до своей смерти, сам Дойл назовет одними из лучших своих произведений. А в таких персонажах, как отчаянная гувернантка мисс Хантер («Приключение с медными буками»), гидравлик Виктор Геттерли («Случай с пальцем инженера») или лудильщик Джон Хорнер («Голубой карбункул»), простые лондонцы — да и в целом англичане — легко узнавали самих себя.
кешбэк от 2 ₴
рассрочка
-25%

Сэр Артур Игнатиус Конан Дойл (1859—1930) — английский врач и писатель, имя которого неразрывно связано с легендарным литературным героем — сыщиком Шерлоком Холмсом, владеющим дедуктивным методом не хуже, чем смычком любимой скрипки. «Изюминкой» «отшельника с Бейкер-стрит», не знающего себе равных в умении распутать самое сложное преступление, стали интеллектуальность, ироничность и духовный аристократизм. Характеры Шерлока Холмса и его приятеля доктора Ватсона были показаны настолько ярко, что казались реальными. А впоследствии на скромной лондонской улице Бейкер-стрит появился дом Шерлока Холмса, который ежегодно принимает миллионы посетителей со всего мира. Сам же Холмс вошел в Книгу рекордов Гиннеса как наиболее экранизированный литературный персонаж. В этой книге Шерлок Холмс снова расследует лондонские преступления. Рассказы «Скандал в Богемии», «Пять апельсиновых зернышек», «Голубой карбункул», «Приключение с пестрой лентой» — позже, уже в 1920-х годах, незадолго до своей смерти, сам Дойл назовет одними из лучших своих произведений. А в таких персонажах, как отчаянная гувернантка мисс Хантер («Приключение с медными буками»), гидравлик Виктор Геттерли («Случай с пальцем инженера») или лудильщик Джон Хорнер («Голубой карбункул»), простые лондонцы — да и в целом англичане — легко узнавали самих себя.
кешбэк от 2 ₴
рассрочка
-25%

Сэр Артур Игнатиус Конан Дойл (1859—1930) — английский врач и писатель, имя которого неразрывно связано с легендарным литературным героем — сыщиком Шерлоком Холмсом, владеющим дедуктивным методом не хуже, чем смычком любимой скрипки. «Изюминкой» «затворника с Бейкер-стрит», не знающего себе равных в умении распутать самое сложное преступление, стали интеллектуальность, ироничность и духовный аристократизм. Характеры Шерлока Холмса и его приятеля доктора Ватсона были показаны настолько ярко, что казались реальными. А впоследствии на скромной лондонской улице Бейкер-стрит появился дом Шерлока Холмса, который ежегодно принимает миллионы посетителей со всего мира. Сам же Холмс вошел в Книгу рекордов Гиннеса как наиболее экранизированный литературный персонаж. «Собака Баскервилей» — одна из самых известных историй о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе. В этот раз он раскрывает почти мистическое дело: при ужасных обстоятельствах умирает владелец Баскервиль-холла сэр Чарльз. Считают, что его смерть вызвала появление некоего чудовища, адского существа, которое преследует Баскервилей уже не одно столетие. Холмс раскрывает давнюю тайну и освобождает Баскервилей от родового проклятия. В повести «Долина страха» Шерлок Холмс получает письмо, в котором говорится о подготовке нападения на мистера Дугласа. Но уже через пять минут после этого он узнает, что мистер Дуглас убит в собственном имении. Холмс берется за расследование и приходит к выводу, что убит вовсе не мистер Дуглас, а тот, кто хотел его убить...
кешбэк от 2 ₴
рассрочка
-25%

