«Голоса» – это результат многочисленных интервью и многолетней работы над текстами, начатой в 2020-м в США в разгар пандемии и протестов Black Lives Matter, распространившихся в том же году всеми Соединенными Штатами после того, как белый офицер полиции умышленно убил черного мужчину, по имени Джордж Флойд. Мы почти не знаем негативных черт Америки, особенно тех, которые не затрагивают нас, поскольку у нас есть белая кожа. Но мы также плохо знаем и ее положительные черты – движения за свободу, демократию и освобождение, одно из которых – движение Black Lives Matter. Герои книги, рассказывая собственные истории, на самом деле разворачивают перед нами сложную историю настоящего Соединенных Штатов: перед читателем предстает Америка, которой мы не знаем, но какова она на самом деле. «Голоса» – также о том, кто и почему дважды избрал президентом Соединенных Штатов Дональда Трампа, одного из самых противоречивых политиков современности. От последовательности Трампа и его команды будет в значительной степени зависеть наша устойчивость в войне с Россией. Это еще одна причина, почему эта книга важна и актуальна для украинских читателей.