Поездка в село на Житомирщине казалась американской полицейской Салли Кондратюк чем-то почти романтическим. Ее дед Никита всю жизнь вспоминал эти места как теплый, простой мир — с песнями, яблоками в саду и людьми, которые держатся друг за друга. Она приехала, чтобы выполнить его последнюю волю. И увидеть Украину, о которой он говорил. Но вместо семейного уюта — тело убитой девушки. Вместо песен — молчание. Полиция не действует. Местные отворачиваются. И тогда Салли берется за расследование. И в конце концов она понимает: это не просто убийство, а нить, ведущая в самое сердце сообщества — к давним обидам, неотпущенным грехам и страху, который сохранился в крови нескольких поколений. > «История Салли Кондратюк, американской полицейской украинского происхождения, > заставит вас в вашем воображении поехать не в Северную Дакоту, где она живет и работает, > а в село Неделище на Житомирщине, где когда-то жил ее дедушка. Только вместо > следов своих предков Салли найдет в селе следы кровавого преступления и так > начнется история, которую вы совсем не ожидали! Мартин Якуб – мастер > динамичного рассказа с непредсказуемыми поворотами. Я уже давно за ним > слежу, чего желаю и вам!», - Андрей Курков, писатель > ««Грех на душу» — не просто захватывающий детектив с неожиданными сюжетными > поворотами и присущим Якубу вниманием к деталям. Это прежде всего роман о > семейных корнях, потерянных мечтах и поиске справедливости в мире, где тьма > значительно чаще, чем нам того хотелось бы, прячется за знакомыми лицами. > Настоятельно рекомендую.», - Макс Кидрук, писатель