Сэр Артур Игнатиус Конан Дойл (1859—1930) — английский врач и писатель, имя которого неразрывно связано с легендарным литературным героем — сыщиком Шерлоком Холмсом, владеющим дедуктивным методом не хуже, чем смычком любимой скрипки. «Изюминкой» «затворника с Бейкер-стрит», не знающего себе равных в умении распутать самое сложное преступление, стали интеллектуальность, ироничность и духовный аристократизм. Характеры Шерлока Холмса и его приятеля доктора Ватсона были показаны настолько ярко, что казались реальными. А впоследствии на скромной лондонской улице Бейкер-стрит появился дом Шерлока Холмса, который ежегодно принимает миллионы посетителей со всего мира. Сам же Холмс вошел в Книгу рекордов Гиннеса как наиболее экранизированный литературный персонаж. Повесть «Этюд в багровых тонах» (1887) открывает цикл произведений о знаменитом сыщике Шерлоке Холмсе и его компаньоне докторе Ватсоне — это трогательная история любви и мести, завершившаяся несколькими убийствами в Лондоне, которые завели в тупик полицию. В повести «Знак четырёх» (1890) Холмс и Ватсон занимаются расследованием дела бедной девушки Мэри Морстен, которая внезапно оказалась богатой наследницей, однако ненадолго.
кешбэк от 6 ₴
рассрочка
-25%

В 1887 году в «Битонском рождественском альманасе» появилась повесть «Этюд в багряных тонах» никому тогда не известного автора – врача Артура Конан Дойла. В течение следующих четырех десятилетий имя этого писателя станет одним из самых популярных не только в родной Британии, но и во всем мире, а созданные им персонажи – гениальный детектив-любитель Шерлок Голмс и его простоватый приятель доктор Уотсон – заживут в сознании читателей собственным, временем даже независимой от воли автора, жизнью. А позже на скромной лондонской улице Бейкер-стрит даже появится дом-музей Шерлока Голмса, который будет ежегодно принимать миллионы посетителей со всего мира. Издательство «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» предлагает читателям первый в Украине полный перевод цикла повестей и рассказов Артура Конан Дойла о приключениях знаменитого детектива в новом переводе талантливого современного переводчика и ученого Владимира Панченко. И сами произведения, и оригинальные иллюстрации конца XIX – начала XX веков, взятые из прижизненных изданий произведений писателя, помогут вам по-настоящему погрузиться в неповторимую атмосферу викторианской Англии.
кешбэк от 7 ₴
-25%

Книга «В голове Шерлока Голмса. Дело скандального билета. Часть 1» погрузит в мысли детектива и нить его рассуждений. Обычный медицинский осмотр доктора Ватсона обернулся несколько значительно больше. Загадочный порошок на одежде и странный театральный билет наводят Шерлока Голмса на мысль, что пациент — не единственная жертва масштабного заговора. В произведениях Конана Дойла Ватсон изобразил лишь видимую сторону Шерлока Голмса.
кешбэк от 9 ₴
-41%
Возраст От 6 лет
Шерлок Холмс и доктор Ватсон – легендарные персонажи, оживающие в виде подробно продуманных минифигурок с конструктором Pantasy Шерлок Холмс и Ватсон. Они словно выходят из страниц книг в трехмерный мир. Набор содержит эксклюзивные аксессуары: шляпа, люлька и лупа для Холмса, медицинские принадлежности для Ватсона – все с тонкой гравировкой, подчеркивающей характерные черты героев. Конструктор превращает детективный мир Артура Конан Дойля в физические модели, совмещая литературу с искусством игрушек. Фигурки ярко передают легендарный шарм Холмса и Ватсона, создавая уникальный детективный мир для поклонников. Этот набор – идеальное сочетание классики и инноваций, позволяющее погрузиться в атмосферу британских приключений, где мудрость и смелость переплетаются в процессе сложения. Рекомендовано для детей от 6 лет.
кешбэк от 3 ₴

