Карета скорой не всегда быстра. Пробки на дорогах, аварии, сложные погодные условия — немало ситуаций могут задержать врачей, которых мы так ждем. Но даже секунда промедления порой стоит пострадавшей. Что делать, если рядом нет специалиста-медика и необходимо оказать первую помощь себе или другому человеку? Хватать руководство Джеймса Габбарда, семейного врача с 30-летним опытом. Он должен быть в каждой аптечке, рядом с бинтом и обезболивающим. Ушибы, порезы, переломы, обморожение и отмирание, кровотечение, отравление, головокружение, прыжки артериального давления, аритмия, эпилептические приступы, инсульт, судороги, потеря сознания, ожоги, колотые и резаные раны, укусы животных и насекомых — эта книга содержит необходимо знать о самых распространенных проблемах со здоровьем у взрослых и детей, чтобы всегда быть готовыми.