В аэропорту над болезнью, Mr. Очевидно и его оперативные сообщения к своему работнику, что они pursuing Alex Fairchild к U.S. In La Jolla, Lynch lets Gen 13 borrow the car to go to “Волком Back Fling” концерт на кемп. Один из них, Sarah gets in argument with Grunge's fraternity friends while Caitlin is whisked away by her sorority friends, and Bobby's friend Melissa invites him to play guitar on stage with her band. Для того, чтобы взять на Сара, fraternity pledge master orders Grunge a його приємні pledges to zdarma všechny animal test subjects v biologii department s intentem, že campus activists will get the blame. За animal lets loose является Killer Congo, большой gorilla, который идет на rampage cross campus. Gen 13 напрягается в действии, чтобы определить опасность при Алексе, который заканчивается с линком к тайскому monitorу команды, используя свои силы для шиба. В конце концов, Grunge и Caitlin работа вместе с скоком Конго неуверенности, и fraternity members confess to campus police what happened. На запуске дома, в команде дискуссии, как дальнобожная борода, заполнена при борьбе, и они приходят к дрожать Alex и Lynch čekají на великую их.