Чтобы научиться говорить по-английски, должно было знать грамматику. Хорошее знание грамматики – только половина дела. В идеале все должно выглядеть так: выучил человек грамматику, то есть полностью понял логику построения английских предложений, – и его сразу отправляют на полгода в англоязычную страну… Но жизнь, как любит повторять один из моих учеников, не идеальна, и уехать в англоязычную страну может далеко не каждый. Следовательно, этот важнейший этап обучения чем-то нужно заменять. И такая замена давно известна – чтение. Однако и читать можно по-разному. Можно развлекаться дешевым чтивом в мягком переплете, а можно, читая, изучать английский язык дальше, беря уроки у классиков английской и американской литературы. Именно они должны стать вашими учителями и репетиторами по английскому. Очень важно при этом знакомиться с разными стилями художественной литературы, то есть читать произведения писателей, использующих совершенно разные языковые средства для выражения своих идей и мыслей. Одним из важнейших этапов обучения является углубление в англоязычную среду. Самый простой способ это сделать – читать, читать и снова читать. Эта книга содержит тексты для чтения уровня Pre-Intermediate и Intermediate и рекомендуется в качестве дополнительного материала к самоучителю «English Intermediate: от грамматических времен до условных предложений». Тексты расположены по принципу роста сложности и сопровождаются подробными переводами некоторых словосочетаний и предложений. Книга не просто учит читать по-английски, а знакомит с совершенно разными литературными стилями англоязычных авторов: от Конан Дойля до Льюиса Кэррола, – постепенно погружая читателя в самобытный иноязычный мир. Как эффективнее использовать эту книгу в учебных целях? Структура книги такова: в верхней части страницы приведен текст. Сложные для перевода предложения подчеркнуты и вынесены в нижнюю часть страницы. Кроме того, представляются перевод и транскрипция большинства слов, входящих в состав этих предложений. Очень важно читать украинский перевод не сразу, а пытаться самостоятельно переводить, разгадывать сложное английское предложение. Относитесь к этому как к интересной игре. Это ведь, и правда, очень интересно: разгадать, как построен другой язык. Советую иногда переводить то или иное английское предложение на украинский в письменном виде, а затем сравнивать свой перевод с тем, что приведен в нижней части страницы. Обратите внимание! В конце книги есть таблица правил чтения английской транскрипции.
кешбэк от 2 ₴

Сэр Артур Игнатиус Конан Дойл (1859—1930) — английский врач и писатель, имя которого неразрывно связано с легендарным литературным героем — сыщиком Шерлоком Голмсом, владеющим дедуктивным методом не хуже, чем смычком любимой скрипки. «Изюминкой» отшельника из Бейкер-стрит, который не знает себе равных в умении распутать самое сложное преступление, стали интеллектуальность, ироничность и духовный аристократизм. Характеры Шерлока Голмса и его друга доктора Ватсона были показаны настолько ярко, что казались реальными. А потом на скромной лондонской улице Бейкер-стрит появился дом Шерлока Голмса, который ежегодно принимает миллионы посетителей со всего мира. Сам же Голмс вошел в Книгу рекордов Гиннеса как наиболее экранизированный литературный персонаж. В 1893 году в рассказе «Окончательное решение проблемы» Конан Дойл рассказывает о гибели прославленного детектива в схватке с «Наполеоном преступного мира» – коварным профессором Мориарти. Писатель считал несерьезными свои произведения о Шерлоке Голмсе, потому и решился на решительный шаг — «убить» главного героя своих рассказов. В течение восьми последующих лет он получал гневные письма читателей, и наконец вышел сборник «Возвращение Шерлока Голмса». Читатели этой книги узнают об удивительном спасении знаменитого детектива от неминуемой смерти и новых похождениях знаменитого сыщика.
кешбэк от 5 ₴

Вилки Коллинз (1824-1889) по праву считается основателем английского детектива и литературным учителем Артура Конан Дойла, Гилберта Честертона, Агаты Кристи. Мастер интриг и увлекательного сюжета, он написал более ста произведений, интересных не только неоднозначностью персонажей, умением разгадывать тайны, раскрывать преступления, но и тонким английским юмором, описанием обычаев доброй старой Англии. Шедевры Коллинза «Женщина в белом» и «Лунный камень» переведены на десятки языков, многократно экранизированы и до сих пор любимы читателями. В основе романа «Женщина в белом» лежит драматический сюжет о преступлении, который был задуман и совершен ради денег. События, описанные в книге, происходят в Англии в 1850 году. Автор удачно совмещает детектив с любовной историей. Сэр Персиваль Глайд еще в юности сделал подделку, чтобы присвоить титул и имение, не принадлежавшие ему по закону. Он упрекает свою жену Лору под именем умершей и очень похожей на нее Анны Катерик в сумасшедший дом. Теперь ничто не стоит между ним и богатством его жены.